Translation of "scientific support staff" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Scientific - translation : Staff - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Support to thematic and scientific cooperation
1. 支持专题和科学合作
Mission support and staff security
十一. 特派团支助和工作人员安全
Staff outreach support is also provided.
还提供工作人员外联支助
(b) Global Scientific Contest The International Year of Rice Global Scientific Contest was coordinated with the invaluable support of IRRI.
(b) 全球科学比赛 国际稻米年全球科学比赛的协调得到水稻所的可贵支持
Three General Service (Other level) support staff
3个一般事务 其他职等 支助人员
(b) Staff development, career support and counselling
㈡ 工作人员发展 职业支助和咨询
One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training
一个P 3 评估工作人员培训需求 并支助工作人员培训活动的组织
And the training center there was built around the scientific Congolese staff and some American scientists also.
还建了一个训练中心 有一些刚果的科研人员 还有一些美国的科研人员
The Committee was informed that these posts, which previously had been placed under the Division of Assessment and Early Warning, were for the Secretary of the Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation and support staff.
委员会得知 以往归在评估和早期预警司下的这三个员额 是为原子辐射影响科学委员会的秘书处及其支助人员所设
The objective of UNODC laboratory and scientific services is to provide scientific and technical support and advisory services to Member States and all branches of UNODC in support of drug and crime control activities.
81. 毒品和犯罪问题办事处实验室和科学服务的目标是向会员国和办事处各部门提供科学和技术支助和咨询服务以支持毒品和犯罪控制活动
(i) To provide assistance to Member States requesting support in establishing or strengthening scientific and forensic capabilities, and to promote the integration of scientific support to national, regional and international drug control frameworks, legislation and practices
(i) 向请求获得支助以建立或加强科学和法证能力的会员国提供援助 并促进将科学支助与国家 区域和国际药物管制框架 立法和实践相结合
Over the last year, UNIDIR had 29 staff members, 2 of which were directing staff, 3 support staff (administrative and technical), 5 core substantive programme staff, 12 project research staff and 7 visiting research fellows.
过去一年间 裁研所计有29名工作人员 其中2名主管人员 3名 行政和技术 支助人员 5名核心实质性方案工作人员 2名项目研究工作人员和7名访问研究员
(A) Column 6, item 1.1.3, includes military retirements and pensions, retroactive retirements and pensions and scientific and technological research staff.
(A) 第6栏1.1.3项包括军事人员的退役金和养恤金 补发的退休金和养恤金以及科学技术研究人员
General Service staff to support the Professional staff members will be provided by UNDP in accordance with the Cooperation Agreement.
开发计划署将根据合作协定提供一般事务人员以支持专业人员的工作
Firstly, the coaching staff accumulated rich experience in his gradual study. Secondly, it needs scientific training, which should be accumulated over time.
首先是教练组在不断研究中积累了丰富经验 其次是科学的训练方式 这些都是需要长期积累的
Professional staff have carried out their own functions and support functions simultaneously.
专业工作人员同时执行他们自己的职务以及支助性职务
In order to support all these activities the Office has been organizing training workshops for its own staff at headquarters and in the field, with the support of the United Nations System Staff College.
为了支持所有这些活动 高专办一直在联合国系统职员学院的支持下 为自己总部和外地工作人员举办培训讲习班
(ii) Provision of career support programmes for staff at all levels, including programmes to promote mobility and to support performance management
b. 为各级工作人员提供职业支助方案 包括促进调动和支助业绩管理的方案
The Scientific and Technical Subcommittee had begun to consider an item on space system based disaster management support.
13. 科学技术小组委员会已经开始审议关于借助空间系统的灾害管理支助项目
(n) More effective scientific support to national authorities in the identification, investigation and prosecution of drug related cases
(n) 在确定 调查和起诉毒品案件方面向各国当局提供更有效的科学支助
UNICEF staff require the technical and organizational skills to engage with and support partners.
儿童基金会的工作人员需要具备与支助伙伴打交道的技术和组织技能
An integrated, web based roster of staff in both emergencies and regular settings will consolidate data on available staff resources, to provide better support during emergencies.
将制作一份既适用于紧急情况也适用于常规情况的网络工作人员综合名册 整合现有的工作人员资源数据 以便在紧急情况下提供更好的支助
UNDP agrees with the recommendation that procurement staff should have adequate and timely legal support (recommendation 4) and focus on certification of procurement staff (recommendation 5).
20. 开发计划署赞同关于采购人员应能得到充分和及时的法律支助 建议4 以及把重点放在采购人员认证制度上 建议5 的建议
2. Also recognizes the technical and scientific support of the World Meteorological Organization to produce regionally coordinated monthly seasonal forecasts
2. 又承认世界气象组织提供技术和科学援助 作出了区域协调的每月季节性预测
(e) Increase in the number of countries with strengthened operational capacity in forensic laboratories providing scientific support to national authorities
(e) 向国家机关提供科学支助的所设司法鉴定化验室业务能力加强的国家数目增加
Training of national staff was intended to support and improve the efficient functioning of the Mission.
训练国家工作人员是为了支持和加强特派团的有效运作
Codes of conduct should apply not just to scientists, but to all relevant actors involved in scientific activity, including funders, publishers, managers and technical and ancillary staff
不要试图强加某种特定形式或格式的守则 行为守则不应仅适用于科学家 而且也要适用于科学活动的所有相关参与人 包括供资者 出版商 管理者和技术与辅助人员 行为守则的范围要十分广泛 足以适用于未预计到的科学新成果和新发展
The laboratory and scientific programme is a cross cutting core programme of UNODC, contributing to enhancing national capacity for drug testing and the quality of scientific support provided to national criminal justice systems and health services.
7. 实验室和科学方案是毒品和犯罪问题办事处的一项相互交织的核心方案 该方案有助于加强药物检验方面的国家能力并提高向各国刑事司法系统和保健服务部门提供科学支助的质量
ESA has continued to develop the Columbus Orbital Facility (COF a pressurized laboratory) and laboratory support equipment for early scientific use.
欧空局则继续研制哥伦布轨道设施 一种加压实验舱 和实验室辅助设备供初期科研应用
Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
11. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
Enhancing the professional level of staff by encouraging them to attend training courses, to carry out analytical work, to publish scientific papers and to participate in seminars and conferences
鼓励工作人员参加各种培训 开展分析工作 发表科学论文并参加研讨会及各种会议 以增强其专业水平
Whenever appropriate, the staff of the field office has continued to provide logistics support to UNFICYP and UNAMI.
办事处人员还继续根据情况为联塞部队和联伊援助团提供后勤支助
The estimated additional requirements under subprogramme 1 include proposals for 15 additional staff for mediation support, as follows
33. 次级方案1下所需追加经费估计数包含拟议为调解支助活动增设的15名工作人员 详细情况如下
(c) End user support on the effective use of computers through help desk services and training of staff
(c) 通过服务台服务和培训工作人员 协助最终用户有效使用计算机
11. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
11. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
12. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
12. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
7. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
7. 请联合国环境规划署继续提供支助,使科学委员会能有效地进行工作,并向大会 科学界和公众传播其调查结果
7. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
7. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
6. Requests the United Nations Environment Programme to continue providing support for the effective conduct of the work of the Scientific Committee and for the dissemination of its findings to the General Assembly, the scientific community and the public
6. 请联合国环境规划署继续提供支助 使科学委员会能有效地进行工作 并向大会 科学界和公众传播其调研结果
As Resident Magistrate based at Kabwe, Central Province of Zambia, I was in charge of all professional staff (magistrates and Local Court Justices), including all administrative support staff in the Province.
作为赞比亚中央省卡布韦的驻地法官 我负责所有专业工作人员 法官和地方法院法官 包括在该省的所有行政支援工作人员
The Conference welcomed the establishment of an ISESCO Center for the Development of Scientific Research and urged the Member States to support it.
96. 会议欢迎成立伊斯兰教科文组织科学研究发展中心 并敦促成员国支持该中心的活动
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations.
全球公益 尊重管理措施 科学操守 科学管理 以及 科学义务
Noting the work of the Intergovernmental Panel on Climate Change and the need to build and enhance scientific and technological capabilities, inter alia, through continuing support to the Panel for the exchange of scientific data and information, especially in developing countries,
注意到政府间气候变化问题小组的工作以及需要主要是通过继续支助该小组特别是在发展中国家交换科学数据和资料 来建设和加强科学技术能力
Noting the work of the Intergovernmental Panel on Climate Change and the need to build and enhance scientific and technological capabilities, inter alia, through continuing support to the Panel for the exchange of scientific data and information, especially in developing countries,
注意到政府间气候变化问题小组的工作以及需要通过继续支持该小组交换科学数据和信息等措施 建设和增强特别是发展中国家的科学技术能力
Headquarters advisers, in consultation with field staff, will play a similar role in support of global research and evaluation.
总部顾问经与驻地工作人员协商 将在支持全球研究和评价方面发挥同样的作用

 

Related searches : Scientific Staff - Scientific Support - Staff Support - Support Staff - Scientific Staff Member - Non-scientific Staff - Legal Support Staff - Product Support Staff - Professional Support Staff - Support Staff Member - Staff Support Services - Office Support Staff - Technical Support Staff - Sales Support Staff