Translation of "office working" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Office - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary is working in her office.
瑪麗在她的辦公室裡工作
I was working in an office in London as a management consultant.
我以前在伦敦的一间办公室里 作管理顾问的工作
The Office is planning its investigation and working actively in developing operational support.
办公室正在对它的调查工作进行规划 并积极展开工作 发展业务支助
The four agencies are working to identify a second country in which to establish another joint office.
目前 四个机构正在物色设立联合办事处的下一个国家
(The Office for Outer Space Affairs will provide an estimate of interpreter costs to the Working Group.
外层空间事务厅将向工作组提供口译人员费用估计数
UNICEF had taken a good step in working with the Ombudsperson Office to deal with staff grievances.
儿童基金会在与监察员办公室共同处理工作人员冤情方面迈出了很好的一步
The bad news is that mother nature's back office isn't working yet, so those invoices don't get issued.
坏消息在于 大自然尚未启动后台结算 因此我们对这些经济成本消耗一无所知
With United Nations partners, her Office had launched the Action 2 Initiative and was working to implement it.
在联合国合作伙伴的配合下 专员办事处提出了行动2倡议 并努力将之付诸实施
Here I created a contest called, When Office Supplies Attack, which, I think, really resonated with the working population.
笑声 我创造一种竞赛叫做 办公用品攻击 我想这可引起一些人的共鸣 笑声 特别是工作人群的共鸣
The Office of the Prosecutor and the Registry have devoted particular attention to working closely together in the field.
15. 检察官办公室和书记官处特别关注在外地的工作密切配合
My Office continues to provide substantive and secretariat support for the Commission's Working Group on the Right to Development.
30. 本办事处继续为人权委员会发展权工作组提供实质性支助和秘书处支助
The ethics office will develop working relationships with other offices and departments, including the Office of Internal Oversight Services, the Office of Human Resources Management, the Office of Legal Affairs and the Office of the Ombudsman, to ensure satisfactory coordination, consistent advice on law and policy and the making of appropriate referrals and or recommendations.
6. 道德操守办公室将同其他部 厅 其中包括内部监督监督厅 人力资源管理厅 法律事务厅和监察员办公室 建立工作关系 以进行令人满意的协调 在法律和政策问题上提供一致咨询意见 提供适当指点和 或建议
(f) Working with the focal point for democracy of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
(f) 与联合国人权事务高级专员办事处民主问题协调中心协作
The Office regularly attended meetings of working groups involved in drafting legislation, and was often invited to give its opinion.
办公室定期出席参与法规起草的工作组会议 并且经常应邀发表意见
The Office is also working to enhance coordination with the United Nations Board of Auditors and the Joint Inspection Unit.
联检组将继续简化和改善其工作方法 以期提高它的各项建议的效率和效果
An observer for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights opened the session of the working group.
4. 联合国人权事务高级专员办事处观察员宣布工作组本届会议开幕
In parallel, the Office of the Prosecutor has encouraged the relevant authorities at the working level to intensify their co operation.
同时 检察官办公室鼓励相关当局之间在工作上加强合作
My Office is in contact with NATO and EUFOR in Sarajevo, and we are working on a joint programme in that context.
我的办公室与北约和驻萨拉热窝欧盟部队保持着联系 我们目前正在开展这方面的联合方案
Whether they work in the practice areas, in units or elsewhere BDP should ensure close working relations with the Gender Development Office.
无论他们是在活动领域 在各单位还是在其他地方工作 发展局应确保与社会性别发展办公室保持密切的工作关系
ITC is working towards aligning, to the extent possible, its infrastructure and operations with those of the United Nations Office at Geneva, and is sharing infrastructure and support with that Office and the International Computing Centre.
贸易中心正在努力 尽最大可能以联合国日内瓦办事处的基础设施和作业为标准来调整自身的基础设施和作业 并且正与日内瓦办事处和国际电子计算中心共用基础设施和支助
At the 13th meeting, on 5 August 2005, the Sub Commission heard statements by representatives of the Office of the High Commissioner for Human Rights on financial and human support provided by the Office to special rapporteurs and other experts entrusted with the preparation of reports and working papers, as well as to working groups.
28. 在2005年8月5日第13次会议上 小组委员会听取了人权事务高级专员办事处代表就办事处向受委托编写报告和工作文件的特别报告员和其他专家以及向工作组提供的财力和人力支持所做的发言
The inter agency Common Services Working Group is also exploring the kind of support needed for the implementation of the joint office initiative.
机构间共同服务工作组也在探讨设立联合办事处需要何种支助
UNICEF is also working closely with the UNEG to ensure that regional and country office staff are equipped to support national evaluative efforts.
儿童基金会还与联合国评价小组密切合作 确保区域和国家办事处工作人员拥有协助开展国家评价工作的能力
This role encompasses support for the International Year, working closely with the United Nations New York Office of Sport for Development and Peace.
这一作用包括支持国际年 同联合国体育促进发展与和平纽约办公室密切合作
Ms. O'Connor suggested that the working group could work together with the International Labour Office, which had started a human rights education programme.
22. 奥康纳女士建议说 工作组可以与已经开始实施人权教育方案的国际劳动局共同展开工作
The ASYCUDA sub regional office in Fiji is currently working closely with regional experts in line with its strategy of transferring know how.
斐济的海关数据自动化系统分区域办事处目前正根据其技术转让战略与区域专家进行密切合作
The Board directed the Global Office to form a data access working group with terms of reference directing them to address the preceding issues.
执行局指示全球办事处成立一个具有权限的数据存取工作组 指导它们解决这些问题
Noting that gender had been identified by the Working Group as an area for further work, speakers encouraged the UNDG office to pursue this.
发言者注意到工作组已将社会性别问题作为今后工作的一个领域 并鼓励联发办为此做出努力
Since a number of technical agencies had expressed the need for alternative wording, the Office of Legal Affairs was working to devise mutually acceptable language.
因为一些技术机构已表示需要别种措词 因此法律事务厅正在设法拟订相互可接受的说法
At the same time, the Office of Legal Affairs is coordinating an inter agency working group to promulgate revised United Nations General Conditions of Contract.
与此同时 法律事务厅正在协调一个机构间工作组的工作 以便颁布经订正的 联合国合同的一般条件
(h) Provision of full range of remote access services for staff working away from the office while on mission, off site employment, or from home
(h) 向出差 远距离聘用或在家上班的工作人员提供全部远程准入服务
Those right to development issues on which the Office is working jointly with other United Nations bodies are included in section III of this report.
高专办与联合国其他机构合作进行的发展权问题载于本报告第三节
The Working Group requested the Office of the High Commissioner to forward as soon as possible the contents of annex IV of this report to the Coordinator, so as to allow the Working Group to comply with Commission resolution 2005 49.
118. 工作组请高级专员办事处尽快向协调员转交本报告附件四的内容 以便工作组遵守委员会第2005 49号决议
The Office provided substantive and secretariat support to the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent persons.
人权高专办向有效落实 德班宣言和行动纲领 政府间工作组 非洲人后裔问题专家工作组及独立知名人士小组提供实质支助及秘书处支助
Meeting of Working Group B of the Southern Cone, International Drug Enforcement Conference (IDEC), Office of the President of Argentina, Buenos Aires, 25 27 June 1996.
83. 南锥体国家B工作小组会议 国际缉毒会议 国家总统办公厅 阿根廷 1996年6月25至27日
The observer for the Friends World Committee for Consultation (Quaker Office Geneva) noted with regret that there was no working paper on the subject this year.
31. 公谊会世界协商委员会(贵格会驻日内瓦办事处)观察员遗憾地指出 今年未提交任何有关该问题的工作文件
The eleventh session of the Working Group is scheduled to be held at the United Nations Office at Geneva from 30 May to 3 June 2005.
2. 工作组第十一届会议定于2005年5月30日至6月3日在联合国日内瓦办事处举行
You know he'd be in the office till three in the morning working with us and there was this kind of sense of the nomad in him.
他会在办公室里和我们一起工作直到3点 而他骨子里是个浪子
The World Bank was also working with OHCHR on how it could assist the Office in implementing its plan of action and on how to strengthen collaboration.
世界银行将与人权高专办密切合作 协助它执行行动计划和改进合作方式
See, e.g., the Working Procedure for Online Procurement Bidding (Office Equipment), article 6, under the Zhejiang Province Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding.
例如见 浙江省政府采购网上竞价采购管理暂行办法网上采购竞价 办公室设备 工作程序 第6条
In this it is supported by an ad hoc working group co chaired by the World Meteorological Organization and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
这方面 该秘书处得到了世界气象组织和人道主义事务协调厅共同主持的特设工作组的支助
He highlighted the Working Group as the think tank on indigenous issues that could and should elaborate its own substantive proposals in the context of the Second Decade and stated that the Office was committed to working with indigenous representatives on that matter.
他强调了工作组作为土著问题的 智库 可以并应当拟订有关第二个十年的实质性建议 并表示高专办一定会在此方面与土著代表共同工作
This experience has been gained in close consultation and coordination with the United Nations Office for Outer Space Affairs and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, in the framework of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, the United Nations Geographic Information Working Group, the United Nations Education Technical Working Group and the Inter Agency Standing Committee. This track record includes
这一经验是在和平利用外层空间委员会 联合国地理信息工作组 联合国教育技术工作组和机构间常设委员会的框架内与联合国外层空间事务司和人道协调厅密切协商和协调下取得的
Requests the Office of the High Commissioner for Human Rights to issue a press release prior to and at the end of the sessions of the Working Group
22. 请人权事务高级专员办事处在工作组届会之前和届会结束时发表一份新闻稿
His Office had been working with the International Maritime Organization and was doing everything in its power to ensure that the global search and rescue regime was respected.
难民专员办事处一直在与国际海事组织开展合作 尽其所能地保证全球搜救制度得到遵守

 

Related searches : Office Working Time - Home Office Working - Office Working Hours - Examination Office - Office Setting - Mobile Office - Honorary Office - Office Park - Office Market - Office Boy - Record Office - Operational Office