Translation of "offload the burden" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Burden - translation :

Offload - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera. I never have to lose anything.	插进电脑卸下照片再放回相机里我没有任何损失
And finally, we may be able to use smart devices that will offload the work of the body and allow it to heal.	最后我们也许可以利用一些精巧的装置分担身体的负担并给他机会他自行愈合
That no bearer of burden shall bear the burden of another	一个负罪者不负别人的罪
That no bearer of burden shall bear the burden of another	一個負罪者不負別人的罪
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,	一个负罪者不负别人的罪
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,	一個負罪者不負別人的罪
and the burden bearers	载重者
and the burden bearers	載重者
and will abide under this burden for ever. Grievous shall be the burden on the Day of Resurrection,	而永居其刑罚中复活日那负担对他们真糟糕
and will abide under this burden for ever. Grievous shall be the burden on the Day of Resurrection,	而永居其刑罰中復活日那負擔對他們真糟糕
relieved you of the burden	我卸下了你的重任
(d) Debt burden	(d) 债务负担
To overcome the above problems, arms embargo violators now ship arms in containers directly to a port of a neighbouring State, south west of Somalia and, with the help of local officials, offload the containers and truck them by road into Somalia.	74. 为了克服上述问题违反武器禁运者目前直接利用集装箱将武器运到索马里西南的一个邻国的港口然后在当地官员的帮助下从集装箱中卸下武器并用卡车经公路运进索马里
The Truth about NATO Burden Sharing	北约责任分担的真相
And relieve you of the burden	我卸下了你的重任
and relieve you of the burden	我卸下了你的重任
And eased thee of the burden	我卸下了你的重任
Cutting the burden of Africa's debt	B. 削减非洲的债务负担
And removed your burden	我卸下了你的重任
and removed your burden	我卸下了你的重任
But if you say, The burden of Yahweh therefore thus says Yahweh Because you say this word, The burden of Yahweh, and I have sent to you, saying, You shall not say, The burden of Yahweh	你們若說耶和華的默示耶和華就如此說因你們說耶和華的默示這句話我也打發人到你們那裡去告訴你們不可說耶和華的默示
But if you say, The burden of Yahweh therefore thus says Yahweh Because you say this word, The burden of Yahweh, and I have sent to you, saying, You shall not say, The burden of Yahweh	你們若說耶和華的默示耶和華就如此說因你們說耶和華的默示這句話我也打發人到你們那裡去告訴你們不可說耶和華的默示
Turkey, Armenia, and the Burden of Memory	土耳其亚美尼亚和沉重的记忆
the burden that weighed down thy back?	即使你的背担负过重的
the burden that weighed down thy back?	即使你的背擔負過重的
National defense is an obvious example, as are functions for which economies of scale are important. Where localities try to offload support for the poor onto other localities, the central government must step in and either fund such programs directly or set minimum standards.	然而中央政府却能通过融资来更好行使某些职能国防便是很好的例子有赖于规模经济的其它职能亦是如此一旦地方政府推诿援助贫困人口的责任中央政府必须介入直接出资支持或设定最低标准
But since ye say, The burden of the LORD therefore thus saith the LORD Because ye say this word, The burden of the LORD, and I have sent unto you, saying, Ye shall not say, The burden of the LORD	你們若說耶和華的默示耶和華就如此說因你們說耶和華的默示這句話我也打發人到你們那裡去告訴你們不可說耶和華的默示
But since ye say, The burden of the LORD therefore thus saith the LORD Because ye say this word, The burden of the LORD, and I have sent unto you, saying, Ye shall not say, The burden of the LORD	你們若說耶和華的默示耶和華就如此說因你們說耶和華的默示這句話我也打發人到你們那裡去告訴你們不可說耶和華的默示
The burden which Habakkuk the prophet did see.	先知哈巴谷所得的默示
The burden which Habakkuk the prophet did see.	先知哈巴谷所得的默示
The burden of proof was on the claimant.	举证责任由索回方承担
And those that bear the burden (of the rain)	载重者
And those that bear the burden (of the rain)	載重者
and those that bear the burden of the rain ,	载重者
and those that bear the burden of the rain ,	載重者
and lift from thee thy burden,	我卸下了你的重任
And removed from you your burden,	我卸下了你的重任
And lift from you your burden.	我卸下了你的重任
and relieve you of your burden	我卸下了你的重任
and relieved you of your burden	我卸下了你的重任
and it throws out its burden,	抛其重担,
and it throws out its burden,	拋其重擔,
And removed from thee thy burden	我卸下了你的重任
Seeing those tasks, I did not feel the burden.	看到这些作业我毫无压力
that no soul shall bear the burden of another	一个负罪者不负别人的罪

用中文显示此页面