Translation of "offset a fall" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The dollar shortage created depreciation pressures on the CNY, which the PBoC declined to offset. The CNY was thus bound to fall, which it did last September. | 美元短缺造成了CNY市场的贬值压力 而人民银行拒绝对此有所反应 于是 CNY不可避免地要出现贬值 这就是去年9月的情形 |
| Attention switched to the problem of fiscal deficits and the relationship between deficits and economic growth. Should governments deliberately expand their deficits to offset the fall in household and investment demand? | 注意力转向了财政赤字问题以及赤字与经济增长的关系问题 政府应该有意扩大赤字以抵消家庭和投资需求的下降吗 还是他们应该试图削减公共支出以解放私人支出资金 |
| A map follows on page 10, offset from an original. | 页 1 |
| pp.2 33 offset | 24 March 2005 |
| pp 3 31 offset | 页 1 |
| start is start position offset. | If trimmarker is set, trimmarker is appended to return value. |
| pp. 2 5 onscreen offset | E 2005 100 |
| Page 2 prepared for offset. | 开发计划署 |
| pp.3 42 onscreen offset | 页 1 |
| When and what to offset? | 何时抵消和抵消什么 |
| pp 3 5 for offset. | 经济及社会理事会 |
| Annex prepared for photo offset. | 截至10月31日的文职 人员部署总数预测 |
| Annex prepared for photo offset | 今后若有违法情况 将立即向委员会汇报 |
| pp. 3 14 onscreen offset | 页 1 |
| pages 2 end manual offset | 执行部分第2段 核武器 |
| Enclosure offset (pp 3 4) | 2004年 刑事事项互助法 |
| a To be offset by an equivalent amount under Income section 1. | a 由收入第１款项下同等数额抵销 |
| Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. | If this flag is set, for every occuring match the appendant string offset will also be returned. Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it's string offset into subject at offset 1. This flag is available since PHP 4.3.0. |
| Seeks to the specified field offset. | Description |
| page 6 26 (END) manual offset. | 报告提交日期 2004年10月28日 |
| pp.2 19 prepared for offset. | 国家 摩尔多瓦共和国 报告提交日期 2004年12月17日 |
| pp. 4 8 prepared for offset. | 难民专员办事处 2003年9月4日 适用除外条款 1951年 关于难民地位的公约 第一条第㈥款 HCR GIP 03 05号文件 难民专员办事处 2003年9月4日 适用1951年 关于难民地位的公约 第一条第㈥款除外条款的背景说明 |
| pp. 51 61 prepared for offset. | S. Kapferer, 引渡与庇护的相互联系 2003年11月 国际保护司 难民专员办事处法律和保护政策研究报告集 PPLA 2003 05号文件 |
| pp. 76 78 prepared for offset. | 2004年11月22日 难民专员办事处 取消难民地位的说明 |
| pp. (ii) end for manual offset. | 页 1 |
| Annex for offset (pp 2 3) | 页 1 |
| p. 2 prepared for manual offset) | (4) 此外 海运部已向希腊商船运营商和所有港务局通报安理会第1556(2004)号和第1591(2005 号决议实行的各项限制性措施 |
| 2 3 prepared for manual offset | 阿里 赛义德 阿卜杜拉 签名 |
| Page 14 prepared manually for offset. | 秘书长特别代表办公室 |
| So the US economy faces a 750 billion shortfall of demand. Moreover, the usual automatic stabilizers of unemployment benefits and reduced income tax collections will do nothing to offset this fall in demand, because it is not caused by lower earnings or increased unemployment. | 综上所述 美国GDP将面临7500亿美元的缺口 由于经济下滑不是由于低收入和失业率的增加而引起的 失业金的发放和收入所得税减少等政策不会起到作用 |
| pp. 2 16 (end) prepared for offset. | 执行部分第6 7和8(d)段 管制清单 援助和信息 |
| Balance (pages 3 6) prepared for offset. | 代表黎巴嫩共和国政府 代表联合国 |
| Pages 3 5 were prepared for offset. | 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 |
| pp.2 28(end) prepared for offset. | 执行部分第6 7和8(d)段 管制清单 援助 信息 |
| If home prices fall sharply in that city, the drop in the value of the home would be offset by an increase in the value of the futures contract. That is how advanced risk management works, as financial professionals know. | 如果该城市的房价大幅下跌 房产价值的跌损会由期货合同价值的上升来抵销 这就是为金融专业人士们所熟知的高级风险管理 但用于规避这些风险的工具应该能被所有人利用 |
| The GHG emissions of COP and subsidiary body sessions can be offset immediately or recorded and offset when an offsetting scheme is agreed upon. | 缔约方会议和附属机构会议的温室气体排放可以立即抵消或记录在案在商定抵消方案后抵消 |
| pages 2 4 (end) prepared for offset reproduction | 10. 决定继续处理此案 |
| Annex pages 2 and 3 prepared for offset. | 经济及社会理事会 |
| 25 pp total Pages 2 25 onscreen offset. | 注 |
| BEIJING Now that the green shoots of recovery have withered, the debate over fiscal stimulus is back with a vengeance. In the United States, those who argue for another stimulus package observe that it was always wishful thinking to believe that a 787 billion package could offset a 3 trillion fall in private spending. | 北京 现如今 复苏的 绿芽 已经枯萎 该不该再搞财政刺激的辩论变本加厉 在美国 主张继续出台一揽子刺激方案的人认为 以刺激计划的7870亿美元来抵消私人部门减支3万亿美元的影响实在是一厢情愿 失业率激增 超出预期 再算上持续走低的房价 不难理解消费为什么仍然低迷 |
| pages 2 4 (end) prepared for manual offset reproduction | 挪威当局未获悉有任何违反第1596 2005 号决议第1 第13和第15段所规定措施的行为 |
| These additional requirements would be offset by a reduction in the same amount under general operating expenses. | 这些额外需求将由一般业务费用项下相同数额的结余抵充 |
| An array of pointers to values that will be passed as arguments to the function, the first argument being in offset 0, the second in offset 1, etc. | pval params |
| Pride goes before a fall. | 骄傲是失败的先行者 |
| Pride goes before a fall. | 骄傲使人落后 |
Related searches : Offset A Claim - Offset A Position - A Steep Fall - Had A Fall - A Small Fall - A Dramatic Fall - Experience A Fall - Take A Fall - A Fall Of - Break A Fall - A Fall Back - A Sharp Fall - Fall A Prey
