Translation of "on current trends" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Current - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She's highly influenced by current trends. | 她对当下的流行很敏感 |
| Some current trends in NTB utilization | 2. 非关税壁垒使用的某些当前趋势 |
| Current economic trends threaten to undermine any progress made. | 当前的经济趋势很可能破坏已取得的大部分成绩 |
| Dr. Cortright and Professor Lopez gave a joint presentation on the history and current trends of sanctions policy. | 科特赖特博士和洛佩斯教授就制裁政策的历史和当前趋势作了联合介绍 |
| This objective was to be achieved by providing reliable and current information on corruption trends and on strategies to reduce and control corruption. | 实现这项目标的方式是提供有关腐败趋势以及有关减少和控制腐败的战略的可靠和及时的信息 |
| On current trends it was feared that the continent would fail to achieve more of the MDGs than any other developing region. | 按照目前的趋势 令人担心的是 非洲大陆与其他任何地区相比 更有可能达不到千年发展目标 |
| Lecture on Minors and crime aetiology, punishability and attributability. Current legislative trends and the higher interest of the child , 20 August 1996. | 80. 发表题为 El menor ante el delito. Etiología. Punibilidad e Imputabilidad. Tendencias legislativas actuales y el superior interés del niño 的论文 1996年8月20日 |
| Many participants expressed concern about the current distribution, volume, trends, effectiveness and conditionality of aid. | 49 许多与会者对目前的援助分配情况 数量 趋势 效益和附带条件表示关切 |
| while the quality and quantity of international cooperation is important so also is consistent feedback on current trends and information on names to look out for. | 国际合作的质量和数量十分重要 但有关目前趋势和注意名单的情报持续反馈也十分重要 |
| Actually, if current trends continue, it could all be gone in five or 10 years' time. | 事实上 如果目前的趋势继续恶化 它将在5年或者10年内发生 |
| (i) Online updated legal analysis on 65 Member States in the Anti Money Laundering Information Database (AMLID) reflecting current legislative and institutional trends completed | (i) 完成反洗钱信息数据库中反映当前立法和制度趋势的65个会员国最新网上法律分析 |
| Because of the current trends of development and globalization, our world is becoming increasingly interdependent each year. | 由于目前的发展与全球化趋势 我们的世界每年变得更加相互依赖 |
| LDCs would be home to 471 million people in chronic poverty by 2015 if current trends continued. | 现有趋势如果继续下去 到2015年最不发达国家的长期贫困人口将达到4.71亿 |
| (a) Current trends in economic crime, including money laundering, with special attention to the typology of such crime | A. 洗钱的刑事定罪 法律框架 32 33 9 |
| We must devise and agree to faithfully implement innovative and practicable measures to ensure that we reverse current trends. | 我们必须制订并同意忠实地执行具有创新性的可行措施 以确保扭转当前趋势 |
| A set of selected indicators will be designed and implemented to monitor current environmental sustainability trends in the region. | 本次级方案将根据这些指示方向 促进有利于社会 经济和环境的人类住区政策 |
| It also improved the analysis on drug abuse trends through the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends. | 还通过药物滥用趋势加权分析 改进了对药物滥用趋势的分析 |
| Strengthening reporting on crime trends | 刑事司法大会的结论和建议 |
| The current paucity of disability data has greatly limited the development of comparative data and statistics on the prevalence of disability globally, as well as on social and economic trends for persons with disabilities. | 17. 目前十分缺乏关于残疾问题的数据 这严重限制了编制有关全球残疾流行情况以及对残疾人的社会和经济趋势的比较数据和统计资料 |
| The old economies appear to be returning to the spotlight. If current trends continue, they may well become the next new thing. | 旧 经济正在回到聚光灯下 如果当前趋势持续下去 它们将成为下一个新事物 |
| However, many speakers expressed concern about recent trends in the future trajectory of and the current distribution, volume, effectiveness and conditionality of aid. | 然而 许多发言者对近来的趋势 未来的走向及目前援助的分配情况 数额 效益和所附条件表示关注 |
| It is never safe, however, to project the future just by extrapolating current trends. Surprise is inevitable, so the NIC also identifies what it calls game changers, or outcomes that could drive the major trends off course in surprising ways. | 但凭借当今趋势预测未来从来都谈不上准确 出人意料的情况不可避免 因此国家情报委员会还指出了所谓的 意外因素 也就是能以出人意料的方式导致主流趋势偏离的结果 |
| But the monetary policy story, while plausible, is not ironclad. Indeed, other factors may explain or at least contribute to current stock market trends. | 但货币政策的逻辑尽管在理 却并不可靠 事实上 其他因素也可以解释 或至少作用于 当前的股市趋势 |
| Session one provided insights into the current trends in the development of space technology and how these affect both international cooperation and space security. | 第一场会议深入探讨了空间技术当前的发展趋势以及这种趋势如何影响国际合作和空间安全的问题 |
| Based on current trends and donor pledges, Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) projects that the resources available for funding the AIDS response are likely to reach 8 billion in 2005 and 10 billion by 2007. | 3. 根据目前的趋势和捐助者的认捐情况 联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署(艾滋病规划署)预计 艾滋病防治工作现有资源在2005年有可能达到80亿美元 到2007年达到100亿美元 |
| 7. Stress that, given current trends, many least developed countries are unlikely to achieve the goals and objectives set out in the Programme of Action | 7. 强调鉴于当前各种趋势 许多最不发达国家不大可能实现 行动纲领 中所定的各项目标 |
| How to change current trends in resource mobilization, given that regions and countries with the greatest needs have limited ability to commit these resources themselves | 考虑到需求最大的区域和国家承付这些资源的能力有限 如何改变目前调动资源的趋势 |
| If current trends continue, the secretariat estimates that, by 2020, about two thirds of the world's road traffic fatalities may occur in the ESCAP region. | 专家和资深政策制订者介绍了各自的研究成果和本国经验 详细讨论了关于运输与发展的问题 |
| If current trends continue the world net enrollment ratio may reach 87 by 2015 fully 13 points short of the goal of education for all. | 如果当前的趋势继续下去 则世界的净入学率到2015年可达到87 比全民教育的目标足足少了13 |
| (e) An examination of best practices and current trends in the development of technical cooperation activities that could complement the discussion of the substantive items. | e 审查在开展可补充实质性议题讨论的技术合作活动方面的最佳做法和当前趋势 |
| (b) Annual world reports on drugs and crime trends | (b) 关于毒品和犯罪趋势的年度世界报告 |
| The report will assess current economic development trends, examine the performance of housing finance systems, including community based intermediaries, and analyse policy responses and development prospects. | 该报告将评估当前经济发展趋势 审查包括金融中介在内的住房筹资系统运作情况 并分析政策因应和发展前景 |
| While there is a tendency to overrate the impact of the oil windfall on current growth, analyses based on long term trends suggest that the economies of the ESCWA member countries have performed well below their potential since the early 1980s. | 虽然人们倾向于过分夸大石油暴利对目前增长的影响 根据长期趋势分析表明 自1980年代初期以来 西亚经社会成员国的经济绩效远远低于其应有的潜力 |
| Much of the discussion was on Millennium Development Goal 4, the reduction of infant and under five mortality, and concluded that the world was not on track to achieve the Goal if current trends continued, especially in sub Saharan Africa. | 大部分时间在于讨论千年发展目标4 婴儿和五岁以下儿童的死亡率 结论是 如果目前的趋势继续不变 特别是在撒哈拉以南非洲 世界还没有为实现该目标做好准备 |
| It is obvious that the future of the world is intertwined with its current state and with the prevailing trends, which exhibit signs of hope and despair. | 显然 世界的未来同其目前的状况 同呈现出希望和绝望迹象的主流趋势相互交织 |
| She also noted that a modelling of current trends suggested that the ozone layer would recover around 2046, but that an elimination of emissions from current banks of ozone depleting substances could bring about recovery up to three years earlier. | 她还指出 当前趋势的模型表明 臭氧层将在2046年前后恢复 但如果消除目前消耗臭氧物质存库中的排放就可以提前三年实现恢复 |
| But solving it will take more than a generation, and Europe cannot afford to wait for economic recovery. On the contrary, given the increase in its Roma population, Europe s long term prosperity depends on reversing current trends and getting started right away. | 事实上 欧洲受过教育的罗姆人每天都在向世人证明这个问题完全是可以解决的 但解决这个问题需要几代人的努力 而欧洲的经济复苏刻不容缓 相反 考虑到罗姆人人口的增长 欧洲长期繁荣取决于能否逆转当前趋势 并且从现在就开始 |
| Assuming that current trends in resource availability are maintained, significant additional funding of several billion United States dollars will be needed over the period from 2005 to 2007. | 假定目前的供资趋势得以保持 2005年至2007年期间还将需要提供几十亿美元 |
| Trends | 1. 趋 势 |
| Most countries now have multiple data points on disaggregated mortality trends. | 现在 大多数国家都掌握有关于分类死亡率趋势的多数论据 |
| Civil society, the indigenous peoples and human rights organizations provided a deluge of information regarding current trends facing indigenous peoples in the world, which was reported to the Working Group on Indigenous Populations every year under agenda item 4. | 民间社会 土著人民和人权组织提供了极其众多有关世界土著人民面临的当前趋势的资料 这每年在议程项目4下向土著居民问题工作组汇报 |
| Based on current trends, a positive cash flow position is anticipated until the final quarter, with borrowing expected for the International Criminal Tribunal for Rwanda from October and for the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia from November. | 8 根据目前趋势 预计正现金流动将会持续到最后一个季度 预计卢旺达问题国际刑事法庭将从10月开始借款 前南斯拉夫问题国际法庭将从11月开始借款 |
| Trends 5 | 二 发展中国家的外向外国直接投资 5 |
| Introduction emerging trends | H 非法伐木 39 40 13 |
| Statistical data on economic and other trends, February 2002, Federal Institute for Statistics, Sarajevo | 经济和其他发展趋势统计数据 2002年2月 联邦统计研究所 萨拉热窝 |
Related searches : Current Trends - Current Market Trends - Capitalize On Trends - Act On Trends - Report On Trends - On Current Account - On Current Plans - On The Current - On Current Trading - Social Trends - Historical Trends - Adverse Trends - Changing Trends - Set Trends