Translation of "on policy level" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Level - translation : Policy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

CEB members agree in principle that greater emphasis on inter agency coordination at the policy level is indispensable for ensuring enhanced country level effectiveness.
4. 行政首长协调会成员原则上同意 必须更加强调政策一级的机构间协调才能确保提高国家一级的效率
She wanted to change policy at the government level.
她想改变政府层面的政策
Item 3 Policy frameworks on or relevant to FPIC at inter agency level, including CCA UNDAF PRSPs, MDGs
项目3
In this regard, UNCTAD should continue to support country level processes in policy implementation through its programmes on investment policy reviews, investment guides and the linkage programme.
在这方面 贸发会议应当继续通过投资政策审评方案 投资指南和挂钩方案支持国家一级的政策实施进程
BERKELEY When an economy falls into a depression, governments can try four things to return employment to its normal level and production to its potential level. Call them fiscal policy, credit policy, monetary policy, and inflation.
伯克利 45 45 当经济陷入萧条之际 政府可以采用四种方式把就业恢复到正常水平并且把生产恢复到其潜在水平 我们可以把它们称为财政政策 信贷政策 货币政策以及通货膨胀
BERKELEY When an economy falls into a depression, governments can try four things to return employment to its normal level and production to its potential level. Call them fiscal policy, credit policy, monetary policy, and inflation.
伯克利 当经济陷入萧条之际 政府可以采用四种方式把就业恢复到正常水平并且把生产恢复到其潜在水平 我们可以把它们称为财政政策 信贷政策 货币政策以及通货膨胀
A Directive on the Duty to Accommodate will set out requirements at a more operational level than the policy.
接纳责任指示 将规定比政策更具操作性的要求
The status quo contrasts sharply with high level policy statements.
目前的现状与高层的政策声明形成鲜明的对照
The task force is mandated to supervise and coordinate action and policy on violence against women at the national level.
工作队的任务是在国家一级监督并协调关于对妇女的暴力行为的行动和政策
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations.
9. 高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations
9. 高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations
高级别部长级会议以及同国际组织 主管的政策对话
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations
高级部长会议和与各国际组织负责人的 政策对话
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations
高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话
(b) Development of policy level understanding with UNIDO's partners on the potential role of the Organization in crisis prevention and recovery programmes
(b) 与工发组织合作伙伴就本组织在危机预防和恢复方案中可能发挥的作用加深政策层面的了解
1.64 The emphasis would be on strengthening overall policy dialogue, deepening collaboration at the country level around existing programming instruments and reaching agreement on financial mechanisms.
1.64 将强调加强全面政策对话 围绕现有方案拟定文书 深化国家一级的协作 并就财务机制达成一致
(b) The high level dialogue should have a strong focus on policy issues, including the challenge of achieving the internationally agreed development goals
(b) 这场高级别对话应当特别着重政策问题 包括实现国际商定的发展目标所面对的挑战
Note by the Secretary General on the high level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations (E CN.18 2005 __)
秘书长关于高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话的说明(E CN.18 2005 __)
Consideration should be given to establishing a fund that is geared to translating advocacy and dialogue undertaken at the regional level into policy advisory work, policy development, capacity building and pilot programmes at the country level.
19. 应当考虑设立一项基金 旨在将区域一级的宣传与对话变成国家一级的政策咨询工作 政策制定 能力建设和试验方案
A number of countries reported local level activities targeting women, but there is no evidence that gender issues are addressed at the policy level.
一些国家报告说 开展了一些针对妇女的地方性活动 但是不存在从政策上解决两性平等问题的证明
As the high level intergovernmental body within the United Nations on sustainable development, the Commission continued its thematic focus on water, sanitation and human settlements during its policy year.
5. 作为联合国可持续发展问题的高级政府间机构 委员会在本政策年继续以水 环境卫生和人类住区为重点主题
(a) Providing a high level United Nations body for continuous policy development, guidance and dialogue
(a) 提供一个高级别联合国机构来进行连续政策拟订 指导和对话
The Forum secretariat participated in both workshops, providing relevant information on economic aspects of forests and research needs for forest policy development at the global level.
论坛秘书处参加了上述两次研讨会 提供了关于森林经济方面问题的信息 以及全球一级森林政策制定方面的研究需要
The regional level offers an opportunity to exchange national experiences on the necessary interrelated policy issues which are of crucial importance for achieving the Millennium Development Goals.
区域层面使人们可以就必要的 彼此相关的 对实现千年发展目标极端关键的各种政策问题交换国家经验
The multi year programme of work includes two high level ministerial segments and policy dialogues with the heads of member organizations of the Collaborative Partnership on Forests.
16. 多年工作方案 包括两个高级别部长级会议以及同森林合作伙伴关系成员组织主管的政策对话
Assessment of trade in services and policy reform can help developing countries to improve their national policy framework and to negotiate more effectively at the international level.
服务贸易评估和政策改革可以帮助发展中国家改善国家政策框架 更有效地在国际一级开展谈判
Women leaders at the local level helped to ensure that gender questions were mainstreamed into Government policy.
地方领导人协助保证国家的行为关注到两性问题
For the future, there is a need to involve those working on forest policy at the national level, including stakeholders, more fully in the work of the Forum.
今后 国家一级的森林决策者 包括利益有关者 应该更全面地参与论坛的工作
Efforts should also focus on policy cooperation and coordination at the intergovernmental level so as to avoid inefficiencies and, particularly, the transmittal of conflicting messages to different bodies.
还应把工作重点放在政府间的政策合作和协调上 以避免效率低下 特别是避免把相互矛盾的信息传达给不同的机构
A few policy makers, at a decision making level, from both national and international entities were also invited.
还邀请了国家和国际实体中决策层的一些决策人员参加讲习班
6. Encourages all countries to ensure local and community level engagement in policy issues of human resources development
6. 鼓励各国确保地方和社区两级参与处理人力资源开发的政策问题
In addition to supporting women economists in interfacing at the policy level, UNIFEM supports networks of working women.
妇发基金除了支持女经济学家在政策一级进行联系之外 还支持职业妇女的网络
At the economic policy level, the 1994 Protocol on Economic Relations between the Government of Israel and the Palestine Liberation Organization (Paris Protocol) leaves little space for Palestinian policymakers.
然而 巴勒斯坦权力机构和国际社会应当一道从巴勒斯坦社会经济发展的角度出发 保护赤贫者免遭经济收缩的影响 同时减少对以色列进口的依赖并扩大巴勒斯坦的出口市场
A clear policy regarding the number of vacancies preferentially reserved to girls, in each grade or level of education.
在每个教育层次和水平上 制定明确的政策 更多地招收女性入学
In some countries, the programmes are developed at the subnational level because significant forest policy responsibilities have been decentralized.
在一些国家 这些方案是在国家以下一级制定的 因为有关重要的森林政策的责任已经下放
Monitoring was important and lessons learned at the provincial level would be documented for national policy and standards setting.
监测是一项重要工作 将把省一级的经验教训记录下来 供用于制定国家政策和标准
Thus, the Special Session should convey the importance of policy space in its message to the High Level Summit.
为此 特别会议应该在向高级别峰会传达的信息中表明政策空间的重要性
Participants in the round table included a number of high level policy makers, including ministers of science and technology.
参加圆桌会议的有一些高层决策者 包括科学技术部长
This chapter will highlight the continuing challenges of implementation of the international legal and policy framework on violence against women at the national level and examine the reasons for bottlenecks.
13. 本章将凸显在国家一级执行关于侵害妇女暴力行为国际法和政策框架方面的持续困难 并探讨遭遇这些瓶颈的原因
The discussions had focused on three issues the concept of export competitiveness (at country level, firm level and cluster level) the importance of production networks and of linkages with TNCs in raising the competitive potential of SMEs and the policy space left to and needed by Governments to support the export competitiveness of SMEs.
讨论集中于三个问题 出口竞争力的概念(国家 企业和集群各个层次) 生产网络和与跨国公司的联系对提高中小企业竞争潜力的重要性 为政府支持中小企业出口竞争力保留多少政策空间和它们需要多少政策空间
(b) An annual high level policy dialogue with international financial and trade institutions held in the framework of a strengthened high level segment of the annual substantive session of the Council
(b) 在加强理事会年度实质性会议高级别部分的框架内 同国际金融和贸易机构举行年度高级别政策对话
The high level panel on employment of the Commission for Social Development had noted that regrettably the link between employment and poverty reduction had not been highlighted in international policy discussions.
44. 社会发展委员会就业问题高级别小组注意到 令人遗憾的是 国际政策讨论中没有凸显就业与减贫之间的联系
Country level policy reforms, coupled with increased and more effective aid, though essential, were not enough to ensure sustainable development.
49. 尽管国家一级的政策改革 以及扩大援助和加强援助的效力是必要的 但仍不足以确保可持续发展
Given the magnitude of the payments executed and the existing level of resources, either cashiering services to beneficiaries will further suffer or the higher level of review and policy will be incomplete.
考虑到付款笔数和现有的资源水平 或是向受益人提供的出纳服务将继续受到损害 或是无法全面地在较高一级进行审查和制订政策
Members also welcome the review of current practices and processes leading to policy decisions on country level programmes, as well as the review of coordinating and reporting mechanisms provided in the report.
协调会成员还欢迎报告中审查了目前对导致国家一级方面政策决定的各种做法和进程 审查了协调和汇报机制

 

Related searches : Policy Level - Policy Making Level - High Level Policy - National Policy Level - On Farm Level - On Population Level - On Level With - On Holding Level - On Aggregated Level - On Your Level - On Plant Level - On Technical Level - On Entity Level