Translation of "on previous occasions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
As we have repeatedly stated on previous occasions, Slovakia strongly advocates reform of the Security Council. | 正如我们前几次反复表明的那样 斯洛伐克坚决支持安全理事会改革 |
We ourselves have also discussed reform related issues at some length on previous occasions in plenary meetings. | 我们自己以前也在全体会议上比较深入地讨论了有关改革的问题 |
As we have repeatedly expressed on previous occasions, Slovakia is firmly committed to reform of the Security Council. | 正如我们以往一再表明的 斯洛伐克坚决致力于安全理事会的改革 |
Other members of this organization have been threatened on previous occasions, on the allegation that it is involved in guerrilla activities. | 该组织的另一些成员以往已经遭受威胁 他们被指控参加游击队活动 |
The evaluation showed that the country was better prepared than on previous occasions but still not well enough prepared. | 评价显示,该国已经比前几次有了更好的准备,但准备仍然不够充分 |
The idea of introducing a probationary period following a promotion, which had been discussed on previous occasions, was explored further. | 120. 与会者进一步探讨了上几次讨论过的升级后要有一段试用期的构想 |
As we have clearly and repeatedly placed on record our position on this issue on previous occasions, I do not need to go into detail. | 过去我们已经而且多次严肃地阐明我国对此问题的立场 因此无需再次详述 |
As on previous occasions, observers from the International Atomic Energy Agency and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons attended the session. | 与往次会议一样 国际原子能机构和禁止化学武器组织的观察员参加了会议 |
As on previous occasions, his country would vote against the use of such phrases as quot the occupied Palestinian territory, including Jerusalem quot . | 美国将一如既往 反对在决议中使用这类措词 如 quot 包括耶路撒冷在内的被占领的巴勒斯坦领土 quot |
39. The chairpersons have on several previous occasions expressed their concern at the level of Secretariat assistance provided to the five Geneva based committees. | 39. 各主持人以前曾多次就秘书处向设于日内瓦的五个委员会所提供协助的水平表示关注 |
Only on special occasions. | 只在特别场合才喝 Only on special occasions. |
As repeatedly stated and emphasized on previous occasions, the Republic of Korea fully shares and supports the spirit and the objectives of the Ottawa Convention. | 像它在过去多次表示和强调的那样 大韩民国完全同意和支持 渥太华公约 的精神和目标 |
The Republic of Nicaragua would like to reaffirm the reservations that it has expressed on previous occasions, including during the 1994 Cairo International Conference on Population and Development. | 尼加拉瓜共和国愿重申其在先前各次场合 包括在1994年开罗人口与发展国际会议期间所表示的保留 |
Presiding judge on several occasions. | 管辖刑事和民事案件 |
With breakfast on several occasions. | 曾试过吃早餐时喝 |
On rare occasions, they crash. | 极少会失事 |
As stated on previous occasions, Poland supports the comprehensive and urgent reform of the Security Council, including the necessary expansion of its membership in both categories. | 正如在以前场合上指出 波兰支持对安全理事会进行全面和紧急的改革 包括对其两个种类的理事国进行必要的增加 |
As on previous occasions, I am awed by the responsibility that you have entrusted to me, and I hope to be able to carry it out. | 我和以往一样 深感大家赋予我的责任重大 希望我能够不负所托 |
As has happened on previous occasions, there is a risk that disgruntled parties might resort to the clause again in order to force a new election.11 | 以往曾出现过这种情况 不满的党有可能再诉诸该条款以强迫举行选举 |
In connection with alleged disturbances, Israeli authorities entered Agency installations in the West Bank on eight occasions, as compared to only four such incursions in the previous reporting period. | 关于据称的骚乱,以色列当局8次进入工程处在西岸的设施,相比之下,在前一报告所述期间只发生过4次 |
The Committee itself met on 13 occasions. | 协调委员会本身举行了13次会议 |
On two occasions, he issued press releases. | 特别报告员曾两次发表公报 |
25. As on previous occasions, the note by the Secretary General deals only with the proposed programme of work for 1998 1999 and not the resources required to implement it. | 25. 如以往那样 秘书长的说明仅涉及1998 1999年工作方案草案 不涉及实施工作方案所需的资源 |
As the Representative has repeatedly emphasized on previous occasions, the internally displaced cannot be considered outside the broader framework of nation building and the needs of the population at large. | 85. 正如代表以往曾一再强调的 国内流离失所问题的解决不可脱离建国过程这一更大的努力和广大民众的需要 |
Tom only wears a suit on special occasions. | 湯姆只在特殊場合穿西裝 |
As indicated on previous occasions, Mongolia stood committed to the promotion and protection of human rights, the right to food in particular, and to the realization of its social development goals. | 正如蒙古已多次提过的那样 它决心促进和维护人权 特别是粮食权 决心实现社会发展目标 |
MINUGUA field offices exercised good offices on countless occasions. | 39. 联危核查团的外地办事处在无数情况下提供了斡旋 |
On many occasions, developed country Governments were the defendants. | 在许多情况下 发达国家政府是被告 |
And got well paid for it on both occasions. | 二次我都得到非厚的酬劳 |
As we have done on previous occasions, we wish to express our strong support for the creation of a Peacebuilding Commission and for its four main purposes as proposed by the Secretary General. | 正如我们前几次表达的那样 我们愿对秘书长提议的创建建设和平委员会及其四大宗旨表示坚决支持 |
I've felt that way on certain occasions, at various times. | 我在很多不同场合 有这样的感觉 |
And so I was there on three occasions, different seasons. | 所以我在不同的季节里去了三次 |
The Special Rapporteur has heard such allegations on numerous occasions. | 特别报告员曾无数次听到过贿赂的说法 |
You don't find Flostre in cafes, except on special occasions. | 霍不去咖啡室的 除了特别活动 |
8. As on previous occasions, the Group decides to leave the decision on this case pending until after its visit to Peru, which will provide it with the necessary background information, in accordance with its methods of work. | 8. 如同以往一样 按照其工作方法 工作组决定在它访问秘鲁之前暂时不就此一案件作出决定 因为这次访问将使它得到必要的背景资料 |
(d) As on previous occasions, the Group decided to leave the decision on this case pending until after its visit to Peru, which will provide it with the necessary background information, in accordance with its methods of work. | 如同以往一样 按照其工作方法 工作组决定在其访问秘鲁之前暂时不就此一案件作出决定 因为这次访问将使它得到必要的背景材料 |
(f) As on previous occasions, the Group decided to leave the decision on this case pending until after its visit to Peru, which will provide it with the necessary background information, in accordance with its methods of work. | 如同以往一样 按照其工作方法 工作组决定在其访问秘鲁之前暂时不就此一案件作出决定 因为访问以后它将得到必要的背景资料 |
Through joint statements, international organizations have highlighted this on several occasions. | 各国际组织已多次在联合声明中强调了这一点 |
On several occasions, SSI agents subjected him to serious physical assaults. | 情报局官员几次对他实施了严重肉体伤害 |
MINUSTAH was directly targeted on several occasions during the reporting period. | 17. 在本报告所述期间 联海稳定团曾多次直接遭到袭击 |
On occasions like this, one cannot help hoping for good news. | 在如同这样的辩论之时 人们禁不住希望听到好的消息 |
Two respondents added that they had done so on several occasions. | 两个答复国 补充说 它们已经这样做了好几次 |
The Government has intimidated, and even arrested, strikers on several occasions. | 政府数次恫吓甚至逮捕罢工者 |
Moreover, it had on several occasions been supplemented by administrative instructions. | 而且,该案文还多次得到行政指示的补充 |
We only serve champagne at Mr Cadell's on very high occasions. | 我们在卡德先生家时 只在重要场合才喝香槟的 |
Related searches : On What Occasions - On Occasions When - On Future Occasions - On Those Occasions - On Separate Occasions - On Two Occasions - On Numerous Occasions - On Other Occasions - On Rare Occasions - On Some Occasions - On Multiple Occasions - On Special Occasions - On Such Occasions