Translation of "on the dais" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Dais - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire). With this doth Allah appal His bondmen. O My bondmen, therefor fear Me! | 他们的上面 有层层的火 他们的下面 也有层层的火 那是真主用以恫吓他的众仆的 我的众仆啊 你们当敬畏我 |
| They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire). With this doth Allah appal His bondmen. O My bondmen, therefor fear Me! | 他們的上面 有層層的火 他們的下面 也有層層的火 那是真主用以侗嚇他的眾僕的 我的眾僕啊 你們當敬畏我 |
| And he placed his parents on the dais and they fell down before him prostrate, and he said O my father! This is the interpretation of my dream of old. My Lord hath made it true, and He hath shown me kindness, since He took me out of the prison and hath brought you from the desert after Satan had made strife between me and my brethren. Lo! my Lord is tender unto whom He will. He is the Knower, the Wise. | 他请他的双亲坐在高座上 他们为他而俯伏叩头 他说 我的父亲啊 这就是我以前的梦兆的解释 我的主已使那个梦兆变成为事实了 他确已优待我 因为他把我从监狱里释放出来 他在恶魔离间我和我哥哥们之后 把你们从沙漠里带到这里来 我的主 对他所意欲者确是慈爱的 他确是全知的 确是至睿的 |
| And he placed his parents on the dais and they fell down before him prostrate, and he said O my father! This is the interpretation of my dream of old. My Lord hath made it true, and He hath shown me kindness, since He took me out of the prison and hath brought you from the desert after Satan had made strife between me and my brethren. Lo! my Lord is tender unto whom He will. He is the Knower, the Wise. | 他請他的雙親坐在高座上 他們為他而俯伏叩頭 他說 我的父親啊 這就是我以前的夢兆的解釋 我的主已使那個夢兆變成為事實了 他確已優待我 因為他把我從監獄裡釋放出來 他在惡魔離間我和我哥哥們之後 把你們從沙漠裡帶到這裡來 我的主 對他所意欲者確是慈愛的 他確是全知的 確是至睿的 |
| And the reason that that was the model of beauty and of nature was because the decimal point had not been invented yet it wasn't the 16th century and everybody had to dimension a building in terms of fractions, so a room would be dimensioned as one fourth of a facade the structural dais of that might be dimensioned as 10 units, and you would get down to the small elements by fractional subdivision finer and finer and finer. | 之所以用这一标准来衡量 美以及自然 是因为当时还没有发明小数点 直到十六世纪 人们丈量建筑时 不得不使用比例关系 比如一个房间是 一个立面的四分之一 如果结构基座是十个单位 要得到更小的单元 可以进一步拆分 越拆越细 越拆越细 |
| Uribe has spent weeks directly and personally lobbying key American legislators, and he is undoubtedly his own best advocate. But, just as former US Vice President Al Gore recently refused to share a dais with Uribe in Miami, many members of Congress refuse to approve a trade agreement or an aid package that may link them to a government tainted by egregious human rights abuses, complicity with drug lords, or both. | 乌里韦花费了数周时间面对面地直接游说美国的重要立法者 这位哥伦比亚总统无疑是他自己最好的宣传员 但正如前美国副总统阿尔 戈尔前不久在迈阿密拒绝与乌里韦同台演讲一样 很多国会议员都拒绝批准可能把自己与因侵犯人权或与毒品大鳄合谋而臭名昭著 或者兼有上述恶行的遍布污点的政府联系在一起的贸易协定或援助法案 |
| I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands. | 我 命 乾旱 臨到 地土 山岡 五榖 新 酒 和 油 並地 上 的 出產 人民 牲畜 以及 人手 一切 勞碌 得 來的 |
| I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands. | 我 命 乾 旱 臨 到 地 土 山 岡 五 榖 新 酒 和 油 並 地 上 的 出 產 人 民 牲 畜 以 及 人 手 一 切 勞 碌 得 來 的 |
| You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain. | 现在身体各部位都可以实施手术 肠道 肝脏 心脏 在大脑 |
| The following laws exist in Republika Srpska the Law on Cultural Goods, the Law on Achievements (sic), the Law on Libraries, the Law on Museums, the Law on Publishing, and the Law on Theatre. | 635. 在塞族共和国有以下法律 文化产品法 成就法 图书法 博物馆法 出版法和剧院法 |
| behold, the hand of Yahweh is on your livestock which are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds, and on the flocks with a very grievous pestilence. | 耶和華 的 手 加在 你 田間 的 牲畜 上 就是 在 馬 驢 駱駝 牛群 羊群 上 必有 重重的 瘟疫 |
| behold, the hand of Yahweh is on your livestock which are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds, and on the flocks with a very grievous pestilence. | 耶 和 華 的 手 加 在 你 田 間 的 牲 畜 上 就 是 在 馬 驢 駱 駝 牛 群 羊 群 上 必 有 重 重 的 瘟 疫 |
| The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare. | 卫生保健法 健康保险法 社会福利法 儿童福利法 |
| The peace talks dragged on and on and on. | 和谈不断的被拖延 |
| On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates. | 東邊 有 三 門 北邊 有 三 門 南邊 有 三 門 西邊 有 三 門 |
| On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates. | 東 邊 有 三 門 北 邊 有 三 門 南 邊 有 三 門 西 邊 有 三 門 |
| The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance. | 社会福利法 卫生保健法 健康保险法 养恤金 残疾保险法 |
| And you'll notice that on the left, on the left, on the west, it's very steep, and on the right it's gentle. | 你会看到 在左边 在西边 那里非常陡峭 而在右边则非常缓和 |
| You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. | 学生在地板上吃饭 睡觉和工作 |
| If I asked you what's longer, the vertical line on the table on the left, or the horizontal line on the table on the right? | 如果我问你 左边桌子的垂直长度较长 还是右边桌子的水平长度较长? |
| Judgment has come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath, | 刑罰臨 到 平原 之 地 的 何倫 雅雜 米 法 押 |
| Judgment has come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath, | 刑 罰 臨 到 平 原 之 地 的 何 倫 雅 雜 米 法 押 |
| So the red one fires on this grid and the green one on this one and the blue on on this one. | 因此红色标注的细胞信号集合在这个网格上 绿色的是这个 而蓝色的是这个 |
| The 5th meeting on 15 March, the 10th meeting on 17 March, the 19th meeting on 23 March, the 40th meeting on 8 April, the 44th meeting on 12 April, the 47th meeting on 13 April, the 56th meeting on 19 April and the 61st meeting on 21 April 2005 were additional meetings, without additional financial implications. | 20. 2005年3月15日的第5次会议 3月17日第10次会议 3月23日第19次会议 4月8日第40会议 4月12日第44次会议 4月13日第47次会议 4月19日第56次会议和4月21日第61次会议 为增加安排的会议 但不涉及额外经费问题 |
| One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof. | 這頭 作 一 個 惹 韁皎 那頭 作 一 個 惹 韁皎 二 惹 韁皎 接連 一 塊 在 施恩 座 的 兩頭 |
| One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof. | 這 頭 作 一 個 惹 韁 皎 那 頭 作 一 個 惹 韁 皎 二 惹 韁 皎 接 連 一 塊 在 施 恩 座 的 兩 頭 |
| On the east were three gates and on the north three gates and on the south three gates and on the west three gates. | 東邊 有 三 門 北邊 有 三 門 南邊 有 三 門 西邊 有 三 門 |
| On the east were three gates and on the north three gates and on the south three gates and on the west three gates. | 東 邊 有 三 門 北 邊 有 三 門 南 邊 有 三 門 西 邊 有 三 門 |
| C. Representation on the Committeeesentation on the Committee | 在对国际保护部的审查中 审计委员会注意到 在难民身份确定和重新安置学习方案的参加者中 有1 3的人退出 主要是由于外地工作量大 给培训带来困难(第198 204段) |
| C. Representation on the Committeeesentation on the Committee | 5. 代理高级专员和主席致闭幕词 |
| C. Representation on the Committeeesentation on the Committee | 4. 任何其他事项 |
| The lists go on and on. | 这个清单可以一直数下去 |
| The activities of pawnshops in the Republic of Armenia are regulated by the Law on Pawnshops and Pawnshops Activities, by the Law on Making Changes and Amendments to the Law on Pawnshops and Pawnshops Activities, the Law on Licensing, the Civil Code (Articles 250, 255), the Law on Administrative Offences, the Law on Making Amendments to the Law on Administrative Offences, the Law on Legislative Acts, and the Law on Organization and Implementation of Inspections on the Territory of RA. | 亚美尼亚共和国的当铺活动受 当铺和当铺活动法 更改和修订当铺和当铺活动法的法律 许可证法 民法典 第250条和第255条) 行政罪行法 修改行政罪行法的法律 立法性法规法 和 亚美尼亚共和国境内组织和实施检查法 的管制 |
| And I can go on. Dollars, on and on, into the system. | 我还可以举很多例子 在这里说的都是美元 这些资金都注入到我们的银行系统 |
| Set your affection on things above, not on things on the earth. | 你 們要 思念 上面 的 事 不 要 思念 地上 的 事 |
| Set your affection on things above, not on things on the earth. | 你 們 要 思 念 上 面 的 事 不 要 思 念 地 上 的 事 |
| The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side and there was a valley between them. | 非利士人 站在 這邊 山上 以色列人 站在 那 邊 山上 當中 有 谷 |
| The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side and there was a valley between them. | 非 利 士 人 站 在 這 邊 山 上 以 色 列 人 站 在 那 邊 山 上 當 中 有 谷 |
| The present report is based on the findings of the Panel, on national reports contributed by members of the CSTD and on relevant literature on the subject. | 本报告就是基于小组会议对科技促发委成员国提交的国别报告和关于这一主题的有关文献的研究成果编写的 |
| 4.1 On 3 February 1999, the State party commented on the admissibility of the communication and on 10 August 1999, it filed observations on the merits. | 4.1 1999年2月3日 缔约国就来文可否受理问题进行了评论 并于1999年8月10日对来文所陈案情提出了意见 |
| On the third floor, sir. On the third floor. | 在第三层楼 先生 在第三层 |
| On the right and on the left, in companies? | 在你的左右呢 |
| On the right and on the left, in groups? | 在你的左右呢 |
| on the right and on the left in groups? | 在你的左右呢 |
| The Law on Environmental Protection, the Law on Water Protection, the Law on Air Protection, the Law on Nature Protection, and the Law on Forests and Law on Waters, which regulate environment protection, will not be easy to implement, without international institutions' support. | 26. 环境保护法 水保护法 空气保护法 自然保护法 以及森林法和水法等指导环境保护的法律如果没有国际机构的支助 要实施就不会很容易 |
Related searches : On The - On The Road - On The Arena - On The Whiteboard - On The Gallery - On The South - On The Nod - On The Responsibility - On The Ascent - On The Throttle - On The Bell - On The Probe - On The Extreme