Translation of "on trial for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Trial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十个审判日才能完成审判
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further seventeen trial days.
根据单一被告人审判平均需要六十二天的审判期间的估计 还需要十七天的审判期间
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty three trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十三个审判日才能完成审判
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further forty five trial days.
根据单一被告人审判平均每名被告人需要六十二天的审判期间的估计 还需要四十五天的审判期间
Based on the average of sixty two trial days per accused, a further eighteen trial days will be required for the completion of trial.
按每个被告平均需要六十二个审判日计算 还需要十八个审判日才能结束审判
Based on the estimation of sixty two trial days per accused, a further 161 trial days will be required for the completion of trial.
按每个被告估计需要六十二个审判日计算 还需要161个审判日才能完成审判
Enlightenment on Trial
启蒙主义经受考验
On 19 September 2005, Trial Chamber I commenced the Mpambara trial.
2005年9月19日 第一审判分庭将开始Mpambara案的审判
Alan Greenspan on Trial
审判格林斯潘
European Discrimination on Trial
欧洲歧视受到审判
Free Speech on Trial
言论自由经受考验
The Balkans on Trial
巴尔干的审判
It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer.
将由审判分庭对移交要求作出裁决
The Mpambara trial commenced on 19 September 2005 and the Zigiranyirazo trial commenced on 3 October 2005.
Mpambara的审判于2005年9月19日开始 Zigiranyirazo的审判于2005年10月3日开始
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days.
41. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 596个审判
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,263 trial days.
44. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 263个审判
We expect to have some 33 accused on trial, as compared with 2005, when 12 were on trial.
明年 我们预期将审判大约33名被告 而在2005年只有12名被告受审
You are not on trial.
你并不是在受审
The Draghi Put on Trial
经受考验的德拉吉对策
Credit Default Swaps on Trial
CDS受审
Genetic Property Rights on Trial
基因所有权接受审判
2.12 On 11 March, the Trial Court dismissed the motion for reconsideration for lack of merit.
2.12 审判法庭于3月11日因理由不充分驳回复审请求
The trial in this case, which commenced on 29 March 2004, closed on 20 January 2005, following 34 trial days.
此案从2004年3月29日开始审理 审判历时34天 于2005年1月20日结案
a Countries participating on trial basis.
a 在试验性基础上参加的国家
This trial commenced on 20 September 2004 and has been conducted over sixty six trial days.
这项审判于2004年9月20日开始 已进行了六十六天
This trial commenced on 20 September 2004 and has since been conducted over 119 trial days.
这项审判于2004年9月20日开始 已进行了119天
Sufficient time is needed for pre trial hearings, deliberation on motions and judgement writing.
审判前的听询 动议的审议和拟定判决都需要有足够的时间
A further 129 trial days will be required for the completion of this trial.
还需要129天才能结案
It will require 186 trial days, based on the average of sixty two trial days per accused.
27. 在Seromba 案的审判中 控方在二十五天后结束其提出证据和论点的程序
This trial commenced on 28 February 2004.
19. 审判于2004年2月28日开始
Trial Chamber I has also conducted the Ndindabahizi trial (from 1 September 2003), in which judgement was delivered on 15 July 2004, and the Simba trial (from 30 August 2004), where the parties closing arguments are scheduled for July 2005.
第一审判分庭也 从2003年9月1日起 审判Ndindabahizi案 于2004年7月15日作出判决 从2004年8月30日起 审判Simba案 双方当事人定于2005年7月终止辩论
For this was obviously a trial
. 这确是明显的考验
For this was obviously a trial
這確是明顯的考驗
The single accused Muvunyi trial commenced on 28 February 2005 and has thus far proceeded over seventeen trial days.
28. 单一被告人的Muvunyi案的审判于2005年2月28日开始 到目前为止进行了十七天
The single accused Muvunyi trial commenced on 28 February 2005 and has since proceeded over forty five trial days.
27. 单一被告人的Muvunyi案的审判于2005年2月28日开始 到目前为止进行了四十五天
The Trial Stage All Trial Chambers have been conducting trials on a twin track basis (in some instances also on a triple track basis).
50. 审判阶段 各审判分庭一直采用双轨办法 有时采用 三轨 办法
The Trial Stage All Trial Chambers have been conducting trials on a twin track basis (in some instances also on a triple track basis).
53. 审判阶段 各审判分庭一直采用双轨办法 有时采用 三轨 办法
The Muvenyi trial started on 28 February 2005.
Muvenyi案的审判于2005年2月28日开始
The Muvunyi trial commenced on 28 February 2005.
姆温伊审判始于2005年2月28日
The Seromba trial commenced on 20 September 2004.
Seromba案的审判于2004年9月20日开始
Recalling that decision XI 6 established the fixed exchange rate mechanism on a trial basis for the 2000 2002 replenishment period, and that decision XIV 40 extended the trial period for a further three years,
忆及 第XI 6号决定在2000年至2002年增资期内试行一个固定汇率机制 第XIV 40号决定将这一试行期又延长了三年
Recalling that decision XI 6 established the fixed exchange rate mechanism on a trial basis for the 2000 2002 replenishment period and that decision XIV 40 extended the trial period for a further three years,
铭记 第XIV 40号决定包括一项协议 即如果下一个增资期将使用固定汇率机制 那么选择以其国家货币缴付的缔约方应该按照从2004年7月1日开始的六个月的联合国平均汇率 缴付其捐款
Twin tracking implies that two trials are heard in consecutive slots, for instance according to the following pattern Trial A five weeks, trial B five weeks, trial A five weeks, etc. Defence counsel in trial A will leave Arusha while trial B is heard.
双轨 意味着连续交替进行两项审判 例如按照下列模式 审判A五周 审判B五周 审判A五周 如此继续下去 审判A的辩护律师将在审判B进行期间离开阿鲁沙
On 2 April 2002, the Chamber also started the Military I trial and heard evidence over thirty two trial days.
2002年4月2日 该分庭还展开军事案一的审判 在为时三十二天的审判期间听取了证词
The Mpambara trial involving a single accused commenced on 19 September 2005 and has since proceeded over nine trial days.
30. 涉及单一被告的Mpambara案的审判于2005年9月19日开始 已经进行了九天

 

Related searches : On Trial - For Trial - Went On Trial - Was On Trial - Is On Trial - Hands-on Trial - Go On Trial - On Trial Basis - Put On Trial - Putting On Trial - Trial For Treason - Committed For Trial - Commit For Trial - Set For Trial