Translation of "on trial for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty trial days will be required for the completion of trial. | 按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十个审判日才能完成审判 |
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further seventeen trial days. | 根据单一被告人审判平均需要六十二天的审判期间的估计 还需要十七天的审判期间 |
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty three trial days will be required for the completion of trial. | 按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十三个审判日才能完成审判 |
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further forty five trial days. | 根据单一被告人审判平均每名被告人需要六十二天的审判期间的估计 还需要四十五天的审判期间 |
My client is on trial for teaching evolution. | 我的委托人因为教授进化论而 被告上了法庭 |
Based on the average of sixty two trial days per accused, a further eighteen trial days will be required for the completion of trial. | 按每个被告平均需要六十二个审判日计算 还需要十八个审判日才能结束审判 |
Based on the estimation of sixty two trial days per accused, a further 161 trial days will be required for the completion of trial. | 按每个被告估计需要六十二个审判日计算 还需要161个审判日才能完成审判 |
Whatever the reason, you're on trial for your lives. | 无论什么原因 你们的生命将站上审判台 |
Enlightenment on Trial | 启蒙主义经受考验 |
I mean, if I was on trial for my life, | ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻨﻔﻠﻜﺘﺳ ﺔﻤﻛﺎﺤﻤﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﻲﻨﻋﺃ |
On 19 September 2005, Trial Chamber I commenced the Mpambara trial. | 2005年9月19日 第一审判分庭将开始Mpambara案的审判 |
Alan Greenspan on Trial | 审判格林斯潘 |
European Discrimination on Trial | 欧洲歧视受到审判 |
Free Speech on Trial | 言论自由经受考验 |
The Balkans on Trial | 巴尔干的审判 |
But who's on trial? | 但是 是谁被审判 |
I can bring you up for trial on charges of incompetence. | 也可以以你不称职为理由报告上级 |
I'll wait until I can put you on trial for murder. | 我会等到我能让你因谋杀受审的那一天 |
66. The trial began on 9 January 1997 before Trial Chamber 1. | 66. 审判于1997年1月9日在第1审判分庭开始 |
68. The trial began on 9 April 1997 before Trial Chamber 2. | 68. 审判在1997年4月9日在第2审判分庭开始 |
The first pre trial hearing took place on 4 August and the Dili district court has scheduled a trial for 3 September. | 审判前的第一次听证于8月4日举行 帝力区法院安排在9月3日进行审判 |
It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer. | 将由审判分庭对移交要求作出裁决 |
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days. | 41. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 596个审判日 |
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,263 trial days. | 44. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 263个审判日 |
You are not on trial. | 你并不是在受审 |
The Draghi Put on Trial | 经受考验的德拉吉对策 |
Credit Default Swaps on Trial | CDS受审 |
Genetic Property Rights on Trial | 基因所有权接受审判 |
He is not on trial. | 不能理智地回答问题 |
This kid on trial here. | ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻪﻧﺇ . ﺎﻨﻫ ﻢﻬﺘﻤﻟﺍ ﻲﺒﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ... |
A man is on trial! | 受审的是一个人 |
The Mpambara trial commenced on 19 September 2005 and the Zigiranyirazo trial commenced on 3 October 2005. | Mpambara的审判于2005年9月19日开始 Zigiranyirazo的审判于2005年10月3日开始 |
We expect to have some 33 accused on trial, as compared with 2005, when 12 were on trial. | 明年 我们预期将审判大约33名被告 而在2005年只有12名被告受审 |
a Countries participating on trial basis. | a 在试验性基础上参加的国家 |
It's God himself that's on trial! | 这是神受到了审判 |
2.12 On 11 March, the Trial Court dismissed the motion for reconsideration for lack of merit. | 2.12 审判法庭于3月11日因理由不充分驳回复审请求 |
A further 129 trial days will be required for the completion of this trial. | 还需要129天才能结案 |
Trial? Whose trial? | 审判 审判谁呀 |
The trial in this case, which commenced on 29 March 2004, closed on 20 January 2005, following 34 trial days. | 此案从2004年3月29日开始审理 审判历时34天 于2005年1月20日结案 |
Sufficient time is needed for pre trial hearings, deliberation on motions and judgement writing. | 审判前的听询 动议的审议和拟定判决都需要有足够的时间 |
This trial commenced on 20 September 2004 and has been conducted over sixty six trial days. | 这项审判于2004年9月20日开始 已进行了六十六天 |
This trial commenced on 20 September 2004 and has since been conducted over 119 trial days. | 这项审判于2004年9月20日开始 已进行了119天 |
This trial commenced on 28 February 2004. | 19. 审判于2004年2月28日开始 |
The Mpambara trial started on 19 September. | Mpambara案9月19日开始 |
For this was obviously a trial | . 这确是明显的考验 |
Related searches : On Trial - Went On Trial - Was On Trial - Is On Trial - Hands-on Trial - Go On Trial - On Trial Basis - Putting On Trial - Trial For Treason - Committed For Trial - Commit For Trial - Set For Trial