Translation of "on board equipment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(d) Izgib registration of the levels of micro accelerations caused by the operation of the on board equipment | (d) Izgib 登记由机载设备的运行引起的微加速度水平 |
The equipment was successfully launched on 23 April, 1996 with the Priroda module and is currently operational on board the Mir Space Station. | 该设备于1996年4月23日用Priroda舱成功发射 目前正在和平号空间站运作 |
The Board noted large savings in areas such as sub contracts and equipment. | 委员会注意到在分包合同和设备等领域有大量节余 |
The Board notes that the total cost of non expendable equipment on the spreadsheet presented to it amounted to 9.7 million. | 646. 委员会指出向委员会提交表格中的非消耗性设备共计970万美元 |
The buoys have also their own data logging equipment, on board processing (for data analysis amp quality control), and a transmission system. | 这种浮标还有自己的数据记录设备 机载处理系统 用于数据分析和质量控制 和一个转发系统 |
The Board recommends that the Administration refrain from supplying obsolete or soon to be obsolete equipment. | 截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 |
UNFPA had erroneously assumed that losses of project equipment need not be reported to the Board. | 人口基金曾错误地认为 无需向委员会报告项目设备的损失情况 |
The return to Earth on board the Atlantis of the data recording devices carrying the research results, and of other scientific apparatus and Russian equipment. | 载有研究结果的数据记录装置和其他科学仪器及俄罗斯设备随Atlantis返回地球 |
142. In reviewing the procedures for sale of surplus equipment in UNPF, the Board was concerned that | 142. 审计委员会在审查联和部队变卖剩余设备的程序时,对以下方面感到关切 |
Put on your equipment. | 穿上装备 |
The Board reiterates its recommendation that the Administration ensure the proper custody, control, recording and disposal of non expendable equipment. | (e) 在西撒特派团 由于连线处理速度缓慢以及人事科内处理工作的人手不足 未能在综管系统存入请假信息 |
Negotiations on contingent owned equipment debriefing. | 谈判特遣队自备装备 述职 |
137. In that regard, the Board was pleased to note that the Administration has issued detailed provisional guidelines on liquidation of missions, including the policy for the disposal of equipment. | 137. 在这方面,审计委员会高兴地注意到行政当局已发布了详细的特派团清理暂行准则,其中包括关于如何处置设备的政策 |
Following its successful entry into the intended orbit, all the equipment on board the satellite functioned normally. The satellite was then successfully recovered after 15 days of orbiting in space. | 卫星顺利进入预定轨道以后 星上各种仪器工作正常 卫星在太空轨道上运行15天以后顺利回收 |
The estimates, totalling 1,242,207, are based on actual identified requirements for the purchase of spare parts, repairs and maintenance for the following equipment office machines ( 35,000), electronic equipment ( 40,000), data communications ( 35,000), generators ( 500,000) miscellaneous equipment ( 438,642), observation equipment ( 110,000), medical equipment ( 25,000), welfare equipment ( 20,200) and data processing equipment ( 38,365). | 这一估计数总计1 242 207美元, 是根据为下列设备购置备件 维修和保养实际指明的所需经费 办公室机器(35 000美元),电子设备(40 000美元),数据通信(35 000美元),发电机(500 000美元),杂项设备(438 642美元),观察设备(110 000美元),医疗设备(25 000美元),福利设备(20 200美元),及数据处理设备(38 365美元) |
Our fisheries regulations mandate the use of global positioning satellite equipment on fishing vessels larger than 30 gross tons and the use of duly authorized on board observers, who collect necessary information for the authorities. | 我国的渔业管理条例规定超过30长吨的渔船使用全球定位卫星设备 并规定随船派驻正式受权观察员 由其收集必要信息送交当局 |
a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc. | a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等 |
In paragraph 33 of its report, the Board recommended that the Tribunal continue to improve and maintain adequate control over non expendable equipment. | 732. 在其报告第33段中 委员会建议法庭继续改进和维持对非消耗性设备的适当管制 |
The Board recommends that the Fund consider the procurement of suitable equipment to assist the codifiers in the verification of signatures and thumbprints. | 40. 审计委员会建议基金考虑购置适当的设备,以协助编码员鉴定签字和拇指印 |
Office equipment Miscellaneous equipment Data processing equipment Total, line 9 | 뗚9쿮릲볆 68 900 23 200 23 200 |
9. Other equipment Office furniture Office equipment Data processing equipment | 뗚9쿮릲볆 442.2 439.0 7.8 233.6 241.4 221.6 197.6 |
Refrigeration equipment Miscellaneous equipment Water purification equipment Total, line 9 | 뗚9쿮릲볆 22.7 22.7 17.5 6.4 23.9 3.5 (1.2) |
For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment. | 为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备 |
The Committee has also requested an immediate special audit by the Board of Auditors on this issue, which would address arrangements in place for the application of the new contingent owned equipment procedures. | 咨询委员会还要求审计委员会就此问题立即进行特别审计,这样可以研究采用新的特遣队自备装备程序的一些现行安排 |
9. Other equipment Accommodation equipment | 9. 웤쯻짨놸 |
Miscellaneous equipment Field defence equipment Water purification equipment Total, line 9 | 뗚9쿮릲볆 1 215.2 1 169.5 1 074.2 37.9 1 112.1 633.5 57.4 |
Miscellaneous equipment Field defence equipment Water purification equipment Total, line 9 | 뗚9쿮릲볆 637.3 635.8 621.8 621.8 332.4 14.0 |
Actual staff on board | 实际在职工作人员 |
On board your ship? | 在军舰的甲板上 |
I'll get on board. | 我要把它们搬到船上去 |
He's on board, sir. | 他已登船了 |
Regulations on machinery and equipment on construction sites, No. 496 1994 | 关于建筑场地机械和设备的规定 第496 1994号 |
It is proposed that the Transitional Government focus on providing weapons and ammunition, optical equipment, accommodation and medical equipment. | 提议过渡政府集中力量提供武器和弹药 光学设备 住宿和医疗设备 |
The Officer will also be responsible for the safety of United Nations and contingent owned equipment and for the overall management of the Section and staff supervision. Serves as Chairman of the Board of Inquiry, the Local Property Survey Board and the Local Claims Review Board. | 总务主任也要负责联合国和特遣队自备装备的安全及该科的全盘管理和工作人员的监督,并担任调查委员会 当地财产调查委员会和当地索赔审查委员会的主席 |
Construction equipment and heavy equipment operators | 建筑及重型设备操作人员 |
He brought the equipment. What equipment? | 是的 他给我带设备来了 |
The centre also offers advice on equipment for telecommunication. | 该中心提供关于电信设备的咨询 |
Based on the established reimbursement rates for major equipment. | 根据既定的主要装备偿还费率计算 |
It recommended that adequate staff, equipment, materials and facilities be provided to ensure the efficient functioning of the secretariat of the Fund and the Board. | 它建议 应提供充足的人员 装备 材料和设施 以确保基金秘书处和董事会有效运作 |
Detailed information is shown in annex IV reflecting the items of equipment that were recommended for write off by the UNPF Local Property Survey Board. | 详细资料已载于附件四,其中包括联和部队当地财产调查委员会建议注销的设备 |
Provision is made for miscellaneous equipment, such as air conditioners, photographic equipment, engineering equipment, fire fighting equipment, replacement tools and other equipment ( 68,000, inclusive of freight costs). | 已编列经费购置杂项设备 例如空调机 照相器材 工程设备 灭火设备 替换工具和其他设备(68 000美元 包括运费) |
It has on board generators. | 它有自己的发电机 |
Technical on board counter measures | 1. 飞机上的技术性反措施 |
Is Kapitän Langsdorff on board? | 兰斯德福船长在船上吗 |
Subtotal, miscellaneous equipment (d) Data processing equipment | (d) 쫽뻝뒦샭짨놸 |
Related searches : On-board Equipment - On Board - On-board Computer - Installed On Board - Took On Board - Board On Frame - Loading On Board - Takes On Board - On Board Facilities - Acrylic On Board - Gets On Board - Buy On Board - On-board Sensors - On-board Means - Climb On Board