Translation of "once in lifetime" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot and should not miss this once in a lifetime opportunity. | 我们不能也不应错失这一难得机会 |
| With the right growth strategy, far reaching change can come within a person's lifetime sometimes more than once. My native Taiwan is now a high income economy. | 有了正确的增长战略 我们在有生之年就可以看到深远的变化 甚至多次变化 我的出生地台湾如今已是高收入经济体 但在1952年我出生时 台湾岛比非洲几乎所有国家都要穷 |
| That has mostly happened in my lifetime. | 这些大部分都在我的一生中发生过 |
| Communism will never be reached in my lifetime. | 在我有生之年 共產主義不可能達到 |
| All of this has happened in my lifetime. | 所有的这一切变革我都经历过 |
| Vaccination s Lifetime of Blessings | 疫苗佑护生命 |
| Lifespan is up by 30 percent in my lifetime. | 我的寿命延长了30 |
| PM Because in her lifetime MA That would be so. | 笑声 掌声 PM 从她出生到现在确实如此 MA 这事实也如此 |
| Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.). | 你们是疏忽的 |
| Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.). | 你們是疏忽的 |
| And this one, this one goes around in a human lifetime. | 然而这一颗星 可以在一个人的生命中就完成环绕 |
| It's half a human lifetime away. | 这只是一个人寿命的一半 |
| If all of your electricity in your lifetime came from nuclear, the waste from that lifetime of electricity would go in a Coke can a pretty heavy Coke can, about two pounds. | 如果我们一生中所使用的电力都来自核能 那么在你一生中因为用电所产生的核废料 大概可以装满一个可乐罐 一个挺重的可乐罐 大约两磅 |
| This was a miracle. We can create miracles, collectively, in our lifetime. | 这是奇迹 在我们有生之年 我们可以团结一致 创造奇迹 |
| And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime. | 在它的生命里 大约会历经八个不同的形式 |
| Some things I will never be able to learn in my lifetime. | 有些东西是我永远也学不会的 |
| I cover my lifetime here, you know? | 这段时间 包含了我的人生 |
| But you can say that every animal that has become naked has been conditioned by water, in its own lifetime, or the lifetime of its ancestors. I think this is significant. | 但是 你可以说 所有皮肤变为裸露的动物 都在其有生之年经过 水的考验 或是其祖先经过 水的洗礼 我认为这是有重大意义的 |
| I can't think of anything else that's happened in my lifetime that way. | 在我一生中除了想这个在也想不到别的事情了 |
| And this is an experiment that may test for them in our lifetime. | 也许在我们的有生之年就能看到这个实验证实了他们的存在 |
| In my lifetime, imagine, 90 percent of the big fish have been killed. | 在我的人生中 想一下 90 的大型鱼类遭到捕杀 |
| I was thinking, I just finished making another film about World War II vets, and I realized I'd gotten to know their stories, and I realized this was a once in a lifetime opportunity to tell a warrior's story as it unfolded. | 我在想 我刚刚完成了一部关于二战老兵的电影 然后我意识到我必须挖掘他们的故事 我意识到这是千载难逢的机会 去完整的讲述一个勇敢者故事 |
| More grain in a couple of weeks than it would ever get in a lifetime. | 这两个礼拜的谷物等于它们一生的食量 |
| And I want to do this in my lifetime, in every city and in every town. | 我希望在每一个城市 每一个小镇 都做这个事业 并为之付出一生 |
| You may not believe that we achieve enlightenment in one lifetime, but we do. | 你或许并不相信一辈子可以到达开悟的境界 但是事实就是如此 |
| It's only in our lifetime that running has become associated with fear and pain. | 只是在我们的一生中 跑步才变得与恐惧和疼痛相关 |
| Tatoeba We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime. | Tatoeba 我们有的句子比你妈这辈子说的都多 |
| And in doing that, I want to offer you a vision, an imagined future, if you will, of how, as the poet Seamus Heaney has put it, Once in a lifetime the longed for tidal wave of justice can rise up, and hope and history rhyme. | 为了达到那样的目的 我希望可以给大家带来一个视界 一个想象中的未来 就如诗人Seamus Heaney所说的 人生中总会有那么一次 人们期待已久的正义的浪潮会卷起 希望与历史也与之呼应 |
| (c) Missions with limited lifetime and or coverage requirements | (c) 可进行飞行寿命和 (或)覆盖面有限的飞行 |
| And you'll have a lifetime supply of good drugs. | 你还会得到 吃不完的好药 |
| That power drill will be used around 12 to 13 minutes in its entire lifetime. | 我们整个一生中大概会用到电钻 也就是12到13分钟 |
| It is possible to generate the political will to end global poverty in our lifetime. | 有可能产生在我们有生之年消灭全球贫困的政治意愿 |
| In December 2003, the government repealed the lifetime ban on social assistance recipients in situations of fraud. | 329. 2003年12月 政府撤销了对欺诈的接受社会救济者的终身禁令 |
| And I also reported that we'd made this mind blowing discovery this once in a lifetime discovery of towering jets erupting from those fractures at the south pole, consisting of tiny water ice crystals accompanied by water vapor and simple organic compounds like carbon dioxide and methane. | 并且我还宣布了我们的一项令人兴奋的发现 这项发现真是一生难求 这些高耸的喷射流 是从我们之前看到的南极的裂痕区域喷发出来的 含有微小的冰晶 一起喷发出来的还有水蒸汽 以及简单的有机化合物 比如二氧化碳和甲烷 |
| One out of two of you women will be impacted by cardiovascular disease in your lifetime. | 二分之一的女性 一生中会受到心血管疾病 的影响 |
| Together, this is the one form of child abuse that we could eradicate in our lifetime. | 行动起来 这是一种我们可以在有生之年 消除的对孩子的虐待 |
| I'm going to make India into a 100 percent sanitary napkin using country in my lifetime. | 我要让印度的女性 在我的有生之年 全部用上卫生巾 |
| Instead, governments are clawing to stretch out unsustainable booms, further pushing up commodity prices, and raising the risk of a once in a lifetime economic and financial mess. All this need not end horribly, but policymakers in most regions have to start pressing hard on the brakes, not the accelerator. | 与此相反 各国政府却奋力延长这些不可持续的繁荣 从而进一步推高商品价格 并且增加了那种 千载难逢 的经济和金融混乱的风险 虽然所有这些不一定会有一个可怕的结局 但是大多数地区的政策制定者将不得不开始踩刹车 而不是去揿加速器 |
| Rather, both are processes that continue to evolve over a lifetime. | 这两者都要经历一个历时一生的发展过程 |
| I'm like, you know what, I've met a few girls who were destroyers in my lifetime, so ... | 告诉你们 其实我一生中曾经遇到几个女孩子把我折磨得痛不欲生 所以...... |
| And in these big architectures of time, composers like Beethoven could share the insights of a lifetime. | 在这些时间组成的框架中 像是贝多芬这样的作曲家分享他们对于一生的真知灼见 |
| Something fundamental has to change if we are to see common access to space in our lifetime. | 如果我们想要在有生之年让太空飞行变得习以为然 必须有根本的改变 |
| That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan. | 这是在原先寿命上加上了 整整第二个成年期的时间 |
| Now these provisional structures have, in some cases, remained standing for the better part of a human lifetime. | 现在这些临时的建筑 在一些地方 仍然屹立不倒 展现着人们生活另一种美好的时光 |
| Since the Model T, most people never traveled more than 25 miles from home in their entire lifetime. | 自从T型车的问世 大多数人再也不用 花一生的时间穿越超过25英里的距离来回家 |
Related searches : Once A Lifetime - In Lifetime - In My Lifetime - In His Lifetime - In Our Lifetime - In Their Lifetime - In Her Lifetime - In This Lifetime - In Your Lifetime - Once In Position - Once In Power - Once In Life