Translation of "one must decide" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're the one who must decide. | 你是要做決定的人 |
| They must decide on a plan to achieve the Millennium Development Goals. | 他们必须对一项实现千年发展目标的计划作出决定 |
| Instead of setting targets, this time leaders must decide how to achieve them. | 这一次 领导人不是确定目标 而是必须决定如何实现这些目标 |
| Force majeure excuses non performance for the time being, but a treaty is not automatically terminated by supervening impossibility at least one of the parties must decide to terminate it. | 不可抗力为暂不履行义务作出辩解 但发生意外不可能履行的情况不致使条约自动终止 至少双方之中必须有一方决定终止才行 |
| We find it difficult to decide which one to buy. | 我们觉得很难决定买哪一个 |
| It must be ensured that the Saharan people were able to decide freely on their own future. | 问题在于做出努力 使撒哈拉人民能自由决定自己的未来 |
| We are finding it difficult to decide which one to buy. | 我们发现很难决定买哪个 |
| They can listen for echoes from prey in order to decide where food is and to decide which one they want to eat. | 他们能通过猎物所反射的回声 来确定它们的食物在哪里 并决定要吃哪一个 |
| In questionnaires, the poor say that an adequate water supply is their foremost need. But one fears that something more dreadful than the daily misery must occur before India's politicians decide to act. | 在一项问题调查中 穷人们表示 充足的水供应是他们最重要的需求 但有人害怕 比这种日常痛苦更加恐怖的事情会在印度政府决定采取行动前发生 我们的研究引用了三个国家级的水调查 每一个都认为印度可以有一个令人满意的水将来 连同人口膨胀将带来的其它挑战 问题不是印度的将来能否被管理 而是印度是否会有将来 |
| To be a professor, it seems to me, one must first have something of importance to oneself that needs affirming, and then one must affirm it. Morale among professors in science will remain low until they decide that their strongest feelings, as well as their best data, should determine professional behavior and professional status. | 确认和发誓不依赖于数据 它们发自内心 在我看来 作为一名教授首先要有对自己具有重要性的东西需要确认 然后就必须去确认它 直到他们承认最强烈的情感和最佳科研数据都是决定职业行为和专业地位的因素之前 从事科研的教授们的士气会仍然低落 |
| Say Our Lord will gather us together and will in the end decide the matter between us (and you) in truth and justice and He is the one to decide, the One Who knows all. | 你说 我们的主 将召集我们 然后 依真理而为我们裁判 他确是最善于裁判的 确是全知的 |
| Say Our Lord will gather us together and will in the end decide the matter between us (and you) in truth and justice and He is the one to decide, the One Who knows all. | 你說 我們的主 將召集我們 然後 依真理而為我們裁判 他確是最善於裁判的 確是全知的 |
| The Committee must therefore decide whether the petition remains admissible in the light of the further submissions of the parties. | 他们提到消除种族歧视委员会认为市议院是地方公共当局的判例 e 指称该市议院由于一致赞同该项请愿 并撤消了为当地罗姆人建筑低费用但适当的住房事项决议 从而采取了种族歧视的行动 |
| However, CPC sets no time limit within which the Public Prosecutor must decide whether to request a formal judicial investigation. | 但是 对于检察官必须作出是否要求进行正式司法调查的决定 刑事诉讼法 并没有规定时限 |
| And no one would decide that the ocean was without fish on the basis of one glass of water. | 不会有人因为这杯水里没有鱼 就认为整个大海也都没有 |
| Yahweh of Armies is who you must respect as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread. | 但 要 尊 萬軍 之 耶和華 為聖 以他 為 你 們所當 怕 的 所當畏懼的 |
| Yahweh of Armies is who you must respect as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread. | 但 要 尊 萬 軍 之 耶 和 華 為 聖 以 他 為 你 們 所 當 怕 的 所 當 畏 懼 的 |
| You can decide to mow the grass, in which case you produce one kind of ecosystem, one kind of future. Or you can decide not to mow the grass, in which case you produce another kind of ecosystem, another kind of future. | 这是我们不可推卸的责任 我想用对私家草坪的护理来做一个类比 你可以决定修剪草坪 在此情况下你就创建了一个生态系统 一种未来 或者你也可以决定不修剪草坪 并由此创建另一个生态系统和另一种未来 在任何一个决定下 你的行为都直接关系到草坪的未来 你不能够无所适从 不论你做什么 即使你决定无所作为 草坪的未来还是有赖于你的行动 |
| Each Special Rapporteur must decide whether it was better to tackle a large number of questions or to consider a smaller number in detail. | 每一个报告员都应决定是涉及许多问题好 还是详细研究数量较为有限的问题好 |
| People must love one another. | 人要爱他人 |
| One must pay for freedom. | 自由有價 |
| One must believe in it. | 人们必须相信和平 |
| One must work at it. | 人们必须为之努力 |
| They must decide whether to continue trying to control the economy or to follow through on their promise to build a genuinely market oriented system. For China s sake, and that of its neighbors, one hopes they stick to the free market plan. | 随着2015年临近尾声 中国领导人发现自己正处在十字路口 他们必须决定是要继续控制经济 还是兑现其承诺 建立真正以市场为导向的体制 为了中国及其邻国的利益 我们希望他们坚持奉行自由市场计划 |
| 6.1 Before considering any claim contained in a complaint, the Committee must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention. | 7.1 申诉人宣称 缔约国违反了与 公约 第1条一并解读的第2条第1款和第16条第1款 |
| 7.1 Before considering any claim contained in a complaint, the Committee must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention. | 7.1 在审议申诉所载的任何请求之前 委员会必须根据 公约 第22条确定来文是否可受理 |
| One is dead, one is alive. That must be necrophilia. | 一只死的 一只活的 这必然是恋尸癖啊 |
| for which one must strive hard. | 工作者应当为获得这样的成功而工作 |
| for which one must strive hard. | 工作者應當為獲得這樣的成功而工作 |
| One point, however, must be clear. | 然而 有一点必须明确 |
| Before considering any claims contained in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention. | b 禁止酷刑委员会关于参照 公约 第22条执行其第3条情况的一般性意见1(1996) |
| One must be responsible for one's conduct. | 人要为自己的行为负责 |
| At least one participant must be female. | 至少一名学员必须是女性 |
| 7.1 Before considering any claims contained in a complaint, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention. | 7.1 在审议来文所载的任何要求之前 禁止酷刑委员会必须决定 根据 公约 第22条来文可否受理 |
| 6.1 Before considering any claim contained in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention. | 6.1 在审议来文所载的任何要求之前 禁止酷刑委员会必须决定 根据 公约 第22条来文 可否受理 |
| 6.1 Before considering any claims contained in a complaint, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention. | 6.1 在审议申诉所载的任何请求之前 禁止酷刑委员会必须根据 公约 第22条确定来文是否可受理 |
| 6.1 Before considering any claims contained in a complaint, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention. | 6.1 在审议上述中所载的任何要求之前 禁止酷刑委员会须根据 公约 第22条确定申诉可否受理 |
| 5.1 Before considering any claims contained in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention. | 5.1 在审议来文中提出的任何要求之前 禁止酷刑委员会必须决定根据 公约 第22条来文可否受理 |
| Abelard is credited with the introduction of theology as a critical discipline in Christianity. Yet, he did so by juxtaposing contradictory quotes taken out of context, showing that neither the Bible nor the Church fathers speak in one voice and that readers must decide for themselves. | 阿伯拉德在基督教中引进了批评学科的理论 他也因此著名 然而 他仅仅是断章取义地陈列了一些自相矛盾的引文 显示出圣经和教堂的神父的口径并不统一 因此读者必须自己判断 |
| When they return next fall, world leaders must decide on how to achieve them. Fortunately, a proposal by UK Chancellor Gordon Brown might provide the needed global breakthrough. | 制定目标是一件容易的事 但接下来 世界首脑们就必须考虑如何来实现这些目标 幸运的是 由英财政大臣戈登 布朗起草的一项计划可能会带来全球性的突破 |
| The international community must decide whether to move forward by restoring its relevance or simply to allow the confidence of States in the Treaty to continue to erode. | 国际社会必须决定是否恢复其相关性而向前迈进 或者只是让各国对条约的信心继续流失 |
| 5.2 Before considering any claims contained in a complaint, the Committee against Torture must decide whether or not the complaint is admissible under article 22 of the Convention. | 5.2 禁止酷刑委员会在审议申诉中所载任何请求之前 必须确定申诉是否符合 公约 第22条规定的受理条件 |
| 6.1 Before considering any claims contained in a complaint, the Committee against Torture must decide whether or not the complaint is admissible under article 22 of the Convention. | 6.1 在审议申诉所载任何请求之前 禁止酷刑委员会必须根据 公约 第22条确定来文可否受理 |
| The Working Group must decide, in the light of what precedes, if in this trial there has been an adherence to the international norms of a fair trial. | 27. 工作组必须根据前述情况 裁定对本案的审判是否遵守了公平审判的国际准则 |
| Everyone here must own one, or at least they craved one the moment they saw one. | 这儿每个人都得买一俩 至少都想要 看到了就想 |
Related searches : Must Decide - You Must Decide - One Must - Decide For One - Decide On One - One Must Assume - One Must Understand - One Must Say - One Must Remember - One Must Know - One Must Consider - One Must Note - One Must Acknowledge - One Must Try