Translation of "online travel market" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Market - translation : Online - translation : Travel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Significant concentration exists, especially in the United States, where the travel integrators IAC, Sabre and Cendant represent over 90 per cent of the online travel agency market.
特别是美国存在明显的集中现象 那里的旅游集成商IAC Sabre和Cendant占在线旅行市场的90 以上
For the last few years, online giant travel agencies such as the top three US online travel agencies (Expedia, Orbitz and Travelocity) have ruled the online tourism business.
近几年来 在线旅行社巨头 如美国居首位的三大在线旅行社(Expedia Orbitz和Travelocity)9控制了在线旅游业务
According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency.
据最近研究 世界各地的消费者首先到互联网上去寻找旅游信息 而且54 的在线旅游消费者从在线旅行社那里开始旅行方面的调查
Meanwhile, there are only a handful of online tour companies and traditional travel agencies that develop proprietary products for self drive travel. Many online travel platforms only sell self drive travel products provided by some suppliers. Some self drive travel clubs are also key suppliers.
同时 自主研发自驾游产品的在线旅游企业和传统旅行社也是屈指可数 很多在线旅游平台上售卖的只是一些供应商提供的自驾游产品 一些自驾游俱乐部也是重要的供应商
For the purchase of online travel, consumers are evenly split between travel agencies and airline web sites.
就在线购票的情况来看 选择旅行社网站和航空公司网站的顾客各半5
Trends and developments in the online tourism market
在线旅游市场的趋势和发展动态
Developing countries' target tourism markets are likely to be organizing their travel arrangements online.
发展中国家的目标旅游市场很可能正以在线方式组织各种旅游安排
Distribution systems have reduced the market share of traditional travel agents, although high street travel agents still dominate the market in terms of distribution.
15. 经销系统削减了传统旅游代理商的市场份额 当然主要街道上的旅游代理商仍在经销方面统领市场
Travel booked online continues to grow at a more rapid pace than offline travel, beyond the purchase of airline tickets and including vacation packages and cruises.
在线旅游订位比非在线订位增长更加迅速 机票购买不在此列 但包括休假和游轮在内
The online promotion of tourism niches by developing countries complements the product offer of online travel distributors from developed countries, which often promote static packages (versus dynamic packages that allow consumers to customize their travel) and international hotel chains in developing countries.
发展中国家通过在线促销特色旅游 补充了发达国家在线旅游经销商提供的产品 发达国家在发展中国家推销的通常是 静态 套餐(相对于能让顾客按自己要求计划旅游的 动态 套餐)和国际连锁旅馆
Urumqi normalizes the operating order of travel tourism market and regulates that travel agencies must sign contracts with tourists
乌鲁木齐规范旅游散客市场经营秩序旅行社必须与游客签合同
The systems should facilitate interoperability between local tourism enterprises and foreign brokers and tourism portals, including traditional tour operators, online agencies, Internet travel specific search engines or online intermediaries specialized in tourism niches.
这类管理系统应便利地方旅游企业与外国经纪人和旅游门户之间的双向操作 并应将传统旅游组织者 在线旅行社 互联网旅游专用搜索引擎或专门从事特色旅游的在线中间人都包括在内
The flower market forum will contact Internet media to carry out online broadcast, and will conduct live interaction with residents.
届时 花市论坛将联系网络媒体进行网上直播 同步与市民进行互动
In the United States, where tourism is mostly domestic and consumers are confident in booking online through national tourism providers, the share of consumers who booked their travel online in 2004 reached 50 per cent, versus 30 per cent in 2000.
在美国 旅游主要是国内游 顾客对通过国家旅游供应商在网上预订的做法有信心 2004年在线订票的顾客比例达到50 而2000年中仅为30 6
Although there is enormous potential in the self drive travel market, and active guidance from national policy measures, the self drive travel industry is still at its infancy stage.
虽然国内的自驾游市场潜力巨大 国家政策积极引导 但自驾游行业仍然处在初级阶段
Today's online tourism is a very dynamic market, and the number of providers, both generalists and niche players, is rapidly increasing.
13. 如今在线旅游是个非常有活力的市场 无论是一般旅游供应商还是特色旅游供应商 数目都在迅速增加
The ETP will allow developing, least developed and small island countries to organize, market and sell their own tourism services online.
该电子旅游平台将使发展中国家 最不发达国家及小岛屿国家能够在线组织 推销并销售本国的旅游服务
At the same time however, the self drive travel market, the size of which is expected to exceed RMB1 trillion, is confronted with twin challenges. On the one hand, the development of the self drive travel industry is out of step with market demand. Self drive travel organizers such as self drive clubs and travel agents are confronted with meager profits. On the other hand, self drive travel ae confronted with infrastructure and services that are still in their infant stages.
但与此同时 有望突破万亿规模的自驾游市场却也面临着双重挑战 一方面自驾游产业的发展与市场需求不成正比 自驾游俱乐部以及旅行社等自驾游组织者面临着盈利微薄的困境 另一方面 自驾游所面对的基础设施和服务也还处于初级阶段
Expedia, Travelocity and Orbitz, all owned by Cendant Corp., comprise about 77 per cent of the online market in the United States.
Expedia Travelocity和Orbitz均为Cendant公司所有 包括美国近77 的在线市场
Figures indicate that 70 of China s travel demand is concentrated within a 3km radius. On this basis, the short distance travel market will become a bike sharing paradise sooner or later.
有数据显示 中国70 的出行需求集中在3公里范围内 以此而论 整个短途出行市场早晚是共享单车的天下
Online travel purchasing is developing faster in some markets than others but is gaining ground in the main tourist suppliers worldwide, namely North America and Western Europe.
11. 在线购票在某些市场中比在其他市场发展更快 但正在全世界主要的旅游供应商 即北美和西欧的供应商那里日益得到普及
Its main goals are to support the traveler decision process and to allow developing and least developed countries to organize, market and distribute online aggregated tourism services from SMEs, traditionally kept out of the market.
倡议的主要目标是支持游客决定程序并使发展中国家和最不发达国家能在线组织 推销和经销由中小企业提供的 历来被排除在市场之外的整合后旅游服务
Europe s consumers should be able to buy online songs, watch online video, and shop online for whatever products they choose, and Europe s businesses should be able to benefit fully from the EU s giant market. Indeed, letting the Internet blossom not only makes good business sense it might also help to restore voters waning faith in the European project.
欧洲当局应该避免制约数字进步 欧洲消费者应该买到在线歌曲 观赏在线视频 在线购买想买的所有东西 而欧洲企业应该充分从欧盟这一巨大市场中获益 事实上 让互联网兴旺发达不仅有商业利益 也有助于扭转选民对欧洲工程日益失信的局面
Market trends increasingly reveal the growing demand for diversified travel experiences, from seaside resorts (often linked to mass tourism) to cultural discoveries.
12. 市场趋势日益表明对多样化旅游经历的需求越来越高 从海滨胜地(通常与大众旅游有关)到文化发现
However, compared to that in cities, rural use of online news, search engines, online shopping, online banking, online stocks and so on is much lower.
但是 相对于城镇网民 农村网民对网络新闻 搜索引擎 网络购物 网上银行和网上炒股等应用程度要低很多
In 2016, domestic tourism numbered some 4.44 billion persons, with self drive travel accounting for approximately 60 of total tourists in domestic tourism. By 2020, the size of the self drive travel market is expected to exceed RMB1 trillion.
2016年全年国内旅游44 4亿人次 自驾游占据国内旅游总人次的60 左右 到2020年自驾游市场规模有望突破万亿
Peer to peer networks assaulting the recording industry free and open source software taking market share from Microsoft Skype potentially threatening traditional telecoms Wikipedia competing with online encyclopedias.
P2P共享对传统唱片业产生冲击 免费的开源软件正在从微软手中夺取市场份额 P2P共享对传统唱片业产生冲击 免费的开源软件正在从微软手中夺取市场份额 Skype将会威胁到传统电信业的生存 维基百科对其他在线百科全书形成竞争 Skype将会威胁到传统电信业的生存 维基百科对其他在线百科全书形成竞争
Actually, that's a documentary that's available online the video's online.
事实上 我们可以在网络上 找到这个纪录片 这个片子被传到网上了
As far as B2C relationships are concerned, the primary function of a DMS is to provide consumers with comprehensive and accurate information for the preparation of their travel, as well as online booking facilities.
26. 就企业与顾客的关系而言 旅游景点管理系统的主要功能是为顾客提供全面和准确的信息 帮助他们筹备旅行 而且还要提供在线预订便利
At the same time however, the self drive travel market, the size of which is expected to exceed RMB1 trillion, is confronted with twin challenges.
但与此同时 有望突破万亿规模的自驾游市场却也面临着双重挑战
Currently, Xinjiang has entered peak tourist season. In order to regulate the management order of tourism FIT market, yesterday Urumqi City Tourism Law Enforcement Detachment worked with the law enforcement detachment of Urumqi Transportation Authority to investigate and deal with the non normative travel vehicles existent in the tourism FIT market, and the low contract signing between the travel agency and tourists.
眼下新疆已进入旅游旺季 为规范旅游散客市场经营秩序 乌鲁木齐市旅游执法支队联合市运管局执法支队昨天对散客市场存在的旅游用车不规范 旅行社与游客签订合同率低等问题进行查处
For instance, Amazon s share of the online retail market in the US is already at 34 . By 2020, this will likely to rise to 50 . In China however, Amazon s market share is less than 1 , a far cry from that of Alibaba and JD.com.
比如 亚马逊在美国在线零售市场的份额已达34 2020年更有望升至50 但在中国 亚马逊的市场份额还不到1 远远落后于阿里巴巴和京东
Online Accounts
在线帐户
But the thing that they're actually looking for most are sessions where you go online and do online purchases in any online store.
但是他们事实上最想获取的是 你的上网记录 以及在网店进行在线交易的过程
Singapore Airlines' acquisition of a strategic stake in Virgin Atlantic Ltd in December 1999 to broaden its share in the transatlantic air travel market is an example.
新加坡航空1999年12月购买Virgin Atlantic Ltd的股份 是为了扩展跨大西洋航空运输的份额
This is the Oxford English Dictionary Online, one of the best online dictionaries.
这是牛津线上英语字典 目前最好的线上字典之一
Integrating multimedia textbooks, online research and student presentations with the assistance of new technologies can make learning more interactive and participatory and help students acquire the competencies needed for today's labour market.
把多媒体教科书 网上研究及学生使用新技术作专题介绍结合起来 可以使学习更具互动性和参与性 并帮助学生获得当前劳动力市场所需要的能力
Online Translator YouTranslate!
在线翻译器 YouTranslate
Online gaming statistics.
关于网络游戏的数据
Heal Thyself Online
在网上照顾自己的身体
I am online.
我上网了
It is travel in time, travel on time.
乘坐地铁跟及时和准时旅行有关
Login to online accounts
登录到在线账户
Include online search results
包含在线搜索结果
I say, Online organizing.
而我说 在线组织

 

Related searches : Online Travel - Travel Market - Online Travel Company - Online Travel Booking - Online Travel Agency - Online Travel Agencies - Online Job Market - Online Retail Market - Online Market Research - Business Travel Market - Corporate Travel Market - World Travel Market - Travel Retail Market - Air Travel Market