Translation of "only after having" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

After - translation :
后

Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After having reached 1.5 million people in December, food aid had reached only about 1.2 million in January.
在12月份援助了150万人之后在1月份只援助了大约120万人
I'll go out after having dinner.
我吃完晚飯就出門
After having turned to carious bones?
那是在我们已变成朽骨的时候吗
After having turned to carious bones?
那是在我們已變成朽骨的時候嗎
Tomorrow I ll go out with friends after having lunch.
明天我吃了午饭以后就跟朋友出去玩儿
Duke Energy, America s largest utility, has shelved plans to build two reactors in Florida, after having spent 1 billion on the project. The decision came only three months after the company abandoned investment in two new units in North Carolina.
在耗费了10亿美元后 美国最大的电力公司杜克能源公司 Duke Energy 搁置了其在佛罗里达州建设两座反应堆的计划 此前三个月 该公司刚刚宣布放弃北卡罗来纳州的两座核反应堆投资
She's only two years old, and she's having a blast.
她才两岁 看她玩得眉飞色舞的
Most were illiterate, with only a handful reportedly having attended school.
其中大部分是文盲 据报只有一小部分上过学
Only one third of all countries reported having gender specific services.
只有三分之一的国家报告说设有针对特定性别的服务
And this happens after having there been some evolution from 1998 to 1994.
1994年至1998年的情况发生了一些变化
You can only HIV by having unprotected sex with a positive person.
你只有和在传染期的携带者 发生无预防措施的性交才会染病
Was George W. Bush the legitimately elected President of the United States in his first term, having gained office only after America s Supreme Court ordered an end to the Florida recount and with Bush having secured only a minority of the votes nationwide? Are the presidents of some former Soviet republics who seem to command 90 of the popular vote legitimately elected?
合法性是稳定的民主政治很微妙而且绝对重要的一个特征 同时它也很复杂 就在美国最高法院宣布结束佛州重新计票工作 布什只保住了全国的少数选票便就职的情况下 第一任期的乔治 W 布什能说是合法当选的美国总统吗 一些似乎博得了90 多数票的前苏维埃共和国的总统们都是合法当选的吗 正在运筹之中的伊拉克大选在内部和外部程序上都将具有合法性吗
And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness. Surely Allah knows all that you do.
当你们缔结盟约的时候 你们应当履行 你们既以真主为你们的保证者 则缔结盟约之后就不要违背誓言 真主的确知道你们的行为
And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness. Surely Allah knows all that you do.
當你們締結盟約的時候 你們應當履行 你們既以真主為你們的保証者 則締結盟約之後就不要違背誓言 真主的確知道你們的行為
I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries.
我有两个朋友最近刚刚去世 就在她们做完很有挑战性的手术的几个月后
The nature and size of the different agencies is quite diverse (the smallest having only three staff and the biggest having about 225,000 employees).
各机构的性质和规模各不相同(最小的机构仅有3名工作人员 最大的机构约有225,000名雇员)
After having considered a complaint, the review mechanism would submit a recommendation to the Committee.
审查机制可在审议投诉后向委员会提交建议
Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
非斯 都 到 了 任 過 了 三 天 就 從 該撒利亞 上 耶路撒冷 去
Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
非 斯 都 到 了 任 過 了 三 天 就 從 該 撒 利 亞 上 耶 路 撒 冷 去
Using those structures, one can receive a vocational education after having attended a higher vocational institution.
借助这些机构可以取得高等职业机构后职业教育
23.78 The Committee began its work in May 1984 after having agreed on its procedural rules.
23.78 委员会在商定其议事规则之后于1984年5月开始工作
And it's only through having the ocean being healthy that we can remain healthy ourselves.
只有让海洋健康 我们才能确保自身的健康
PHP 3.0 was officially released in June 1998, after having spent about 9 months in public testing.
PHP 5
And whoever avenges himself after having been wronged those have not upon them any cause for blame .
受人欺侮而进行报复的人们 是无可责备的
And whoever avenges himself after having been wronged those have not upon them any cause for blame .
受人欺侮而進行報復的人們 是無可責備的
Their only reward will be to go home with the satisfaction of having done their duty.
他们的最大奖赏就是在回国时能够感到他们已经尽了自己的义务
Reducing vulnerability requires not only having access to technology, but also having the mechanisms, expertise and other resources that are needed to make the technology useable and sustainable.
降低脆弱程度不仅需要取得技术 还需要拥有机制 专门知识和使技术可加利用和可持续所需的其他资源
How would God bestow His guidance upon people who have opted for unbelief after having embraced the faith and having borne witness that this Messenger is true and after all evidence of the truth has come to them? For, God does not guide such wrongdoers
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How would God bestow His guidance upon people who have opted for unbelief after having embraced the faith and having borne witness that this Messenger is true and after all evidence of the truth has come to them? For, God does not guide such wrongdoers
既表示信道 又作証使者的真實 且眼見明証的降臨 然後表示不信 這樣的民眾 真主怎麼能引導他們呢 真主是不引導不義的民眾的
We also gave them clear evidence in support of the true religion. Only after having received knowledge did they create differences among themselves because of their rebelliousness. Your Lord will issue His decree concerning their differences on the Day of Judgment.
我曾昭示他们关于此事的许多明证 他们在知识降临他们之后 才因互相嫉妒而争论 复活日 你的主必定判决他们所争论的是非
We also gave them clear evidence in support of the true religion. Only after having received knowledge did they create differences among themselves because of their rebelliousness. Your Lord will issue His decree concerning their differences on the Day of Judgment.
我曾昭示他們關於此事的許多明証 他們在知識降臨他們之後 才因互相嫉妒而爭論 復活日 你的主必定判決他們所爭論的是非
Then after having seeing all the signs, they all decided that he should be imprisoned for some time.
他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期
Then after having seeing all the signs, they all decided that he should be imprisoned for some time.
他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期
We are pleased to see that the Court, despite having been established only recently, is fully operational.
我们高兴地看到 尽管法院最近刚刚成立 已充分展开业务
The inquiries accepted the officers' versions of the facts, finding their actions reasonable as they had opened fire against the suspects after having asked them to surrender and having been fired upon.
两次调查都接受了警员提供的对事实的陈述 认定他们的行动合理 因为他们是在要嫌犯投降而且在遭到枪击后才对嫌犯开火
I will say though that, after having done surgery a lot, it's somewhat similar to playing a musical instrument.
我是说 做了那么多手术后 就跟演奏一种乐器一样
where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.
作 先鋒 的 耶穌 既 照 著 麥基洗德 的 等次 成 了 永遠 的 大 祭司 就 為 我 們進 入 幔內
where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.
作 先 鋒 的 耶 穌 既 照 著 麥 基 洗 德 的 等 次 成 了 永 遠 的 大 祭 司 就 為 我 們 進 入 幔 內
He was fined after having been summarily convicted in the Ontario Provincial Court for unlawfully fishing out of season.
安大略省法院 在对他下达了不按季节非法捕鱼的即决判决之后 处于了罚款
But, despite having finalized the terms of the agreement, Obama failed to persuade Afghanistan s outgoing president, Hamid Karzai, to sign it. That means that America s role in the country can be settled only after the new Afghan president assumes office in May.
但是 尽管最终完成了协议条款 但奥巴马没能说服即将卸任的阿富汗总统卡尔扎伊在协议上签字 这意味着美国在阿富汗的角色只有在5月阿富汗新总统履新后才能敲定
Here, we have an electrical model illustrating a mind having a will, but capable of only two ideas.
我们用电子模型演示有意志的思维 不过只有两个状态
It is not a treaty only for those possessing weapons or having the industrial capacity to develop them.
它不仅仅属于那些拥有化学武器或者有研发这些武器工业能力的国家
I only got to the station after the train had left.
我在火车开后才到达车站
And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see. You're having trouble taking left turns.
两周后 我回来了 说 奥 你左转弯有点问题
Because after all, talking about the developing world is like having two chapters in the history of the United States.
因为毕竟 谈论发展中国家 就好像是把美国历史分两个部分

 

Related searches : Having Only - After Having - Only After - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified - After Having Children