Translation of "only in part" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That is, I've only played one part in public. | 就是说 我只公开演出过一次 |
The social security agreements rectify this situation, but only in part. | 社会保险协定矫正了这种情况 但仅只部分作出矫正 |
And in each of those, it was only part of the country. | 而在这几个国家中 疾病都只存在于一小部分区域 |
It's only part of a history course. | 不过是历史课内容 Why not? It's only part of a history course. |
Actual expenditure in field offices represents only a part of the total expenditure. | 145. 外地办事处的实际开支只是总开支额的一部分 |
In any event, successfully attracting FDI can only be part of the story. | 无论怎样来说 成功地吸引外国直接投资只是事情的一部分 |
Part II of the report was presented to the Council in English only. | 报告的第二部分仅以英文提交给了理事会 |
And, further, that I regard it as bestowed upon me only in part. | 更且 我只是上台代表接受这项荣誉 |
It's only a small part of the area. | 这只是此区域的一个小部分 |
If war is an extralegal datum, why does it apply if only in part? | 请问 如果战争是一种法律之外的基准 那么 为什么它仅仅局部适用 |
This is the only part that's battery backed up. | 这是唯一一部分依靠电池的 |
But again, that only shows part of the picture. | 但是再次地 这仅仅是整体的一部分 |
Numbers, however, were only one part of the equation. | 联合国维和人员正在为冲突的解决作出多方面的实质性的贡献 |
Enunciating goals is only one part of the story. | 阐明目标只是一部分 |
Criminalization of violence was only part of the solution. | 将暴力定为犯罪只能解决部分问题 |
You'll be able not only to see it, you may also take part in it. | 你不仅可以亲眼目睹, 还可以亲身体验. |
A preliminary year end financial report, including UPL charges only in part, was provided in May 2005. | 2005年提供了一份包括了只是部分的统一价目表在内的年终初步财务报告 |
As regards its part in Brussels in 1995, the first collective traineeship focused only on antitrust policy. | 至于1995年在布鲁塞尔的培训部分 第一期集体实习培训仅集中于反托拉斯政策 |
Our world is only a small part of the universe. | 我們的世界只不過是宇宙的一小部分 |
118, 123 and 125 128) were only a small part. | 监视哈里里先生和监听他的电话 见S 2005 662 第118 123和125 128段 只不过是其中很小的一部分 |
However, resettlement was only part of the comprehensive approach required. | 但是 重新安置只是所需的全面解决办法的一部分 |
The enormous death toll is only part of the burden. | 死亡人数众多只是问题的一部分 |
Sorry, currently the KFileReplace part works only for local files. | 抱歉 KFileReplace 部件只能在本地文件上工作 |
That's the only good part of it, I'm with you. | 唯一好处是可跟你在一起 |
There is only one China in the world. Taiwan is an inseparable part of China's territory. | 一 世界上只有一个中国 台湾是中国领土不可分割的一部分 中国的主权和领土完整不容分割 |
So Boltzmann says, we will only live in the part of the multiverse, in the part of this infinitely big set of fluctuating particles, where life is possible. | 所以玻尔兹曼说 我们只可能生活在多元宇宙里 这无限大的涨落中的粒子群里 允许生命的那部分 |
I've had to move that part across, but only a millimeter. | 我把那部分只移动了一毫米 |
Only tags of this type can be part of the group | 只有该类型的标签可以作为组的一部分 |
The respondent paid for only a part of the delivered goods. | 被告只付了部分交运货款 |
I want to remember only the happy part of the past. | 我只想记住过去快乐的时光 |
At first, the marriage was only part of a clever plan. | 当初 和他结婚只是计划的一部分 |
Yes, I even made up my own part. The only true part of the entire story is the beginning | 这些就是我们想要告诉你们的 |
In addition, parents of children staying in special teaching and guidance institutions only pay part of the costs involved. | 此外 就读特殊教育和指导机构的学生的父母仅须支付部分学费 |
Unfortunately, in large part due to the on going conflict, only 1,334 refugees repatriated voluntarily to Tajikistan in 1996. | 令人遗憾的是 主要由于冲突正在持续 1996年只有1,334名难民自愿遣返到塔吉克斯坦 |
Now there's only a small part of the population, which remains unaffected. | 如今只剩下群体的小部分 还未被感染 |
It's a psychological explanation, but it's only one part of the equation. | 这是心理学解释 但这只是管中窥豹 |
They stated that they take part only in local, not in NK, elections and that they have NK identification cards. | 他们表示 他们持有纳戈尔诺 卡拉巴赫身份证 但只参加地方选举 不参加纳戈尔诺 卡拉巴赫的选举 |
However, it should be pointed out in the report that this 80 per cent recommendation was met only in part. | 然而 文件中应该提到这一80 的建议只实行了一部分 |
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence. | 可惜 尽管采取行动 胜过无动于衷 但是以暴制暴的行动 只不过是让暴力看上去冠冕堂皇而已 |
In addition to longline fishing contributing a small part of the U.S. West Coast's overall economy, it also comprises only a small part of the fishing related economy. | 延绳捕鱼只占美国西海岸总体经济一小部分 也只占同捕鱼有关的经济的一小部分 |
In business, in turning around a corporation that has collapsed, dealing with outstanding debt is only part of the problem, because that represents only one side of the balance sheet. | 在工商业界 要救活一个已经垮台的公司 解决外债问题只是其中一部分 因为外债只是收支平衡表中的一方面问题 |
Allegedly, only eight of these parties were still legally registered in 2005, but not all took part in the 2005 session. | 据说 在2005年这些政党中只有八个仍然是 合法注册 的 但并没有全都参加2005年届会 |
The best part, it took only 200 dollars to make the first prototype. | 最棒的是 这个原型机仅花费200美元 |
They are quite brittle. So you've only got a part of one there. | 它们很脆 我们只能弄到一部分 |
Lastly, while peacebuilding is crucial, it is only part of the conflict spectrum. | 最后 虽然建设和平至关重要 但它只是冲突问题的一部分 |
Related searches : Only A Part - Only One Part - Only In - In Part Payment - Least In Part - Determined In Part - In Every Part - Driven In Part - Reads In Part - Paid In Part - Explain In Part - In Significant Part - In This Part