Translation of "only in passing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, two years ago, only 27 percent of all the third through eighth graders were passing the state standard in both English and math. | 事实上 两年前 在仅有的三分之一接收过八年级教育的人中 只有27 的人在数学和英语上 达到国家标准 |
| O my people! This life of the world is only a passing enjoyment, and indeed the Hereafter is the abiding home. | 我的宗族啊 今世的生活 只是一种享受 后世才是安宅 |
| O my people! This life of the world is only a passing enjoyment, and indeed the Hereafter is the abiding home. | 我的宗族啊 今世的生活 只是一種享受 後世才是安宅 |
| O my people! this life of the world is only a (passing) enjoyment, and surely the hereafter is the abode to settle | 我的宗族啊 今世的生活 只是一种享受 后世才是安宅 |
| O my people! this life of the world is only a (passing) enjoyment, and surely the hereafter is the abode to settle | 我的宗族啊 今世的生活 只是一種享受 後世才是安宅 |
| There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release. | 与你在一起的每一刻 都不仅仅是度过 而是我的珍藏 我希望珍藏这些时刻 同时也回味这些时刻 |
| We could hear in the air the bullets passing. | 我们能够听到 子弹飞过的声音 |
| If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater. | 如果你可以这样做 你将发现的是 每过去一天 每过去一年 每过去几十亿年 星系间的距离正在变得更大 |
| Testing for referenced parameter passing. | 瞰赽 32 3. Testing for referenced parameter passing. |
| and by the passing night, | 与离去的黑夜 |
| and by the passing night, | 與離去的黑夜 |
| At exactly 1256 26 hours, Mr. Hariri's convoy was passing directly outside the Hotel St Georges, along a route that it had taken only six times in the preceding three months. | 26. 中午12时56分26秒整 哈里里先生的车队正好经过St. Georges旅馆的外面 在此之前的三个月中 车队只有6次选用这一路线 |
| (e) The tort of passing off | (e) 假冒侵权行为 |
| (b) Passing the following qualifying tests | (b) 通过以下资格考试 |
| Passing FDF data to a second form | 瞰赽 1. Passing FDF data to a second form |
| They also stop passing on the virus. | 他们可以杜绝病毒的传播 |
| He is sure of passing the examination. | 他很確信他可以通過考試 |
| He entered and was passing through Jericho. | 耶穌進 了 耶利哥 正經過 的 時候 |
| He entered and was passing through Jericho. | 耶 穌 進 了 耶 利 哥 正 經 過 的 時 候 |
| (c) Passing off and the foreign plaintiff | (c) 假冒和外国原告 |
| Passing clouds can have the same effect. | 天空飘过的云朵也可能产生同样的效果 |
| In both Rome and Moscow, there is growing hope that a road to Christian unity can be built, but it is increasingly clear that the road can be completed only by passing through Berlin. | 无论是在罗马还是在俄罗斯 修建一条通往基督教统一的道路的希望都越来越大 但是人们也日渐清楚 这条道路只能通过柏林 才有望竣工 |
| In the crowd, the plainclothes policemen were calmly observing the people passing by. | 在人流中 便衣民警们冷静地观察着过往人群 |
| Instead of passing the hat each time, OK? | 我们不再需要每次从人们那里筹集善款了 |
| He amazed everyone by passing his driving test. | 他通過駕駛考試的事讓每一個人都覺得驚訝 |
| When he saw Jesus passing by, he said... | 当他看见耶稣经过 他说... |
| The passing car splashed muddy water on me. | 車子經過的時候把泥水濺到了我的身上 |
| He is just passing the blame onto others. | 他光是嫁祸于人家 |
| All that is on the earth is passing, | 凡在大地上的 都要毁灭 |
| All that is on the earth is passing, | 凡在大地上的 都要毀滅 |
| Passing by Mysia, they came down to Troas. | 他 們 就 越 過每 西亞 下 到 特羅 亞去 |
| Passing by Mysia, they came down to Troas. | 他 們 就 越 過 每 西 亞 下 到 特 羅 亞 去 |
| (c) The number of States assisted by UNODC in passing new anti terrorism legislation | (c) 在通过新的反恐怖主义法规方面接受办事处援助的国家的数目 |
| For several years, some couples at risk of passing a genetic disease on to their children have used in vitro fertilization, producing several embryos that can be tested for the faulty gene and implanting in the woman s uterus only those without it. Now couples are using this technique to avoid passing on genes that imply a significantly elevated risk of developing certain forms of cancer. | 筛选子女不一定要做人流 数年来 一些可能将遗传病遗传给子女的夫妇采用试管授精的方式生成多个胚胎 检查基因缺陷 然后挑出没有基因缺陷的胚胎植入女性的子宫 现在 有些夫妇已开始使用这种技术避免将某些癌症的高风险基因遗传给子女 |
| The Classification Control scheduling principle of ship passing dam was added in the Scheduling Regulation . The priority of ship passing dam would be determined according to the functional localization of navigation lock and ship lift respectively. The short term passenger ship passing dam would be adjusted to be in the same priority as the demonstration ship and integrity ship. | 调度规程 增加了 分类控制 的船舶过坝调度原则 根据船闸及升船机功能定位分别明确过坝船舶优先顺序 将过闸的短线客船调整为与示范船和诚信船同一优先等级 |
| Allah enlargeth the provision for whomsoever He Willeth and, stinteth. And they exult in the life of the world, whereas the life of the world, by the side of the Hereafter, is only a Passing enjoyment. | 真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受 |
| Allah enlargeth the provision for whomsoever He Willeth and, stinteth. And they exult in the life of the world, whereas the life of the world, by the side of the Hereafter, is only a Passing enjoyment. | 真主使他所意欲者享受寬裕的給養或窘迫的給養 他們因今世的生活而歡喜 然而今世的生活比起後世的生活來 只是一種 暫時 的享受 |
| Passing multiple locales is not available before PHP 4.3.0 | If locale is an array or followed by additional parameters then each array element or parameter is tried to be set as new locale until success. This is usefull if a locale is known under different names on different systems or for providing a fallback for a possibly not available locale. |
| And the mountains shall pass away passing away (altogether). | 山岳逝去之日 |
| But he, passing through their midst, went his way. | 他 卻從 他 們中間 直行 過去了 |
| But he, passing through their midst, went his way. | 他 卻 從 他 們 中 間 直 行 過 去 了 |
| And they passing by Mysia came down to Troas. | 他 們 就 越 過每 西亞 下 到 特羅 亞去 |
| And they passing by Mysia came down to Troas. | 他 們 就 越 過 每 西 亞 下 到 特 羅 亞 去 |
| Let us not forget that time is passing quickly. | 我们不要忘记 时间过得很快 |
| We were all touched by his sudden passing away. | 我们都为他的突然去世感到悲痛 |
Related searches : In Passing - Only In - Passing In Review - Say In Passing - Mentioned In Passing - Mention In Passing - Note In Passing - Just In Passing - Only Comes In - Only In May - In Fact Only - Only In Theory - Only In Name