Translation of "only intended for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Intended - translation :

Only - translation : Only intended for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The only exception is intended for Russian citizens.
唯一的例外是俄罗斯公民
My orders were only intended for officers below
我的命令只适用于下级军官
Will this script only affect the intended files?
Will this script only affect the intended files?
The summary is intended for reference purposes only, not as an official record of the discussions.
摘要仅供参考 并不是讨论的正式记录
This advice is provided for information only and is not intended to supersede any national first aid protocols.
此项建议仅作为信息提供 并不旨在取代任何国家的现行急救准则
The mitigation scenarios are not intended to be prescriptive in nature and should be used only for simulation purposes.
这些减缓设想并非规定性的 应仅仅用于模拟目的
She wished to know why only the Economic Commission for Europe received press releases and reports intended for release to the media.
她想知道 为什么只有欧洲经济委员会才能得到为新闻媒体准备的新闻公报和报告
4.2.1.10.1.1 For portable tanks intended for use only on land, the pertinent regulations governing transport by land may allow open venting systems.
4.2.1.10.1.1 仅拟用于陆运的便携式罐体 可根据陆运的有关规则允许使用开口排气系统
Moreover, humanitarian assistance was generally intended only to ensure the survival of those victims.
此外,人道主义援助一般只是用于确保受害者能够存活下去
Embryonic cells as well as sperm and egg cells intended for medically assisted reproduction may only be conserved for a maximum of one year.
胚胎细胞以及准备用于医助生殖的精子和卵细胞最多只能保存一年
If only I'd taken him in, like I first intended, he'd never have ended up...
If only I'd taken him in, like I first intended, he'd never have ended up...
Some Parties provided only one line of the concept they intended to develop into a project.
有些缔约方只是大致介绍了它们打算拟订的项目所依据的构想
Apart from his or her portion, the marital partner to whom joint children are entrusted for protection and care is also given those things that serve only for the kids or are intended only for their direct need.
298 除了配偶各自的份额外 被委托保护并照顾双方共同的子女的配偶还将获得那些仅供子女使用或打算用于满足其直接需要的物品
Contributions for specified approved projects shall be used only for the projects for which they were originally intended, unless otherwise decided by the Council in agreement with the contributor.
9. 除理事会与捐款者另行商定外 为专门核准项目所捐的款项只应用于原定项目
Contributions for specified approved projects shall be used only for the projects for which they were originally intended, unless otherwise decided by the Council in agreement with the contributor.
14. 除理事会与捐款者另行商定外 为专门核准项目所捐的款项只应用于原定项目
In accordance with established practice, those informal summaries were included for reference purposes only, and were not intended as a record of the discussion.
按照既定惯例 列入这些非正式总结只是为了供参考 并非作为讨论的记录
Only the practice of the tontine a voluntary system of group savings was intended to meet social expenses.
只有联合储金会的成立旨在解决社会开销问题
These functions are intended for work with WDDX.
These functions are intended for work with WDDX.
For what it's intended, I'm sure it's fine.
对于它的用途来说 我觉得挺好的
Was that... what you intended... for me too?
那个... 我也是... 你想...
20 28), it was suggested that the Guide should draw a distinction between information intended to bind procuring entities vis à vis suppliers or contractors, and other information that by its nature was intended for the internal use of procuring entities only.
据指出 各类信息将适用不同的发布要求
They may use force only if other means remain ineffective or without any promise of achieving the intended result.
他们只能在其他手段起不到作用或没有希望达到预期的结果时方可使用武力
Authorization is the principal means of ensuring that only valid transactions and events are initiated as intended by management.
审批是保证必须按照管理部门的图开始正当往来业务和事项的主要手段
It also intended to establish technology for automatic landings.
这个项目还试图建立自动降落技术
It also intended to establish technology for automatic landings.
这个项目还试图发展自动降落技术
Half of that capacity was intended for Internet access.
其中一半能力供因特网业务用
No order in this palace is intended for me.
谁也不准入内 在这个地方没有命令 对我有用
He noted not only that selected developing countries now receive more FDI in R D but also that the nature of this FDI is changing in that it is no longer intended only for local market adaptation.
他指出 不但若干发展中国家获得更多研发方面的外国直接投资 同时这一外国直接投资的性质正在不断改变 它不再仅仅针对当地市场的采用
Accordingly, it is intended that the procedures outlined for the Fund would be used only in respect of substantial outstanding amounts, with a proposed lower limit of 250,000.
因此,为该基金所列述的程序仅适用于大笔欠款,拟议最低限额为250 000美元
This will contain not only all the documents available on the Internet site but also other centralized documents and databases intended solely for internal use within the Court.
这将不仅包括因特网网址上的所有文件,而且还包括仅供本法院内部使用的其他集中起来的文件和数据库
Also, additional interviews for female minors intended for combat positions were added.
此外还增加了与打算派往战斗岗位的未成年少女的面谈
The Government Procurator of Moundou allegedly informed his superiors that Mbaïlassem Gédéon had died of suffocation owing to the heat in a crowded cell intended only for eight persons.
据称蒙杜的政府检察官向他的上司报告 Mbalassem Gdon因牢房拥挤过热 死于窒息 该牢房本来只应住8人
When access is requested in the interest of historical research, authorization formalities shall normally be intended only to monitor access and may not be used for purposes of censorship.
查阅档案如是为了作历史研究 审批手续的唯一目的应是为了监测查阅 而不是为了检查目的
He's after us Jane. That bag was intended for him.
他在追我们 珍妮 这包是他的
The high volume of imports of CFCs in 2004 could not be intended for use by those companies he assumed therefore that it was intended for stockpiles.
2004年氟氯化碳的大量进口并不是为这些单位所用 因而他假定这是用来储存的
Intended Presence
预定出席
The police allegedly told him that the form was intended for the Soviet consul however, it was intended for an extension by 30 days of his provisional custody.
据称警察告诉他该表格是给苏联领事的 然而,这是用来把其临时拘留延长30天
50. Out of 1,300 apartments intended to be made ready for winter by October 1996, only 1,115 were made available for occupation between March and July 1997, after the main winter period was over.
50. 듲쯣폚1996쓪10퓂잰붨돉폃폚맽뚬뗄1300쳗릫풢랿훐,횻폐1 115쳗폚1997쓪3퓂훁7퓂웚볤뿉릩뷸힡,떱쪱슡뚬틑맽ꆣ
Reflecting the complexity of this topic, the discussion that follows is intended only as a brief introduction to some of these issues.
84. 考虑到这个问题的复杂性 以下的讨论仅在作为对其中一些问题的简要介绍
But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication.
但天花是人类历史上第四次发起针对疾病的行动
(c) Publication of technical reports, intended specially for health care professionals
(c) 出版技术报告 专门针对保健专业人员
Diversion of research funds for uses other than the intended purposes
研究资金转用于非指定用途
The module is not intended as the only formula that may work, but merely as a guide for action that may be changed, modified or improved upon as the situation warrants.
这种模式并不是可奏效的唯一公式 只是一种行动指南 可随情况加以变更 调整或改进
The five typical mitigation scenarios for all space missions presented below show the potential effectiveness of mitigation measures they are not intended to be prescriptive in nature and should be used only for simulation purposes.
下文对所有空间飞行任务提出的五种典型的缓减设想 表明了缓减措施的潜在效能 这些设想并非规定性的 而应仅仅用于模拟目的
(a) For supplies intended solely for the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS)
(a) 专为联合国苏丹特派团 联苏特派团 提供的物资

 

Related searches : Intended For - For Only - Only For - Intended For Storage - Intended For Consumption - Were Intended For - Intended For Treatment - Intended For Publication - Intended For Distribution - Primarily Intended For - Not Intended For