Translation of "only one option" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is only one option, I'll repeat to you, only one option left to climatologists and scientists, and that is to do the unthinkable, and to use livestock, bunched and moving, as a proxy for former herds and predators, and mimic nature. | 只有一种方案 我再重复一遍 唯一的一种方法 摆在气候学家和科学家的面前 这个方案非常的不可思议 就是使用牲畜 成群结队地迁移 把它们看作从前的游牧动物和捕食动物 模拟大自然的行为 |
| The parameter option The parameter option can be one of | Description |
| Sanctions are one such option. | 制裁是其中的一种选择 |
| The military option would have no winners, only losers. | 军事办法将不会有赢家 只有输家 |
| Fiscal policy was left as the only countercyclical policy option. | 财政政策成了唯一反周期的政策选择 |
| Only use this option when you are sure you need it. | Since this option disables buffering at the streams API level, you may experience lower performance when using streams functions on the stream this is deemed acceptable because you have told streams that you will be using the functions to match the underlying stream implementation. Only use this option when you are sure you need it. |
| In short, it remained the best, if not the only, option. | 总之 它仍然是最好的 甚至是唯一的选择 |
| Because there is no current blueprint for this move, one can only speculate about what it would look like. One option is for large EU countries to construct a bailout package. | 由于目前这一举措尚无蓝图 我们只能推测它将会是什么样子 对于欧盟大国而言 选择之一是建立一揽子应急援助计划 或者 欧盟能够创立一种特殊工具 籍此在债券市场内进行借款 帮助限于困境的成员国 这种安排类似于欧洲委员会已经为紧急救助工具发行的债券 匈牙利和拉脱维亚能从这个紧急工具里获得借款 |
| For option can be one of the following constants | The function sets the following options for the current connection. handle must be a valid handle to a printer. For option can be one of the following constants |
| Option 2 is derived directly from option 1, and considers only those countries reflecting upward revisions to their initial annual TRAC 1.1.1 earmarkings. | 11. 选择2是直接从选择1推算出来的 并且只考虑到与初始的年度核心预算资源调拨目标项目1.1.1专用款相比向上调整过的那些国家 |
| For both Iraq and the world at large, success is the only option. | 为了伊拉克和全世界 成功是唯一的选择 |
| Revenue transfers from central government to local authorities are one option. | 中央政府向地方当局转让税收是一个选择 |
| And the only other option open to them is to stop asking the questions. | 笑声 他们剩下唯一的选择 就是停止问问题 |
| The United Nations Standby Arrangements System was one option for ensuring rapid deployment. | 代表团同意把联合国待命安排制度作为确保快速部署的一种可供选择的方案 |
| These functions are only available if PHP has been compiled with the with pfpro DIR option. | These functions are only available if PHP has been compiled with the with pfpro DIR option. |
| Converting unfunded pension schemes to funded pension systems is one option available to Governments. | 37. 将没有基金保障的养老金计划转变为由基金保障的养老金制度 是各国政府可以采用的一种选择 |
| When using the Sablotron backend this option is only available when you compile Sablotron with encoding support. | Set the output encoding for the XSLT transformations. When using the Sablotron backend this option is only available when you compile Sablotron with encoding support. |
| To date, the so called collaborative approach has been the preferred and only option of the United Nations. | 迄今为止 所谓的协作办法一直是联合国较偏好的选择 也是唯一的选择 |
| One option may be to clearly define what is meant by a vehicle in para. | 9. 一种备选办法可以是在第8段中明确界定 车辆 指的是什么 |
| Parameter option is the option to set. | Parameter option is the option to set. |
| One option could be to increase the number of ad litem judges from nine to 12. | 一个选择是将审案法官从9名增加到12名 |
| During the public consultations, disappointment was also expressed that the only option proposed was the ministerial form of government.10 | 在公众咨商期间 有人也对只提议部长级形式政府备选办法表示失望 |
| Fulfilling those obligations is the only reasonable and essential option leading to the re establishment of confidence and constructive dialogue. | 履行这些义务是重建信任和重启建设性对话的唯一合理和必要的选择 |
| The report also states explicitly that decriminalization of marijuana consumption is a legitimate, reasonable, and feasible option, though it does not recommend such a policy. This is only an initial step, but it is an enormous one. | 报告用一种吸引眼球的方式将问题予以分解 按国家分类 制造国 运输国 消费国 或兼而有之国 按物质分类 大麻 可卡因 海洛因和合成毒品 按这些非法物质的联系分 按每种毒品的消费 制造或交易对社会 制度和国际关系的影响分 报告还明确提出 大麻消费的除罪化合法 合理 可行 尽管它并没有建议这样做 这只是一个开始 但这个头炮打得很响 |
| One option would be to include the cost of phase II in the regular budget for 2006 2007. | 一种备选办法是将第二阶段的费用列入2006 2007年经常预算 |
| When final status discussions begin, it is clear that an independent Kosovo is one option to be considered. | 在关于最终地位的讨论开始时 显然一个独立的科索沃应该作为一种选择办法加以考虑 |
| Enable this option if you want the image rendered in monochrome mode. In this mode, the histogram will display only luminosity values. | 启用此选项将会以黑白模式渲染图像 在该模式下 直方图仅会显示光度值 |
| Option constant | ѡϮ³ |
| Option 1 | 备选案文1 |
| Option 2 | 备选案文2 |
| One option would be to take no action because there is no experience to assess the degree of risk. | 一种办法是不采取行动 因为在评估风险程度方面不具备经验 |
| Our nuclear option is only a self defence measure which cannot be otherwise in the worst situation imposed upon us from the outside. | 我们的核选择只是一项自卫措施 在外界强加于我们的最坏情况下 别无其他选择 |
| One option you can create a new character, right from scratch, but with none of the history of your player. | 一个选择是 你可以创建一个新的人物 从头再来 但是没有任何你前面那个人物的历史 |
| One option that has proven successful is to use MySQL and its MyODBC drivers on Windows and synchronizing the databases. | 2. Ĝ ÎʠMicrosoft Access ʽ¾ݿ |
| Strengthening the capacity of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) to provide such assistance could be one option. | 加强联合国人类住区规划署(人居署)提供此种协助的能力是一个办法 |
| Sets an option on the specified context. value is set to option for wrapper | Sets an option on the specified context. value is set to option for wrapper |
| Feeling the stones may seem like the safest option for China s next president, Xi Jinping, and China s other new leaders in fact, it is the most dangerous. The only safe option is a radical realignment of the Party with the general interest. | 摸石头似乎是中国下任主席习近平和其他新领导人最安全的选择 而事实上 这是最危险的选择 唯一安全的选择是彻底治党 使之与一般利益一致 |
| The Morocco Option | 摩洛哥选择 |
| The Diplomacy Option | 外交选择 |
| The India Option | 选择印度 |
| Option 2 refers to the midterm TRAC 1 recalculation for the years 2006 2007 using 2003 GNI and reflecting only upward TRAC 1 recalculations. | 备选方案2指的是使用2003年国民总收入重新计算出的2006 2007年中期TRAC 1 只反映向上重新计算的TRAC 1 |
| Option 2 refers to the midterm TRAC 1 recalculation for the years 2006 2007 using 2003 GNI and reflecting only upward TRAC 1 recalculations. | 脚注 |
| One policy option for this purpose would be to set specific targets for the provision of gender segregated school sanitation facilities. | 为此目的的一种政策选择 是为提供男女分开的学校环卫设施制定具体指标 |
| Brain technologies should be presented as one option, but not the only solution, for, say, paralysis or deafness. In this and other medical applications, we are well prepared to deal with ethical questions in parallel to and in cooperation with neuroscientific research. | 我们应当认真对待这样的忧虑 但它们不能阻止我们在脑机接口设备领域更加深入的研究 大脑技术应当成为瘫痪或耳聋患者的一种选择 但绝不是唯一的选择 在上述和其它医学疗法中 我们时刻准备应对与神经科学研究并行和匹配的各种道德问题 |
| With regard to paragraph 2, several delegations stressed that return to the family of origin must not be the only option available to such children. | 117. 关于第2款 若干代表团强调送回原家庭决不应当是为这些儿童提供的唯一选择 |
Related searches : One Option - Only One - One Only - The Only Option - Only Feasible Option - Only Option Available - Tick One Option - Only One Step - Use Only One - Only One Missing - Only One Company - Only One Note - Your Only One - Only This One
