Translation of "only this year" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This year they have received only six centimeters. | 今年他们只收到了六厘米 |
| Therefore, this year, too, the text is similar to that of last year, with only technical updates. | 因此 今年的案文也同去年相似 只是做了技术性更新 |
| I'm not the only one who's obsessed with this whole 30 year thing. | 我并不是唯一一个对三十年这件事感兴趣的人 |
| And the amazing thing about this is that an ant lives only a year. | 更令人惊奇的是 蚂蚁只活一年 |
| It could be this year, or this year. | 可能是这一年或是那一年 |
| That is the only reason that we abstain in the voting every year on the draft resolution on this theme. | 这是我们每年对关于这个问题的决议草案投弃权票的唯一理由 |
| So I did the only thing my little frantic seven year old brain could think to do to avert this tragedy. | 所以我做了一件 一个手忙脚乱的七岁小孩唯一能想到的事 来扭转悲剧 |
| You know? You only get one birthday per year. | 想想看你一年就只有一次生日 |
| The Mid Autumn Festival in South Korea this year was from September 24 26 so that there were only 19.5 working days in September, four days less than the same period last year. | 韩国今年中秋节落在9月24 26日 因此9月只有19.5个工作天 较去年同期少了四天 |
| In July, China's total import and export value fell by only 0.9 year on year. In particular, China's export value had a year on year rise of 2.9 . | 而在7月当月 中国进出口总值同比仅下降0.9 特别是出口同比增长了2.9 |
| Last year, there were only 2,000 cases in the world. | 去年 全世界就只有2000例 |
| And I said, Are you telling me that I am the only woman to have pitched a deal in this office in a year? | 我说 你能否告诉我 这一年来 我是唯一一个来这间办公室的女性吗 |
| I give a judgment in this for this is expedient for you, who were the first to start a year ago, not only to do, but also to be willing. | 我 在 這事 上 把 我 的 意見 告訴 你 們 是 與 你 們 有益 因為 你 們下手 辦這 事 而且 起 此 心意 已 經有 一 年 了 |
| I give a judgment in this for this is expedient for you, who were the first to start a year ago, not only to do, but also to be willing. | 我 在 這 事 上 把 我 的 意 見 告 訴 你 們 是 與 你 們 有 益 因 為 你 們 下 手 辦 這 事 而 且 起 此 心 意 已 經 有 一 年 了 |
| Only a hundred adults a year get one of these diseases. | 每年只有一百个成年人 患上此类疾病 |
| I was only a seven year old girl at that time. | 我那時還是一個七歲的小女孩 |
| Only a year later was absolutely necessary surgery actually carried out. | 只是在一年以后 就 绝对需要 进行手术 |
| However, only 25 persons will be granted the status per year. | 但是每年只有25人取得常住地位 |
| So they decided I didn't know this, again, I found this out later that the only thing that could be done was for this 43 year old man to have a pre frontal lobotomy. | 所以医生决定 不让我知道这一切 我后来还是知道了 唯一能做的就是 对于这个43岁的男人 前脑叶白质切除术 |
| Thirty percent of this year s corn production in the United States will be burned up on America s highways. This has been possible only through subsidies that globally will total 15 billion this year alone. | 生物燃料实际上从人的嘴里夺粮喂到汽车里 用酒精装满一辆运动型多用途汽车油箱所需要的农作物足够养活一个非洲人一年 今年美国玉米产量的百分之三十将会用来做汽车燃料 只有通过补贴才能形成这种局势 而在全世界范围内 仅仅是今年的补贴就达到150亿美元 |
| 'At the end of it one girl came up to me and said 'Why am I only being told this now, in my senior year?' | 在演讲结束后 一名女生走到我近前 问我 为什么我都到了大四了 才了解到这个 |
| In the euro zone and Japan, the outlook for 2009 and 2010 is even worse, with growth close to zero even next year. China will have a more rapid recovery later this year, but growth will reach only 5 this year and 7 in 2010, well below the average of 10 over the last decade. | 在欧元区和日本 2009和2010年的前景更加堪忧 甚至连明年的经济增长都接近于零 中国的复苏速度相对较快 但今年的增长只能达到5 2010年则将达到7 这与过去10年来平均10 的增长速度不可同日而语 |
| This is this year in Austria. | 今年在奥地利举行 |
| He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year. | 他25年前去世,75年前出生. |
| And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner. | 去年我才发现我又多了一个阴囊 指终于知道要用复数 |
| Egypt hopes that someday the world will realize that the year 2000 was not the only year during which the Culture of Peace should be observed, and that 21 September should not be considered the only day to commemorate peace each year. | 最后 埃及希望 总有一天 全世界将会认识到 不应该仅仅在2000年纪念和平文化 不应该仅仅将9月21日视为每年庆祝和平的日子 |
| This average monthly cost, however, included deployment travel and pre deployment deployment allowances amortized over a full year as opposed to a four month period only. | 不过 此笔平均每月费用包括按一整年 而不是只按四个月分摊的部署旅费和部署前 部署津贴 |
| This happens every year. | 春天每年都这样降临 |
| This year is 2011. | 今年是二零一一年 |
| That's year by year. This comes from our friends at Gapminder.com. | 年复一年 这个来自我们的朋友的站点Gapminder.com |
| This year we offer the same language course as last year. | 今年我們提供與去年相同的語言課程 |
| They are the Final Five because the next Olympic gymnastics team will only have four gymnasts on the team, and this is Marta Karolyi's last year coaching. | 她们是 终极五人组 (Final Five) 因为下届奥运体操队将由四名体操运动员组成 这是 Marta Karolyi 最后一年执教 |
| Broad consensus is the only way to ensure the legitimacy and the full implementation of the decisions that will come out of our serious efforts this year. | 广泛协商一致是确保我们今年的严肃努力将作出的决定具有合法性并能得到充分贯彻的唯一办法 |
| We're going to have 1,000 customers this year, and 10,000 next year. | 比如我们今年有1000个客户 明年有10000个 |
| Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year. | 今年 山田先生教二年班 |
| This year, the year 2005, is of particular importance to the CD. | 今年2005年对裁谈会特别重要 |
| And this year is worse. | 今年情况就更糟了 |
| We found this last year. | 去年我们发现了这个 |
| Sales should double this year. | 今年销售会翻番 |
| Is he graduating this year? | 他今年畢業嗎 |
| Will this year be different? | 今年将会不同以往吗 |
| 9 Activities this year included | 9 今年的活动包括 |
| And herein I give my advice for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago. | 我 在 這事 上 把 我 的 意見 告訴 你 們 是 與 你 們 有益 因為 你 們下手 辦這 事 而且 起 此 心意 已 經有 一 年 了 |
| And herein I give my advice for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago. | 我 在 這 事 上 把 我 的 意 見 告 訴 你 們 是 與 你 們 有 益 因 為 你 們 下 手 辦 這 事 而 且 起 此 心 意 已 經 有 一 年 了 |
| To request nominating Parties to submit essential use nominations only one year in advance | 4 请提名缔约方仅提前一年提交其必要用途提名 |
Related searches : This Year - Only Next Year - Only Last Year - Only This Weekend - Only This One - This Concerns Only - This Only Holds - Only Like This - Only This Time - Only This Week - This Only Applies - Only This Morning - This Applies Only - This Not Only