Translation of "this concerns only" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This list only concerns documents issued for general distribution. | 缔约国认为提交人本可对Sjolie先生提出诽谤法罪诉讼 |
| This outcome raised concerns about a crisis in Internet governance concerns that the recent conference in Brazil alleviated, but only slightly. Stayed tuned. | 投票结果凸显了对互联网治理危机的担忧 这种担忧在最近的巴西会议上有所缓解 但却远没有消失 请您一定继续关注 今后还将召开很多互联网治理方面的会议 要做的工作还有很多 |
| And this concerns not only Georgians, but rather general situations, as outlined in the report. | 如报告所述 这种情况不仅引起格鲁吉亚人的关注 而且牵涉总的局势 |
| This directly concerns you. | 这与你有直接关系 |
| This work not only addresses the lack of data, but goes further to look at the manner in which poverty indicators can better reflect indigenous peoples' own priorities and concerns, including differential concerns of men and women. | 这一工作不仅处理缺乏数据的问题 而且进一步研究如何使贫穷指标更好地反映土著民族本身的优先事项和关注 包括男女不同的关注 |
| This team now sets daily priorities that guide not only the Organization's response to media concerns, but also its promotion of important international issues. | 该小组现在确定每日优先事项 不仅用来指导本组织对媒体的各项关切作出反应 而且还指导本组织促进各项重要的国际问题 |
| Hearing the concerns of non parties is the only way to achieve the Agreement's universality. | 听取非缔约国的意见是实现该 协定 普遍性的唯一途径 |
| This project was delayed due to security concerns. | 由于安全问题 这一项目被拖延了 |
| We are aware that equality between men and women is not an issue that concerns women only. | 我们认为 两性平等问题不仅仅与妇女有关 |
| The only information available concerns the introduction of early warning systems in the context of agricultural monitoring. | 可以利用的仅有的资料涉及在农业监测框架下采用预警系统 |
| There were other widely shared concerns expressed in this debate. | 本次辩论还表达了人们普遍抱有的其他关切 |
| This approach entails mainstreaming their concerns into the global agenda. | 为此 必须把老年人的关切纳入全球议程的主流 |
| Calvin Bolster Well, Ed, this problem concerns the Navy's Viking rocket. | 好 Ed 这个问题主要关心的海军的维京盗火箭 |
| It is unfortunate that the concerns and reservations that we harboured on your special envoy were only proven right. | 令人遗憾的是 我们对你的特使任命问题所表达的关切和保留不幸言中 |
| As a result, annual growth in the 18 country eurozone slipped to just 0.4 in the first half of 2014. This poor performance can only exacerbate the European Central Bank s deflationary concerns. | 结果 2014年上半年 拥有18个国家的欧元区年增长率滑落至只有0.4 如此拙劣的表现更加剧了欧洲央行的通缩担忧 |
| This strategy included the continued prioritization of protection concerns separation sexual exploitation, abuse and violence military recruitment education and the specific concerns of adolescents. | 这一战略包括继续使下列各项保护关注成为优先事项 分离 性剥削 性侵犯和性暴力 军事招募 教育 和青少年的具体关注问题 |
| This will allow the concerns beyond those of the parties, for example the concerns of the non fighting groups and civil society, to be addressed. | 这样做才能处理除有关各方外 其他方面的关注 例如非交战团体和民间社会的关注 |
| Only when women's concerns and contributions are integrated into those processes will we truly give meaning to that landmark resolution. | 只有在这些进程中纳入妇女的关注和贡献 我们才能真正赋予这份重要决议以意义 |
| Agreements would be effective and lasting only if they addressed the security concerns and legitimate interests of all parties thereto. | 协议只有在满足所有方面相关安全关切和正当利益的情况下 才会有效和持久 |
| In the current complex market environment, the company expresses concerns about this. | 在当前复杂的市场环境下 公司对此表示担忧 |
| Employees can also address their concerns on this subject to the ambassadors. | 雇员们还可以就这一专题向大使表达其关切 |
| We must also accept that that will only happen if, within the common strategy, all States see their specific concerns addressed. | 但我们也必须承认 惟有各国看到共同战略中涉及自己关切的具体问题 才能做到这一点 |
| This year we have serious concerns with respect to three additional draft resolutions. | 今年 我们对另外三项决议草案有严重关切 |
| This Act concerns forms of sexual harassment and abuse that are criminal offences. | 该法令对属于刑事犯罪的性骚扰和性虐待制订了明确的定义 |
| This is sufficient to address the humanitarian concerns caused by AHD and States Parties should strictly implement this stipulation. | 该规定已足以解决反排装置带来的人道主义关切 各国应严格执行上述规定 |
| There is no real way to allay these concerns quickly. Only time, implementation of the policy and systemic reforms to be revealed this fall, and actual economic performance will settle the matter one way or the other. | 没有迅速安抚这些疑虑的切实办法 只有时间 将于今年秋季公布的系统性改革政策的实施以及实际经济表现能够通过某种方式安抚疑虑 |
| This appropriate representation concerns both staff and management, and shall include all categories of positions. | 这种适当的任职机会涉及到工作人员和管理层两个方面 并且应包括各类职务 |
| Pakistan, for its part, declared that only unconditional guarantees having binding force can effectively meet the security concerns of the non nuclear weapon States. | 巴基斯坦表示 只有一种具有约束力的无条件保证才能切实满足无核武器国家的安全关注 |
| Since the standards address many concerns relating to civil administration, this augurs well for better governance. | 由于这些标准涉到许多民政管理方面的关切问题 预示着治理工作很可能改善 |
| South Africa believes that the only effective way of addressing those concerns is through the established instruments in the field of disarmament and non proliferation. | 南非认为 解决这些关切的唯一有效途径是通过在裁军和不扩散领域已设立的机构 |
| The Syrian Arab Republic believes that the efforts to achieve development in the South will be complete only if priority is accorded to African concerns. | 阿拉伯叙利亚共和国认为 只有对非洲有关问题给予优先考虑 实现南半球发展的努力才是充分的 |
| Environmental concerns | 环境关注 |
| This concerns the Hague Convention of 14 March 1978 on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes. | 该公约是1978年3月14日的 夫妻财产制法律适用海牙公约 |
| For this reason, the parties express their common concerns about the suspension of this project benefiting the public welfare by the UK government. | 正因如此 各方普遍对英国暂缓这一事关民众福祉的项目表示担忧 |
| Financial concerns exist | B. 存在的财政问题 |
| Concerns expressed included | 各方面表示关切的问题包括 |
| Youth participants in this initiative identified key concerns, including the need for HIV AIDS prevention, counselling and services. | 参加该倡议的青年指出了主要关切事项 包括艾滋病毒 艾滋病的预防 咨询和服务的需求 |
| That is a worrying outcome, because senior Fed officials seem to have slipped back into their pre 2008 ways, ignoring concerns about dangerous financial sector behavior even when those concerns are expressed by members of the US Senate Banking Committee. This is not only unfortunate it is also dangerous, because the Fed s political position is much more precarious than its leadership seems to realize. | 这一结果令人担忧 因为美联储高级官员似乎正在回归2008年前的老路 忽视对危险的金融业行为的担忧 甚至在这些担忧来自美国参议院银行委员会成员时也是如此 这不光不是一件幸事 而是十分危险 因为美联储的政治处境要比其领导层所认识到的危险得多 |
| It considers that this work offers great promise in achieving a satisfactory compromise between humanitarian concerns and military constraints. | 法国认为 这项工作极有助于在人道主义关切与军事限制因素之间达成令人满意的妥协 |
| It is expected that this will significantly improve implementation and also address concerns regarding the accuracy of the transliteration. | 预期这将大大改进执行情况 解决译音不准问题 |
| We treat our CD partners' concerns and objectives in this regard with the seriousness and the respect they deserve. | 我们对裁谈会伙伴在这方面的关注和目标给予应有的重视和尊重 |
| Expresses grave concerns at | 5. 呼吁达尔富尔冲突各方 |
| Discussion of major concerns | 三. 主要关切问题的讨论 |
| Remaining questions and concerns | 五. 剩余的问题和关注事项 |
| Endorses the concerns expressed by the ACABQ on the tendency for upward classifications of posts and requests UNDP to only submit upward reclassifications as a result of significant changes in the level and scope of responsibilities involved and better document this in the budget proposal | 11. 核可行预咨委会关于趋于向上叙级所表示的关切 要求开发计划署只有在所涉的责任级别和范围有重大改变时才提出向上改叙的要求 并在预算提案中对此作出更完善的说明 |
Related searches : This Only Concerns - This Concerns - It Only Concerns - It Concerns Only - This Case Concerns - As This Concerns - This Concerns You - This Particularly Concerns - This Also Concerns - This Concerns Also - Concerns About This - This Question Concerns - This Especially Concerns - This Raises Concerns