Translation of "this question concerns" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The second question we would ask concerns the following. | 我们要提出的第二个问题涉及到如下情况 |
This directly concerns you. | 这与你有直接关系 |
The most important of those decisions at present concerns the question of United Nations reform. | 目前 这些决定中的最重要者涉及联合国改革问题 |
Fine, because this concerns you. | 很好 因为这关系到你 |
This concerns all of you! | 是你们感兴趣的事 |
The Court emphasized that the decision solely concerns this couple and is not a principled one, thus leaving the question of same sex relationships for another time. | 法院强调 该裁决只涉及这对配偶 不是一个原则性的裁决 因此将同性关系问题留到另一时间处理 |
This is something that concerns you. | 坐下 有些关系到你的事情 |
An issue of continuing concerns to Tuvalu is the question of the representation in the United Nations. | 图瓦卢持续感到关注的一个问题是在联合国的代表权问题 |
The Court emphasized that the decision solely concerns this couple and is not a principled one, thus setting aside the question of same sex relationships for future deliberation. | 法院强调说 此项裁决只是针对这一对配偶做出的裁决 不是原则性裁决 因此将同性关系问题留待日后审议 |
This sector concerns each and every one. | 这个部门影响到每一个人 |
A definitive solution to that question must take into account the legitimate concerns of both Israelis and Palestinians. | 解决这一问题的最终办法 必须考虑到以色列人和巴勒斯坦人双方的合理关切问题 |
This leads to this question. | 我们再次回到同样的问题 |
To answer this question, we can phrase another question. | 要回答这个问题 我们可以引用另一个问题 |
This project was delayed due to security concerns. | 由于安全问题 这一项目被拖延了 |
This is ostensibly due to national security concerns. | 这表面上是为了国家安全 |
We have also raised concerns with its authors about the draft resolution entitled Peaceful settlement of the question of Palestine . | 我们也向题为 和平解决巴勒斯坦问题 的决议草案作者提出了问题 |
142. The broad question of the treatment of Vietnamese children in detention centres in Hong Kong deeply concerns the Committee. | 142. 香港拘留中心中越南儿童待遇这一广泛问题是委员会深为关注的问题 |
They asked this question. | 他们问的是这个问题 |
This question isn't easy. | 这个问题不简单 |
This is my question. | 这是我的问题 |
This is your question | 这是您的问题 |
This was your question | 这是您的问题 |
Because this may well start here in the north, this concerns you. | 因为可能从这里开始... 在北方,这关系着你们 |
Click this button to skip this question. | 点击此按钮来跳过此问题 |
This list only concerns documents issued for general distribution. | 缔约国认为提交人本可对Sjolie先生提出诽谤法罪诉讼 |
I've decided, ultimately, that this is the wrong question, that this is not the important question. | 我最终决定了,那个问题是问的不对的 这不是重点 |
This is a deep question. | 这是个深奥的问题 |
This is no hypothetical question. | 这不是假设 |
The first question is this. | 请听第一个问题 |
And that question is this. | 这个问题则是这样的 |
But I had this question. | 但是我有一个问题 |
Can you answer this question? | 你能回答這條問題嗎 |
This question is very simple. | 这个问题很简单 |
This question is also irrelevant. | 這個問題也無關 |
Click on this button to skip this question. | 点击此按钮来跳过此问题 |
There were other widely shared concerns expressed in this debate. | 本次辩论还表达了人们普遍抱有的其他关切 |
This approach entails mainstreaming their concerns into the global agenda. | 为此 必须把老年人的关切纳入全球议程的主流 |
This case concerns the effects of ambiguities in arbitration clauses. | 本判例涉及仲裁条款模糊的后果问题 |
The first concerns the logic often promoted in this forum. | 第一个是常在本论坛内倡导的 quot 逻辑 quot |
This raises serious concerns about possible impartiality of the trial. | 这就令人严重关切审判不公的可能 |
This concerns a contract that you cannot rewrite or adlib. | 这与合约有关 你不能随便更改 |
This question has been answered all along this document. | 491. 本文件全文回答此问题 |
This is not a new question. | 这不是一个新问题了 |
This is the big question today. | 这是现今世界的一个大问题 |
And this is really the question. | 这正是问题所在 |
Related searches : Question Concerns - This Concerns - Concerns The Question - Another Question Concerns - My Question Concerns - This Case Concerns - As This Concerns - This Concerns You - This Particularly Concerns - This Also Concerns - This Concerns Only - This Concerns Also - Concerns About This - This Especially Concerns