Translation of "as this concerns" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This directly concerns you.
这与你有直接关系
And this concerns not only Georgians, but rather general situations, as outlined in the report.
如报告所述 这种情况不仅引起格鲁吉亚人的关注 而且牵涉总的局势
The report identifies progress, as well as some concerns.
该报告查明了进展以及某些关切
This project was delayed due to security concerns.
由于安全问题 这一项目被拖延了
This list only concerns documents issued for general distribution.
缔约国认为提交人本可对Sjolie先生提出诽谤法罪诉讼
There were other widely shared concerns expressed in this debate.
本次辩论还表达了人们普遍抱有的其他关切
This approach entails mainstreaming their concerns into the global agenda.
为此 必须把老年人的关切纳入全球议程的主流
This outcome raised concerns about a crisis in Internet governance concerns that the recent conference in Brazil alleviated, but only slightly. Stayed tuned.
投票结果凸显了对互联网治理危机的担忧 这种担忧在最近的巴西会议上有所缓解 但却远没有消失 请您一定继续关注 今后还将召开很多互联网治理方面的会议 要做的工作还有很多
Calvin Bolster Well, Ed, this problem concerns the Navy's Viking rocket.
好 Ed 这个问题主要关心的海军的维京盗火箭
This strategy included the continued prioritization of protection concerns separation sexual exploitation, abuse and violence military recruitment education and the specific concerns of adolescents.
这一战略包括继续使下列各项保护关注成为优先事项 分离 性剥削 性侵犯和性暴力 军事招募 教育 和青少年的具体关注问题
It is in this context that concerns arise about the potential use of service contracts as devices to circumvent otherwise applicable mandatory liability rules.
正是在这种情形下才出现了对可能使用运输业务合同作为豁免手段规避原本适用的强制性赔偿责任规则的担忧
As concerns article 35, I will not go into that further.
关于第35条 我不想进一步谈论
This will allow the concerns beyond those of the parties, for example the concerns of the non fighting groups and civil society, to be addressed.
这样做才能处理除有关各方外 其他方面的关注 例如非交战团体和民间社会的关注
In the current complex market environment, the company expresses concerns about this.
在当前复杂的市场环境下 公司对此表示担忧
Employees can also address their concerns on this subject to the ambassadors.
雇员们还可以就这一专题向大使表达其关切
There is no doubt as to the legitimacy of Israel's security concerns.
以色列安全顾虑的合法性是毫无疑问的
This year we have serious concerns with respect to three additional draft resolutions.
今年 我们对另外三项决议草案有严重关切
This Act concerns forms of sexual harassment and abuse that are criminal offences.
该法令对属于刑事犯罪的性骚扰和性虐待制订了明确的定义
Russia regards this protocol as an effective mechanism which has struck a balance between military interests and humanitarian concerns with respect to various types of landmines.
俄国认为 该 议定书 是一项有效的机制 在处理不同种类的地雷的军事利益和人道主义关注两方面做到了均衡兼顾
Young organizations recommend that several of the priority concerns be treated as transversal themes in relation to other priority concerns addressed in the Programme of Action, rather than as topics in and of themselves.
8. 青年组织建议 相对于 行动纲领 中论述的其他优先关切事项而言 有一些优先关切事项应作为横向贯穿的主题看待 而不是将它们仅仅作为讨论议题处理
That experience raised many issues regarding policies for data submission and data access as well as confidentiality concerns.
这种情况产生了许多问题 涉及到数据提交政策 数据存取政策以及保密问题
This is sufficient to address the humanitarian concerns caused by AHD and States Parties should strictly implement this stipulation.
该规定已足以解决反排装置带来的人道主义关切 各国应严格执行上述规定
My delegation also has some procedural concerns, such as the non inclusive negotiating process.
我国代表团还在程序方面有所关切 例如非包容的谈判进程
This paper is structured as follows Part I contains some basic data about recent trends in access and usage of ICT, particularly in what concerns ICT business applications.
5. 本文的编排如下 第一部分载有关于掌握和使用信通技术 尤其是信通技术商业应用最近趋势方面的某些基本数据
With regard to the future of the peace process, as noted earlier in this report, there have been both positive momentum and some concerns over the reporting period.
81. 关于和平进程的未来 如本报告前文所述 在报告所述期间既出现了一些积极势头 也存在一些关切问题
This appropriate representation concerns both staff and management, and shall include all categories of positions.
这种适当的任职机会涉及到工作人员和管理层两个方面 并且应包括各类职务
Circumstances such as those described above raised concerns for the Panel about the evidentiary value of the audited financial statements provided in support of the claims in this instalment.
27. 上述类似情况引起了小组对本批索赔的附审财务报表证据价值的关切
2. Also reaffirms multilateralism as the core principle in resolving disarmament and non proliferation concerns
2. 还重申多边主义是解决裁军和不扩散问题的核心原则
2. Also reaffirms multilateralism as the core principle in resolving disarmament and non proliferation concerns
2. 又重申多边主义是解决裁军和不扩散问题的核心原则
As indicated above, cluster munitions raise serious concerns under a number of fundamental IHL rules.
24. 如上所述 从国际人道主义法的一些基本原则来看 集束弹药引起了严重关注
Since the standards address many concerns relating to civil administration, this augurs well for better governance.
由于这些标准涉到许多民政管理方面的关切问题 预示着治理工作很可能改善
Environmental concerns
环境关注
Presenting those concerns within a security framework has served to underline security as the priority issue.
在一个安全框架内提出这些关切有助于将安全作为一个优先问题来强调
Concerns were expressed about the increasing link between drug abuse, HIV AIDS and risky behaviour, as well as injecting drug abuse.
108. 有些与会者对药物滥用 艾滋病毒 艾滋病和高风险行为及注射吸毒之间的联系日益密切表示关注
The reporting of emerging health concerns such as HIV AIDS as a cause of death improved during the period 1995 2000.
在1995 2000年期间 关于诸如艾滋病毒 艾滋病等新型疾病造成死亡的报告工作有了改进
Negotiating and adopting a fissile material treaty represents an important step in this direction, as long as the concerns of the international community with regard to the transfer of technology for peaceful purposes are taken into account.
就裂变材料问题谈判并通过一项条约 是朝这一方向推进的一个重要步骤 但需考虑到国际社会对和平用途的技术转让所表示的关注
This concerns the Hague Convention of 14 March 1978 on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes.
该公约是1978年3月14日的 夫妻财产制法律适用海牙公约
The General Assembly also reaffirmed multilateralism as the core principle in resolving disarmament and non proliferation concerns.
大会还重申 多边主义是解决裁军和不扩散问题的核心原则
Implementing the objectives and principles will require strategies that address both internal and external functions as well as normative and operational concerns.
目标和原则的落实需要既能够顾及内部和外部职能 又能顾及规范性和义务性关切的战略
For this reason, the parties express their common concerns about the suspension of this project benefiting the public welfare by the UK government.
正因如此 各方普遍对英国暂缓这一事关民众福祉的项目表示担忧
Financial concerns exist
B. 存在的财政问题
Concerns expressed included
各方面表示关切的问题包括
So the concerns, the xenophobic concerns of today, of migration, will be turned on their head, as we search for people to help us sort out our pensions and our economies in the future.
所以现在对移民的恐惧 仇视情绪 将来会被逆转 因为将来我们需要他们的帮助 来解决养老金问题 经济问题
This could not but raise concerns over the increase of aggressiveness in Azerbaijani society as a result of such encouragements, distortions and exaggerations, in short, effective hate propaganda by the top leadership.
这使得我们不得不对阿塞拜疆社会因高级领导的这种鼓励 歪曲和夸张 简而言之 因这种有效的仇恨宣传而变得更有侵略性感到关切
As a result, annual growth in the 18 country eurozone slipped to just 0.4 in the first half of 2014. This poor performance can only exacerbate the European Central Bank s deflationary concerns.
结果 2014年上半年 拥有18个国家的欧元区年增长率滑落至只有0.4 如此拙劣的表现更加剧了欧洲央行的通缩担忧

 

Related searches : This Concerns - As Concerns - This Case Concerns - This Concerns You - This Particularly Concerns - This Also Concerns - This Concerns Only - This Concerns Also - Concerns About This - This Question Concerns - This Especially Concerns - This Raises Concerns - This Request Concerns - This Only Concerns