Translation of "it only concerns" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Only the future concerns me. | 我在意的是未来 |
This list only concerns documents issued for general distribution. | 缔约国认为提交人本可对Sjolie先生提出诽谤法罪诉讼 |
It concerns Gilda. | 和吉尔达有关的 |
It is unfortunate that the concerns and reservations that we harboured on your special envoy were only proven right. | 令人遗憾的是 我们对你的特使任命问题所表达的关切和保留不幸言中 |
It seems unclear whether the Convention is environmental or developmental, or both whether it concerns problems of only a local nature or worldwide. | 公约 是侧重环境还是侧重发展 抑或对两者都有侧重 以及 公约 是涉及局部问题还是全球问题 似乎都不清楚 |
It concerns your wife. | 这事和你妻子有关 |
If it concerns anyone... | 如果它涉及到任何人 |
It concerns Signorina Concetta. | 是康塞塔小姐 |
It concerns Major Herzoff, sir. | 是关于切金上校的 长官 |
This outcome raised concerns about a crisis in Internet governance concerns that the recent conference in Brazil alleviated, but only slightly. Stayed tuned. | 投票结果凸显了对互联网治理危机的担忧 这种担忧在最近的巴西会议上有所缓解 但却远没有消失 请您一定继续关注 今后还将召开很多互联网治理方面的会议 要做的工作还有很多 |
It concerns your jewels. My jewels? | 关于你的珠宝我的珠宝 |
It concerns a certain Gilbert Varnove. | 这是关于一个叫做吉尔贝. |
It concerns Lygia. I look upon it as holy. | 既然和莉吉有关 这该是神圣的 |
Oh, Ellen, how can you, when it concerns the whole country? What concerns the whole country? | 这跟旧帝国有关 什么跟旧帝国有关 |
Hearing the concerns of non parties is the only way to achieve the Agreement's universality. | 听取非缔约国的意见是实现该 协定 普遍性的唯一途径 |
And this concerns not only Georgians, but rather general situations, as outlined in the report. | 如报告所述 这种情况不仅引起格鲁吉亚人的关注 而且牵涉总的局势 |
It is clear that an effective and universal ban would be achieved only if the legitimate concerns of all countries are addressed in the negotiations. | 很显然 只有当所有国家的正当关注在谈判中得到解决时 才有可能实现有效的和普遍的禁止 |
as it concerns the protection of civilian populations, | 关系到保护平民人口, |
In reply to these concerns, the speakers said the problem of the Pygmies was not given the attention it deserved by the Government only civil society seemed to think it important. | 38. 在回答这些令人关注的问题时 演讲人说 对于俾格米人的问题 政府没有给予应有的重视 似乎只有民间社会认为这一问题重要 |
We are aware that equality between men and women is not an issue that concerns women only. | 我们认为 两性平等问题不仅仅与妇女有关 |
The only information available concerns the introduction of early warning systems in the context of agricultural monitoring. | 可以利用的仅有的资料涉及在农业监测框架下采用预警系统 |
Not only are the substantive and procedural problems endemic, the national concerns and priorities may be dissimilar. | 不仅实质和程序问题是地方性的 国家关注的问题和优先事项可能也不同 |
It concerns yourfriend, the Major, and it's extremely grave. | 是关于你的朋友 上校 而且非常严重 |
It concerns another case. Nothing to do with Neuilly. | 是关于我们这宗 还未解决的案件 |
It states that the text of the admissibility decision is clear and that the issue before the Committee only concerns fishing rights which are integral to the author's culture. | 缔约国说 受理决定的案文明确阐明 委员会面前的问题仅涉及作为提交人文化 组成部分的捕鱼权 |
The amendment to paragraph (f) proposed by Mexico met his delegation s concerns only to some extent, since it did not include a reference to the Board s sphere of competence. | 墨西哥所提议的对(f)段的修正只是在一定程度上解决了俄罗斯代表团的关切 因为提案并没有包括对理事会职权范围的提及 |
It concerns the existence of every last creature on Earth. | 这关系到地球的每一个生物的生存 |
Actually, I don't know who it concerns except your father. | 事实上 除了你爸爸 我不知道还涉及到谁 |
In that connection it will be critical for UN Habitat not only to show that it takes youth seriously, but also to demonstrate that addressing youth concerns effectively has a positive impact on sustainable development. | 在这方面 人居署必须显示出人居署认真关注青年 并证明切实解决青年的关切对可持续发展具有积极的影响 |
However, that perspective would not only unduly limit the scope of the Commission's work it would also leave unaddressed the interests and concerns of many illegal residents around the world. | 不过 这一看法不仅会对委员会的工作范围造成不恰当的限制 而且还使全世界许多非法居住者的权益和担忧无人问津 |
Only when women's concerns and contributions are integrated into those processes will we truly give meaning to that landmark resolution. | 只有在这些进程中纳入妇女的关注和贡献 我们才能真正赋予这份重要决议以意义 |
Agreements would be effective and lasting only if they addressed the security concerns and legitimate interests of all parties thereto. | 协议只有在满足所有方面相关安全关切和正当利益的情况下 才会有效和持久 |
For the most part, such concerns served only to divert attention from the critical issues of international trade and investment. | 这些问题大体而言只是转移了对国际贸易和投资关键问题的注意力 |
It is only the beginning, but Europe must start somewhere. So must France, whose great concerns can be resolved solely within the EU and only if the EU carries out the essential political and economic changes that all of its members need. | 在西班牙和意大利的支持下 奥朗德在今年六月的欧盟峰会上朝这个方向迈进了一小步 最终表态支持成立一个银行联盟的理念 这虽然只是一个开始 但欧洲必须开始有所行动 法国这个可以在欧盟内部单独解决其极大忧虑的国家也必须如此 而对欧盟来说 只有其承担了所有成员国所需的必需政治和经济改革之后 忧虑才能得到缓解 |
Well, if it concerns the Indians at Fort Robinson, I'm the channel. | 如果这关系到罗宾森堡的印第安人 我就不是外部 |
LONDON Everyone knows that Greece will default on its external debt. The only question concerns the best way to arrange it so that no one really understands that Greece is actually defaulting. | 发自伦敦 每个人都知道希腊即将出现自身外债违约 唯一的问题是如何把这件事打理得光鲜靓丽 好让所有人都不知道希腊其实已经开始违约了 |
We must also accept that that will only happen if, within the common strategy, all States see their specific concerns addressed. | 但我们也必须承认 惟有各国看到共同战略中涉及自己关切的具体问题 才能做到这一点 |
It will bring services closer to the citizens, and it will also help meet minority concerns. | 它将使服务更加接近公民 它还会帮助满足少数族裔的关切 |
Conference of the Society of the IT exhibition, presentation Concerns of IT security in Latvian schools | 3. 1998年 信息技术展览协会会议 发表报告 对拉脱维 亚学校信息技术安全的关注 |
This work not only addresses the lack of data, but goes further to look at the manner in which poverty indicators can better reflect indigenous peoples' own priorities and concerns, including differential concerns of men and women. | 这一工作不仅处理缺乏数据的问题 而且进一步研究如何使贫穷指标更好地反映土著民族本身的优先事项和关注 包括男女不同的关注 |
This conference structure was innovative not only in the breadth of its subject matter and the diversity of participation but also because it made possible real interaction between governmental and non governmental concerns. | 总之,这次会议的结构有所创新,不仅表现为内容广泛和各个方面的参与,还因为它达到了使政府和非政府人士就所关心的问题进行真正的交流的目的 |
It draws attention to the different issues and concerns that women around the world confront and presents strategies on how to address these issues and concerns. | 纲要提请注意世界各地妇女面临的不同问题和关注 提出了如何解决这些问题和关注的战略 |
Today, not only is there no justification for nuclear weapons, but concerns relating to their mistaken, accidental or unauthorized use have increased. | 今天,不仅没有使用核武器的任何理由,而且人们对因错误 事故或不经授权使用核武器日益感到关切 |
CCAQ expressed two concerns about the current margin first, the margin was deemed to compensate for three elements, not only for expatriation. | 行政协商会对现有差值在两方面表示关切 第一,差值应补偿三个因素,而不只是离国服务 |
As for the social graces, I'm convinced... that your school encourages barbarism... and concerns itself only with freethinking, freewheeling, and finger painting. | 至于社交风度 我深信... 你的学校鼓励粗野鄙俗... 只顾想入非非 随心所欲 手指涂鸦 |
Related searches : It Concerns Only - It Concerns - This Concerns Only - This Only Concerns - It Only - It Concerns Our - When It Concerns - Since It Concerns - It Also Concerns - Unless It Concerns - As It Concerns - If It Concerns - Whether It Concerns - It Concerns With