Translation of "when it concerns" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concerns - translation : When - translation : When it concerns - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, Ellen, how can you, when it concerns the whole country? What concerns the whole country?
这跟旧帝国有关 什么跟旧帝国有关
It concerns Gilda.
和吉尔达有关的
It concerns your wife.
这事和你妻子有关
If it concerns anyone...
如果它涉及到任何人
It concerns Signorina Concetta.
是康塞塔小姐
It concerns Major Herzoff, sir.
是关于切金上校的 长官
It concerns your jewels. My jewels?
关于你的珠宝我的珠宝
It concerns a certain Gilbert Varnove.
这是关于一个叫做吉尔贝.
It concerns Lygia. I look upon it as holy.
既然和莉吉有关 这该是神圣的
First, when the accusation concerns persons treated individually, the association cannot exercise the right of reply unless it is able to show that it has their consent.
首先 如果指控涉及到受单独处理的个人 协会不能行使答辩权 除非它能够表明它得到个人的赞同
And third, a lack of imagination when it came to designing institutions that could have addressed the concerns of Serbs and Albanians alike.
第三 制定足以同时 保障塞尔维亚人与阿尔巴利亚人 的制度之时 缺乏对于未来的前瞻性
as it concerns the protection of civilian populations,
关系到保护平民人口,
SINGAPORE Barack Obama s election comes at a moment when a new bit of conventional wisdom is congealing. It concerns the end of America s global dominance.
新加坡 45 45 奥巴马当选总统正值新的传统智慧凝固之际 这事关美国全球统领地位的终结
When it is explained to him, he is dismissive. He has more immediate concerns The first thing I need is food, and then a job.
泰德西从来就没听说过全球变暖 在我们向他解释完了之后 他显得不屑一顾 的确 他有更多别的操心事需 当下我最缺的就是吃的 然后就是一份活儿
SINGAPORE Barack Obama s election comes at a moment when a new bit of conventional wisdom is congealing. It concerns the end of America s global dominance.
新加坡 奥巴马当选总统正值新的传统智慧凝固之际 这事关美国全球统领地位的终结
It concerns yourfriend, the Major, and it's extremely grave.
是关于你的朋友 上校 而且非常严重
It concerns another case. Nothing to do with Neuilly.
是关于我们这宗 还未解决的案件
It concerns the existence of every last creature on Earth.
这关系到地球的每一个生物的生存
Actually, I don't know who it concerns except your father.
事实上 除了你爸爸 我不知道还涉及到谁
Nonetheless, it had to be recognized that those bodies did not always fully reflect the concerns of all, especially when it came to formulating mandates, conducting peacekeeping operations and evaluating their results.
尽管如此 应承认这些行动并不总是完全反映所有国家的意愿 涉及权限的确定 维持和平行动的进行及其成果的估价时尤其如此
Well, if it concerns the Indians at Fort Robinson, I'm the channel.
如果这关系到罗宾森堡的印第安人 我就不是外部
It will bring services closer to the citizens, and it will also help meet minority concerns.
它将使服务更加接近公民 它还会帮助满足少数族裔的关切
Conference of the Society of the IT exhibition, presentation Concerns of IT security in Latvian schools
3. 1998年 信息技术展览协会会议 发表报告 对拉脱维 亚学校信息技术安全的关注
quot The decision shall be taken by order of the Minister of Labour when the question affects the whole territory or one or several regions it shall be taken by the Divisional Labour Inspector when it concerns only individual establishments. quot (Ibid., art. 93, subpara. 2.)
quot 当问题涉及全境或一个或几个地区时 根据劳动部长的命令作出决定 当仅涉及个别企业时 则由部门劳工检察官作出决定 quot (同上 第93条第2项)
It draws attention to the different issues and concerns that women around the world confront and presents strategies on how to address these issues and concerns.
纲要提请注意世界各地妇女面临的不同问题和关注 提出了如何解决这些问题和关注的战略
Worrying doesn't take away tomorrow's concerns, but it does take away today's power.
煩惱帶不走明天的憂慮, 但卻拿走了今天的力量
It is a subject that concerns us all deeply in the United Nations.
这是一个令联合国各国深感关切的问题
Is it my safety that concerns you... or the safety of an empress?
是我的安全关系到你... 还是一个女王的安全
Anyway, the whole point of this story is that it concerns Dartmoor Prison.
反正你明白 这故事的重点是那是涉及到达特摩监狱的
Only when women's concerns and contributions are integrated into those processes will we truly give meaning to that landmark resolution.
只有在这些进程中纳入妇女的关注和贡献 我们才能真正赋予这份重要决议以意义
The following specific concerns are among the issues to be addressed by Governments when drafting and implementing legislation against terrorism
17 在拟订法律以及执行预防和打击恐怖主义的措施时 很大的一项挑战是在这样做时如何才能避免压制个人自由
Environmental concerns
环境关注
General concerns
一般关注问题
Priority concerns
优先项目
When it comes to analyzing China, it is always easy to get carried away with numbers especially those driven by the country s sheer size. But the real message here concerns the implications of connectivity, not just its scale.
当对中国进行分析的时候 我们往往容易被数字所迷惑 尤其是其庞大的基数 但真正有价值的信息则着眼于互联性 而不仅仅是其规模
When the draft legislation to be submitted to it has the status of a law of the country and concerns the Kanak identity, the Congress of New Caledonia shall reconsider it if the vote of the Customary Senate has not endorsed it.
如果提交议会的案文具有国家法律性质,并与卡纳克特性有关,如果传统参议院已作出不同表决,新喀里多尼亚议会应再次予以审议
While it has transformed the political landscape of Europe, it has done little to address India s security concerns.
冷战的结束改变了欧洲的政治面貌 但对于解决印度的安全关注作用不大
Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it.
顾虑 我也有 它也有缺陷 你肯定会遇到
It was conducting a country gender assessment to identify and address key national concerns.
阿塞拜疆也正在进行一项农村性别评估以确定和处理关键性的 全国性的焦点问题
It is a matter that concerns all and that requires everyone apos s commitment.
这是一项涉及各方并需要人人作出承诺的问题
It looked forward to receiving replies from the Secretariat regarding the many concerns raised.
中国代表团期待收到秘书处对所提出许多问题的答复
It is evident that countries have different priorities depending on their national security concerns.
显然 各国有着不同的优先考虑 这取决于它们的国家安全关切
Firstly, there are concerns about the immediate civilian casualties during a cluster munitions attack even when its submunitions explode as intended.
17. 第一 人们关注集束弹药攻击期间直接造成的平民伤亡 即使其子弹药如预期的那样爆炸
The Assembly s concerns about this matter were made at a time when there was concern about the management of the margin.
大会对这个事项的关切是在关切差值管时表示的
But how can we be confident when the export opportunities for the developing countries are often neutralized by protectionism in a new guise, which uses various pretexts technical standards, environmental and social concerns, or even concerns about human rights? How can we be confident when official development assistance continues to decline?
맘폚럇훞,컒쏇쿠탅,춨맽뺭볃튻쳥뮯,컒쏇쓜릻복쟡좫쟲뮯뗄늻솼펰쿬ꆣ춨맽룼듳뗄췅뷡뫍짹풮,컒쏇폐쾣췻햽쪤컒쏇쏦잰뗄쳴햽ꆣ

 

Related searches : It Concerns - When It - It Concerns Our - Since It Concerns - It Also Concerns - Unless It Concerns - It Only Concerns - As It Concerns - If It Concerns - Whether It Concerns - It Concerns With - What It Concerns - It Concerns About - It Concerns Only