Translation of "when it concerns" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
When - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And third, a lack of imagination when it came to designing institutions that could have addressed the concerns of Serbs and Albanians alike. | 第三 制定足以同时 保障塞尔维亚人与阿尔巴利亚人 的制度之时 缺乏对于未来的前瞻性 |
| SINGAPORE Barack Obama s election comes at a moment when a new bit of conventional wisdom is congealing. It concerns the end of America s global dominance. | 新加坡 45 45 奥巴马当选总统正值新的传统智慧凝固之际 这事关美国全球统领地位的终结 |
| When it is explained to him, he is dismissive. He has more immediate concerns The first thing I need is food, and then a job. | 泰德西从来就没听说过全球变暖 在我们向他解释完了之后 他显得不屑一顾 的确 他有更多别的操心事需 当下我最缺的就是吃的 然后就是一份活儿 |
| SINGAPORE Barack Obama s election comes at a moment when a new bit of conventional wisdom is congealing. It concerns the end of America s global dominance. | 新加坡 奥巴马当选总统正值新的传统智慧凝固之际 这事关美国全球统领地位的终结 |
| It draws attention to the different issues and concerns that women around the world confront and presents strategies on how to address these issues and concerns. | 纲要提请注意世界各地妇女面临的不同问题和关注 提出了如何解决这些问题和关注的战略 |
| It will bring services closer to the citizens, and it will also help meet minority concerns. | 它将使服务更加接近公民 它还会帮助满足少数族裔的关切 |
| Conference of the Society of the IT exhibition, presentation Concerns of IT security in Latvian schools | 3. 1998年 信息技术展览协会会议 发表报告 对拉脱维 亚学校信息技术安全的关注 |
| Worrying doesn't take away tomorrow's concerns, but it does take away today's power. | 煩惱帶不走明天的憂慮, 但卻拿走了今天的力量 |
| Only when women's concerns and contributions are integrated into those processes will we truly give meaning to that landmark resolution. | 只有在这些进程中纳入妇女的关注和贡献 我们才能真正赋予这份重要决议以意义 |
| The following specific concerns are among the issues to be addressed by Governments when drafting and implementing legislation against terrorism | 17 在拟订法律以及执行预防和打击恐怖主义的措施时 很大的一项挑战是在这样做时如何才能避免压制个人自由 |
| When it comes to analyzing China, it is always easy to get carried away with numbers especially those driven by the country s sheer size. But the real message here concerns the implications of connectivity, not just its scale. | 当对中国进行分析的时候 我们往往容易被数字所迷惑 尤其是其庞大的基数 但真正有价值的信息则着眼于互联性 而不仅仅是其规模 |
| Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it. | 顾虑 我也有 它也有缺陷 你肯定会遇到 |
| It was conducting a country gender assessment to identify and address key national concerns. | 阿塞拜疆也正在进行一项农村性别评估以确定和处理关键性的 全国性的焦点问题 |
| Environmental concerns | 环境关注 |
| Firstly, there are concerns about the immediate civilian casualties during a cluster munitions attack even when its submunitions explode as intended. | 17. 第一 人们关注集束弹药攻击期间直接造成的平民伤亡 即使其子弹药如预期的那样爆炸 |
| It is noted that some of these priority concerns span more than one cluster area. | 本报告注意到 其中有些优先关切事项横跨不只一类问题 |
| It meets our concerns by outlining a future Security Council with more balanced regional representation. | 它解除了我们的顾虑 描述了一个具有更平衡区域代表性的未来的安全理事会 |
| UNHCR stated that compliance in the private sector concerns external laws and regulations, whereas in an international organization it concerns internal regulations and rules, which are part of the organization's internal controls. | 难民专员办事处表示 私营部门的遵规涉及的是外部法规 而国际组织的遵规涉及的是内部规章 属于本组织内部控制的一部分 |
| Financial concerns exist | B. 存在的财政问题 |
| Concerns expressed included | 各方面表示关切的问题包括 |
| However, it does not address three concerns that we also consider to be of particular importance. | 然而 该决议草案并未涉及我们也认为特别重要的三个关切 |
| The crisis in Darfur is not simply an African problem. It concerns the entire international community. | 达尔富尔危机并非仅仅是一个非洲问题 它关系到整个国际社会 |
| In line 11, delete the comma after the word concerns and replace it with a period | 2. 中文稿第6行 将 关切问题 之后的逗号改为句号 |
| Once the committee begins functioning, it will be important for it to address the concerns expressed about sexual violence against women. | 该委员会一旦开始工作 它就必须处理人们对危害妇女的性暴力行为的关切 |
| Also in line 11, delete the word including and replace it with the words These concerns include | 3. 中文稿第6行 将 包括 改为 这些关切问题包括 |
| It tries to accommodate concerns of all parties and effectively address the humanitarian problems caused by MOTAPM. | 希望协调员将中方方案纳入协调员文件 以便专家组就此开展深入讨论 提出意见和建议 |
| This directly concerns you. | 这与你有直接关系 |
| Expresses grave concerns at | 5. 呼吁达尔富尔冲突各方 |
| Discussion of major concerns | 三. 主要关切问题的讨论 |
| Remaining questions and concerns | 五. 剩余的问题和关注事项 |
| And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns. | 每一个开源项目带来的 实际利益是一个互动的机会 让人们在为某些特定情况来定制系统的时候 可以同时为 他们自己特定的环境来考虑 也能顾及到一些更普遍的问题 |
| However, some of the concerns it expressed and the recommendations made have not been sufficiently addressed. For instance | 但委员会表示关注的问题和提出的建议中有些尚未得到充分处理 |
| Whether the lack of due process is real or not, it is crucial that the concerns be addressed. | 无论缺乏适当程序问题是否切实存在 这些关切都必须得到处理 |
| Also, at a conceptual level, it was important that ICT indicators reflected the particular concerns of developing countries. | 在理论上 信通技术指数必须反映发展中国家的特别关注 |
| Despite that Convention's positive qualities, it does not respond to the concerns of my country and other countries. | 尽管该公约存在积极之处 但它未能对我国和其它国家的关切作出回应 |
| It was, however, noted that there remained concerns as to whether it was appropriate to address refugees within the context of diplomatic protection. | 26. 不过 有的代表团指出 在外交保护范围内讨论难民问题是否合适依然是令人关注的问题 |
| There are real concerns there. | 那有些真正的忧虑 |
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | 第三 迫在眉睫的环境问题尚未解决 |
| The fifth element concerns partnerships. | 第五点涉及伙伴关系 |
| A. Ituri trends and concerns | A. 伊图里 趋势和关切 |
| 3. Expresses grave concerns at | 3. 对以下情况表示严重关注 |
| As a result of this inclusion a number of states parties had some of their concerns alleviated and it now appears that minefields would either fit in monitored category or be unmarked, particularly when the latter are remotely emplaced. | 由于加入了这一短语 一些缔约国的有些担忧得到了减轻 现在 雷场似乎要么被纳入 受监测 类 要么被纳入未标志类 特别是如果雷场为遥布雷场时 |
| It is important to emphasize that those improvements do not mean that overall food security concerns have been addressed. | 必须强调 情况改善并不意味着总体粮食安全问题已获全面解决 |
| It is unfortunate that the concerns and reservations that we harboured on your special envoy were only proven right. | 令人遗憾的是 我们对你的特使任命问题所表达的关切和保留不幸言中 |
| It would also be important to pay attention to the development needs of LDCs and countries with special concerns. | 重视最不发达国家和需要特殊关切的国家的发展需要也十分重要 |
Related searches : It Concerns - When It - It Concerns Our - Since It Concerns - It Also Concerns - Unless It Concerns - It Only Concerns - As It Concerns - If It Concerns - Whether It Concerns - It Concerns With - What It Concerns - It Concerns About - It Concerns Only