Translation of "since it concerns" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concerns - translation : Since - translation : Since it concerns - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet another reason was that it was not considered a priority, since there were other more pressing concerns.
然而 另一个理由是 这个问题未被看作当务之急 眼下还有其他更为紧迫的问题
It is an issue that concerns the entire Greek society, since 52 of the total Greek population are women.
它事关整个希腊社会 因为52 的希腊人口是妇女
Well, actually, I'm kind of embarrassed about it, but since it concerns you, I thought I ought to talk to you about it in person.
我也有点尴尬 但既然此事与你有关 便该亲自跟你说
128. Limitation of hours of work has been one of ILO apos s major concerns ever since it was set up.
128. 限制工作时间是劳工组织自其成立以来主要关注的问题之一
It concerns Gilda.
和吉尔达有关的
KUWAIT Five years of impunity human rights concerns since the withdrawal of Iraqi forces
科威特 5年不受处罚 伊拉克军队撤退以后的人权问题
It concerns your wife.
这事和你妻子有关
If it concerns anyone...
如果它涉及到任何人
It concerns Signorina Concetta.
是康塞塔小姐
Although this report does not purport to cover all the concerns raised by the Committee in the first report, suffice it to say that much has been done on gender issues since 1997 to address their concerns.
本报告无意涵盖委员会就初次报告所提出的所有关切问题 说明自1997年以来就两性问题已做出的大量努力 就足以说明问题
It concerns Major Herzoff, sir.
是关于切金上校的 长官
Since the standards address many concerns relating to civil administration, this augurs well for better governance.
由于这些标准涉到许多民政管理方面的关切问题 预示着治理工作很可能改善
The interpretation of both legal provisions have raised concerns, since many citizenship applications have been rejected.
对这两项法律规定的解释已引起人们的关切 因为许多公民资格申请已被拒绝
It concerns your jewels. My jewels?
关于你的珠宝我的珠宝
It concerns a certain Gilbert Varnove.
这是关于一个叫做吉尔贝.
It concerns Lygia. I look upon it as holy.
既然和莉吉有关 这该是神圣的
Oh, Ellen, how can you, when it concerns the whole country? What concerns the whole country?
这跟旧帝国有关 什么跟旧帝国有关
Funding has been one of the main concerns of the Court since the early stages of its life.
自从成立初期以来 资金筹供是法庭主要关切的问题之一
Given energy security concerns, any Azerbaijani conflict would also seriously affect Europe. Iran, too would be affected, since it is a frontline state with interests in the region.
于是 身为北约一员的土耳其 如今也成为了这场冲突中的一方 而亚美尼亚与阿塞拜疆之间任何的军事冲突都有可能将土耳其卷入其中 而这又有可能引发俄罗斯的介入 这或是因为俄国与亚美尼亚之间存在着双边承诺 或是由于两国均为集体安全条约组织的成员
The amendment to paragraph (f) proposed by Mexico met his delegation s concerns only to some extent, since it did not include a reference to the Board s sphere of competence.
墨西哥所提议的对(f)段的修正只是在一定程度上解决了俄罗斯代表团的关切 因为提案并没有包括对理事会职权范围的提及
as it concerns the protection of civilian populations,
关系到保护平民人口,
Since adoption of the CCD in 1994, UNDP has further emphasized desertification control and drought mitigation as important corporate concerns.
自 防治荒漠化公约 于1994年获得通过以来 开发计划署进一步将控制荒漠化和减轻干旱作为共同关注的重大问题加以强调
It concerns yourfriend, the Major, and it's extremely grave.
是关于你的朋友 上校 而且非常严重
It concerns another case. Nothing to do with Neuilly.
是关于我们这宗 还未解决的案件
It concerns the existence of every last creature on Earth.
这关系到地球的每一个生物的生存
Actually, I don't know who it concerns except your father.
事实上 除了你爸爸 我不知道还涉及到谁
But since it happened, it happened.
发生了 就让他发生
There are concerns in relation to the implications of this request, since there has been limited consultation with civil society in drafting them.
鉴于起草上述法律时与民间社会的磋商有限 人们对这个起草过程的所涉影响感到关注
While the trend toward greater convergence in this area may help to reduce such considerations and concerns, they will not disappear, since what may maximize welfare in one country may reduce it in another.
26 尽管这一方面趋同倾向的加强27 可能有助于减少这种考虑和关注 但这种考虑和关注不会消失 因为在一个国家有可能使福利尽量提高的因素在另一个国家却会造成福利减少
Since this measure is intended to be both preventive and educational, it only concerns the perpetrators of offences classified as minor which do not seriously disturb public order (consumption of drugs, prostitution, petty larceny, etc.).
由于这种措施的用意是防范和教育性质 因此仅适用于被定为未严重破坏公共秩序的较轻违法行为(吸毒 卖淫 偷窃等等)的肇事者
The following paragraphs contain a brief summary of the principal concerns regarding the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967.
19. 下列段落简要叙述了自1967年以来被占巴勒斯坦领土上人权情况的主要方面
Well, if it concerns the Indians at Fort Robinson, I'm the channel.
如果这关系到罗宾森堡的印第安人 我就不是外部
31. Mr. Odaga Jalamayo (Uganda) said that he shared the concerns expressed by previous speakers and would find it difficult to endorse the Advisory Committee s recommendation, since more information was needed on a number of issues.
31. Odaga Jalamayo先生(乌干达)说,他同意前几位发言者所表示的关切,并认为碍难同意咨询委员会的建议,因为若干问题都需要有更多资料
It will bring services closer to the citizens, and it will also help meet minority concerns.
它将使服务更加接近公民 它还会帮助满足少数族裔的关切
Conference of the Society of the IT exhibition, presentation Concerns of IT security in Latvian schools
3. 1998年 信息技术展览协会会议 发表报告 对拉脱维 亚学校信息技术安全的关注
Since 1986, it hasn't leaked.
1986年以来 它都没漏过
It has never occurred since.
此后再也没有发生过
Since 1986, it hasn't leaked.
1986 年到宜家都無漏過水
Furthermore, since it so happens...
而且,自从发案以来...
Since you bring it up...
自从你提到...
It draws attention to the different issues and concerns that women around the world confront and presents strategies on how to address these issues and concerns.
纲要提请注意世界各地妇女面临的不同问题和关注 提出了如何解决这些问题和关注的战略
However, the Lysol matter was not included in the audit work plan since at the time it was still expected that distribution to beneficiaries would take place, and the auditors had no specific concerns about the procurement.
然而,来苏消毒剂问题没有列入这次审计的工作计划,因为在当时仍然预计这些消毒剂将分配给受益者,而且审计员并没有具体关注这方面的采购工作
Worrying doesn't take away tomorrow's concerns, but it does take away today's power.
煩惱帶不走明天的憂慮, 但卻拿走了今天的力量
It is a subject that concerns us all deeply in the United Nations.
这是一个令联合国各国深感关切的问题
Is it my safety that concerns you... or the safety of an empress?
是我的安全关系到你... 还是一个女王的安全

 

Related searches : It Concerns - It Concerns Our - When It Concerns - It Also Concerns - Unless It Concerns - It Only Concerns - If It Concerns - Whether It Concerns - It Concerns With - What It Concerns - It Concerns About - It Concerns Only - It Concerns Itself