Translation of "only under condition" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We will only consent on that condition. | 我们只会在那样的条件下同意 |
| With regard to abortion, she pointed out that legal abortion under the new law would be available only in specific circumstances, such as rape or a dangerous medical condition. | 关于堕胎 她指出 新法案下的合法堕胎只是在特殊的情况下存在 比如强奸或处于危险的医疗条件 |
| The houses have undergone only basic rehabilitation and are in bad condition. | 房屋只经过基本修缮 状况不佳 |
| This equipment is in poor condition because of the extreme conditions under which it was stored. | 这件武器因存放条件极差 已破损不堪 |
| There is only one condition in the Treaty, and that is verification through the IAEA safeguards. | 该条约中只规定了一项条件 那就是通过原子能机构保障制度实行核查 |
| When you're in the low power pose condition, only 60 percent, and that's a pretty whopping significant difference. | 相对处于一个较无力的姿势时 只有60 的人 这真是很令人惊讶的差异 |
| In any event, there are only a few scattered houses generally in a very poor condition of repair. | 该村只有几处零散的房屋 房屋大都失修 |
| Egypt would be receptive to the idea of the proposed mandate under the condition that clear parameters were established. | 如果授权范围明确 埃及愿意接受提出的任务的设想 |
| The conclusion of an additional protocol under article III of the Treaty should be a mandatory condition of supply. | 根据条约第3条签署附加议定书应该是供应的强制条件 |
| You'll see that this is exactly the same condition, only in the no director condition they just have to remember to apply this somewhat arbitrary rule, whereas in the director condition, they have to remember to take into account the director's perspective in order to guide their ongoing behavior. | 你会发现其实条件是完全一样的 要记住没有引导员这一情况 只有规定的要求 但在有引导员的情况下 他们则需要 考虑引导员的视野角度 这样才能理解引导员的指令 |
| It is only fair to say that Bosnia and Herzegovina does not hold the key for the fulfilment of that condition. | 可以公平地说 波斯尼亚和黑塞哥维那没有掌握着履行那个条件的钥匙 |
| The problem is that the men under his care are suffering from an excruciating and debilitating condition that Archie doesn't really understand. | 这个问题是他看护的人们 正在承受 病痛和衰弱的煎熬 阿奇不明白是怎么回事 |
| Finally, the Court of Appeal stated that from the oral negotiations between the parties it was clear for the buyer that the defendant would have entered into a contract only under condition that the buyer would be accepted by the seller's credit insurance. | 最后上诉法院指出 从当事人双方之间的口头谈判来看 买方清楚 只有在通过卖方的信贷保险接受买方的情况下 被告才会签订合同 |
| Matching Condition | 匹配条件 |
| Equals Condition | 等于条件 |
| Under article 140, employers are prohibited from allowing pregnant women to continue doing work or tasks that could be harmful to their condition. | 根据该法第140条之规定 禁止雇主让孕期妇女继续从事会对身体造成危害的劳动 |
| The applicable laws on labor prohibit employers to announce vacancies only for men or only for women, unless a specific gender is a necessary condition for performance of a specific task. | 63. 适用的劳动法禁止雇主宣布只面向男子或只面向妇女的工作空缺 除非某个具体性别是完成一项特定任务的必要条件 |
| Only on this condition will we consent to you. If you will be as we are, that every male of you be circumcised | 惟有 一 件 纔 可以 應允 若 你 們 所有 的 男丁 都 受 割禮 和 我 們一樣 |
| Only on this condition will we consent to you. If you will be as we are, that every male of you be circumcised | 惟 有 一 件 纔 可 以 應 允 若 你 們 所 有 的 男 丁 都 受 割 禮 和 我 們 一 樣 |
| There has been a recommendation made to government to include social condition as a recognized ground of discrimination under the Province's Human Rights Code. | 537. 已向政府提出建议 将社会状况作为省 人权法 承认的歧视理由 |
| What we've discovered is the only thing wrong with poor people is they don't have any money, which happens to be a curable condition. | 我们发现 穷人唯一的问题就在于 他们没有一分钱 而这个问题是可以解决的 |
| Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. | 弟兄們 你 們 各 人 蒙召 的 時候 是 甚麼 身分 仍 要 在 神 面前 守住 這 身分 |
| Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. | 弟 兄 們 你 們 各 人 蒙 召 的 時 候 是 甚 麼 身 分 仍 要 在 神 面 前 守 住 這 身 分 |
| It's a rare condition. | 这是一种少见的情况 |
| His condition has improved. | 他的狀態的確改善了 |
| Greater Than or Equals Condition | 大于等于条件 |
| Less Than or Equals Condition | 小于等于条件 |
| It wasn't an available condition. | 那个老师用词不当 笑声 |
| However, all of the goals set forth in the programme can be achieved only on the condition that the CTED becomes fully operational as soon as possible. | 然而 方案所确立的所有目标只有在反恐执行局尽快运作的前提下才可能实现 |
| These are Robert's MRIs, again, under only TTField treatment. | 这些是罗伯特仅接受了肿瘤治疗电场法之后 的核磁共振成像图 |
| The only remaining condition to fulfil that goal of vital importance is the apprehension of Radovan Karadžić and Ratko Mladić, the two most notorious and highest ranked indictees. | 实现那个至关重要的目标的唯一剩余条件是逮捕拉多万 卡拉季奇和拉特科 姆拉迪奇 这是两个最臭名昭著和级别最高的被起诉者 |
| So it's a very simple condition. | 所以这非常简单 |
| Your mother is in critical condition. | 你母親現在情況危殆 |
| His condition got worse every day. | 他的身体状况每况愈下 |
| If the Party decides not to consent to the import of a chemical or to consent to its import only under specified conditions, the Party is required to simultaneously prohibit, or make subject to the same condition, import of the chemical from any source and domestic production of the chemical for domestic use. | 22 如果缔约方决定不同意进口某一化学品或只同意在特定条件下进口该化学品 则应同时禁止或以同样条件限制从任何来源进口该化学品和在国内生产供国内使用的该化学品 |
| Only on this condition will the men consent to us to live with us, to become one people, if every male among us is circumcised, as they are circumcised. | 惟有 一 件 事 我 們必須作 他 們纔 肯 應允 和 我 們 同住 成為 一 樣 的 人民 就是 我 們中間 所有 的 男丁 都 要 受 割禮 和 他 們一樣 |
| Only on this condition will the men consent to us to live with us, to become one people, if every male among us is circumcised, as they are circumcised. | 惟 有 一 件 事 我 們 必 須 作 他 們 纔 肯 應 允 和 我 們 同 住 成 為 一 樣 的 人 民 就 是 我 們 中 間 所 有 的 男 丁 都 要 受 割 禮 和 他 們 一 樣 |
| After exposure under the blazing sun for quite a long time, please wrap the ice with towel to ease the sunburned skin and alleviate the local heat if condition allowed. | 军训暴晒后 如有条件可用毛巾包着冰块来冰镇被灼伤的皮肤以减缓局部燥热 |
| Low income citizens of third countries and foreign nationals are also entitled to legal assistance under the condition that they have legal residence or habitual residence in the European Union. | 第三国家的低收入公民和外国侨民也有权获得这种援助 条件是他们在欧洲联盟有合法居所或惯常居所 |
| Medical conditions don't negate the human condition. | 疾病并不能完全否定人们求生的意志 |
| Nato to Lebanon but on one condition | 北约进驻黎巴嫩的条件 |
| For the electoral process to succeed, a broad based dialogue among all the local political forces is essential, the only condition being that they explicitly reject the use of violence. | 为了使选举进程获得成功 所有当地政治势力之间的广泛对话被认为是非常重要的 唯一的条件是它们明确表示反对使用暴力 |
| Acquired rights cease only in cases provided for under the law. | 只有根据法律才可终止所获得的这些权利 |
| Article 50The fair value refers to the amount, at which both parties to a transaction who are familiar with the condition exchange their assets or clear off their debts under fair conditions. | 第五十 条 公允 价值 是 指 在 公平交易 中 熟悉 情况 的 交易 双方 自愿 进行 资产 交换 或者 债务 清偿 的 金额 |
| In June 2004, the New Brunswick Legislature adopted amending legislation adding political belief and activity and social condition as two new grounds of prohibited discrimination under the New Brunswick Human Rights Act. | 437. 2004年6月 新不伦瑞克省立法机关批准了修正案 它补充了 政府信仰和活动 及 社会状况 为 新不伦瑞克省人权法 禁止歧视的两种新理由 |
Related searches : Only Condition - Under This Condition - Under The Condition - Under One Condition - Condition Under Which - Under Freezing Condition - Genetic Condition - Terminal Condition - Essential Condition - Running Condition - Actual Condition