Translation of "onset" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Onset - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis?
是灵活性的问题 还是关节炎的问题
So, here's what happens very soon after the onset of sight.
其实是这样的 得到视觉不久
The patient have killed and eaten live birds before the onset of illness
患者发病前曾宰杀及食用活禽
But eventually it stops working, and diabetes leads to a predictable onset of debilitating disease.
但最终它还是会失去治疗效果的 糖尿病将会引起并发症所导致的疾病是可以预见得到的
In the latter case the year of the onset of the activity shall also be included.
对于后一种情况 活动开始年份也应包括在内
But the onset of opportunities and the fulfilment of hopes must be based on mutual trust.
但机遇的到来和希望的实现都应该建立在互信的基础上
The interruption of disease transmission is most effective where there is good prediction of the onset of epidemic outbreaks.
如能较好地预测开始爆发流行病的时间 阻断疾病传播是最为有效的办法
And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL.
对早期发作的前列腺癌进行的关联性研究绘制了第一个基因图 这个基因叫做RNASEL
It records the annual rise and fall of greenhouse gases and temperatures going back before the onset of the last ice ages.
它记录了从冰河时代开始至今 每年温室气体和温度 的增长和下降
Recent experiences in sudden onset and other disasters, including the Indian Ocean tsunami, have underscored the critical importance of disaster risk reduction.
60. 最近在突发灾害以及包括印度洋海啸等灾害的经验突出表明减少灾害危险是至关重要的
Waiting for that recognition moment may be the best early indicator of the onset of dementia than anything that shows up clinically today.
今天临床显示 等待认知时刻或许是最好的老年痴呆症发病早期显示器 比什么都好
The research found that amyloid beta the substance that clumps together and forms amyloid plaques becomes depleted in the cerebrospinal fluid around the brain as long as 25 years before the onset of dementia. Fifteen years prior to onset, a positron emission tomography (PET) scan showed amyloid beta being deposited in plaques in the brain itself.
研究发现 乙型淀粉样蛋白 amyloid beta 这种物质会结团形成淀粉样斑块 会在痴呆症状出现前25年就消失于大脑周边的脑脊液中 痴呆症状出现前十五年 正电子发射成像术 PET 扫描显示乙型淀粉样蛋白正在大脑本身的斑块中堆积 弗莱明汉姆和国王岛研究表明 痴呆症状出现前十年 详细短期记忆测试会有不正常表现
The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.
最酷的是如果你能在疾病的早期就确诊 并防止疾病恶化的可能性
The large number of often diverse actors creates acute coordination challenges, particularly during the first weeks of the response to a sudden onset disaster.
通常各不相同的行为者为数众多 对协调提出了巨大挑战 在救济突发灾害的头几周内更是如此
We believe that a centralized source of rapidly available funding could help effectively address urgent needs in rapid onset emergencies and swiftly deteriorating crises.
我们认为 可迅速获得供资的中央资源可有助于有效满足突发性紧急情况和迅速恶化危机中的紧急需要
In short, the two teams confirmed that an abnormal immune molecule in the human body is an important cause of the onset of systemic lupus erythematosus.
简而言之 两团队证实了人体内一种异常的免疫分子是引起系统性红斑狼疮发病的重要原因
This is the environment that's being created by cyber weapons today, and historically it was the environment in Europe at the onset of World War I.
这个环境是 今天网络武器创造的 历史上这就是欧洲的环境 在一次大战开始的时候
The growing insecurity in certain areas, coupled with the onset of the rainy season, will only make the delivery of humanitarian aid that much more difficult.
由于一些地区越来越不安全 而且雨季即将到来 人道主义援助的运送只会越来越困难
However, since the onset of the current economic difficulties, individuals who crossed the border in search of food or other necessities were not subject to criminal charges.
但是 目前的经济困难开始以来 跨越边境寻求食物或其他必需品的个人不会受到刑事控告
Soil erosion, waterlogging and salinity, predicted to increase with the onset of climate change, all contribute to land degradation and desertification, leading to overexploitation of the land.
预计随着气候变化开始出现 土壤流失 水涝和盐碱化将增加 所有这些都会助长土地退化和荒漠化 导致土地过分使用
The same is true of tests for the genes that strongly predispose women to breast cancer. As genetics advances, more such late onset conditions will become detectable prenatally.
但德国的新法案却将这种测试定为非法罪行 而对某种极可能导致妇女乳癌的基因的检测也在禁止之列 随着基因技术进一步发展 更多这类后天疾病都可能在出生以前就被检测出来
Noting that the world is continuing to celebrate in Bethlehem, a city of peace, the onset of the new millennium in a global vision of hope for all peoples,
注意到全世界继续在和平之城伯利恒庆祝全球所有人民寄以厚望的新千年的开始
And seen just recently in late 2008, here is that region again, now half in darkness because the southern hemisphere is experiencing the onset of August and eventually winter.
这是2008年晚些时候拍摄的图片 我们又可以看到这个区域 该区域有一半处于阴影中 因为此时南半球 刚刚进入8月份 并将逐渐进入冬季
During the last World Cup football match, Han Zhiyuan received a 60 year old patient. His onset of myocardial infarction may be related with staying up late to watch games.
在上届 世界杯 足球赛期间 韩志远曾接诊过一名60多岁的患者 其心肌梗塞的引发或与熬夜看比赛有关
Nevertheless, as we meet our respected fellow Members of the United Nations, we again state what we have continuously said since the onset of the current wave of global terrorism.
不过 当我们与尊敬的联合国成员见面时 我们要重复我们自当前的全球恐怖主义浪潮开始以来一直说的话
Providing care for the mother since the onset of pregnancy and during natural nursing either by the mother or someone else if the mother is unable to suckle the baby.
1. 自怀孕起和在母亲自然喂养或在母亲无法给婴儿喂奶时由他人自然喂养期间 向母亲提供照顾
1. Welcomes this global and historic celebration in Bethlehem and the onset of the third millennium as a symbol of the shared hope for peace among all peoples of the world
1. 欢迎在伯利恒为第三个千年的开始而进行全球性 历史性的庆祝活动 以此作为全世界所有民族希望共享和平的象征
Additionally, when some hypoglycemic drugs such as melbine (DMBG) or α glucosidase inhibitor are taken at very onset, patients might happen to side effects like abdominal distension, abdominal pain and diarrhea.
此外 某些降糖药譬如刚开始服二甲双胍或α葡萄糖苷酶抑制剂等降糖药时 也可能出现腹胀 腹痛 腹泻等副作用
The answer to these critics is, unfortunately, just wait. It is worth recalling that nearly four years passed from the onset of the Great Depression in Germany to the Nazis accession to power.
有人会反对说 政治反应的可怕警告言过其实了 到目前为止 还没有国家选出了拒绝主义政府 即使在环境最恶劣的希腊 黄金黎明党也只是个少数党 不幸的是 对于这些危机 答案是 等着瞧 好好回忆一下 从大萧条爆发到纳粹在德国掌权之间有四年的间隔
For example, at the onset of a flood, physical assets such as property and land may be damaged, while community financial aid will be severely stretched as a result of the widespread effects.
例如 在遭遇水灾时 财产和土地等实物资产会被损坏 而由于灾害造成的影响广泛 社区财政援助会十分紧张
(c) At least 60 per cent of those suffering from malaria have prompt access to and are able to use correct, affordable and appropriate treatment within twenty four hours of the onset of symptoms
(c) 至少60 的疟疾病人在发病二十四小时内迅速获得并且能够得到正确 负担得起的适当治疗
In a nutshell, this research suggests that among retired NFL players with three or more career concussions, the incidents of early onset dementing disease is much greater than it is for the general population.
在小范围内 这个研究表明 在退役的NFL运动员中 有三次或更多次职业性的脑震荡 早期痴呆症的概率 比普通人更大
Farmers who try to insure themselves through asset accumulation, savings and access to credit may also have trouble at the onset of a crisis, as these are often insufficient and may be easily damaged.
一些农民试图通过积累资产 储蓄和获得信贷来获得保障 但危机爆发时 他们也会遇到麻烦 因为这些措施往往不够 而且很容易被破坏
Recognizing, in that regard, that unnecessary loss of life and property could be avoided if better information were available regarding the risk and onset of disasters, through improved risk assessment, early warning and monitoring of disasters,
在这方面 认识到如果通过改善风险评估 早期预警和对灾害的监测 从而获得有关灾害风险和爆发的更准确信息 可避免生命财产的不必要损失
How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time?
当它能帮助我们预防疾病 早期疾病的爆发 记录疾病的长期进展 我们怎样量化这样的行为 所带来的重大意义上的改变呢
The proposed improved Central Emergency Revolving Fund, which will include a grant element, aims to promote early response in sudden onset crises as well as to strengthen the core elements of humanitarian response in underfunded crises.
拟议的改进了的中央应急循环基金将包括赠款部分 旨在促进对突发危机作出的早期反应 并加强资金不足的危机中的人道主义反应的核心内容
With the onset of the rainy season, many roads have become hazardous and sometime impassable, thus completely cutting off several isolated communities from access to much needed assistance, markets and participation in the ongoing democratic process.
随着雨季来临 许多公路状况恶劣 有时无法通过 导致若干孤立的社区完全与世隔绝 无法获得迫切需要的援助 无法进入市场以及参与正在开展的民主化进程
With the onset of modernization, millions of people were uprooted from their traditional communities and ways of life. Young men, in particular, saw the prospect of a life more like that presented to them by Western television.
挫折的政治在前共产国家得到了控制 但是在伊斯兰世界却一发不可收拾 其实这也不是新的现象 随着现代化的发端 数以百万计的人们被从他们的传统社区和生活方式连根拔起 特别是年轻人看到了更像通过西方电视所看到的生活前景
16. Recognizes, in this regard, that the United Nations Disaster Assessment and Coordination system continues to be a valuable tool by which disaster management expertise is made available by Member States to respond to the sudden onset of emergencies
16. 在这方面认识到联合国灾害评估和协调系统仍然是一个宝贵工具 会员国可以通过这一系统提供灾害管理方面的专门知识来应付突发的紧急状况
15. Recognizes, in this regard, that the United Nations Disaster Assessment and Coordination system continues to be a valuable tool by which disaster management expertise is made available by Member States to respond to the sudden onset of emergencies
15. 在这方面认识到联合国灾害评估和协调系统仍然是一个宝贵工具 会员国可以通过这一系统提供灾害管理方面的专门知识来应付突发的紧急状况
The need to develop climate related codes for infrastructure design and prepare for the onset of specific climate events will also require sufficient services for early warning so that farmers may make appropriate decisions concerning their crops and livestock.
22 为基础设施设计制订与气候有关的守则 为具体气候事件的发生做准备还需要充分的预警服务 从而使农民就作物和牲畜作出适当的决定
Expressing concern that net financial flows to developing countries continued in 1999 the contraction that had begun with the onset of the financial crisis in 1997, and regretting the continued marginalization of the least developed countries from private capital flows,
关注1997年金融危机爆发后开始减少流入发展中国家的资金净额在1999年继续下降 并对最不发达国家在私人资本流动方面继续被边缘化表示遗憾
And of course, these endocrine disruptors are things that are implicated in the breast cancer epidemic, the obesity epidemic, the two and a half year drop in the average age of onset of puberty in young girls and other related things.
当然 这些环境荷尔蒙 涉及到大量发生的乳腺癌 流行肥胖症 近两年半间开始发生在年轻的青春期女孩身上 以及其它有关的东西
TED visits Tom Shannon in his Manhattan studio for an intimate look at his science inspired art. An eye opening, personal conversation with John Hockenberry reveals how nature's forces and the onset of Parkinson's tremors interact in his life and craft.
TED团队仔细地参观了他的在曼哈顿的受科学启发的艺术工作室 通过一次与John Hockenberry的让人大开眼界的私人谈话 揭示了自然的力量
If the average age in your country is 45 to 55, now the average person is looking at diabetes, early onset diabetes, heart failure, coronary artery disease things that are inherently more difficult to treat, and much more expensive to treat.
如果国家的人口平均年龄是45到55岁的话 那么一个普通的公民就可能面对糖尿病 早发型糖尿病 心脏衰竭 冠心病 这些病从根本上是更难治疗的 治疗起来也贵得多

 

Related searches : Acute Onset - Rapid Onset - Gradual Onset - Slow Onset - Delayed Onset - Insidious Onset - Symptom Onset - Onset Temperature - Adult Onset - Onset Voltage - Word Onset - Onset Offset - Onset Diabetes - Later Onset