Translation of "open access" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Open Access Economics | 开源经济学 |
| Foreign fishing vessels have open access to Somali coastal waters. | 94. 外国渔船可以公开进入索马里沿海水域 |
| This open access nevertheless constitutes a risk in terms of segregation of duties. | 不过 这一开放账目随意调整的做法带来了职责划分方面的风险 |
| These projects, often referred to as open access regimes, include free and open source software, the human genome project, the single nucleotide polymorphisms consortium, and open academic and scientific journals. | 这些项目常称为公开体系 包括免费公开源码软件 人的基因组项目 单一核苷酸多型性联合研究体以及公开的学术和科学刊物 |
| Moreover, gates granting access to the closed zone were frequently not open at scheduled times. | 此外 进入受管制的进入区的大门几乎从来是不按时开启的 |
| These projects, often referred to as open access regimes, include free and open source software, the human genome project, the world wide web, the single nucleotide polymorphisms (SNPs) consortium, open academic and scientific journals. | 这些项目 往往是开放性体制 包括免费和开放的源码软件 人类基因组项目 万维网 单核苷酸多态性研究组合 开放的学术和科学期刊 |
| The impact of open access online maps over the last year or two has been simply phenomenal. | 在过去的一 二年中 开放的在线地图所带来的影响 是非常显著的 |
| (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market | ㈣ 酌情提供便利 使发展中国家能够更容易在公开市场上取得先进通讯技术 |
| (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market | ㈣ 酌情提供便利 使发展中国家能够更容易在公开市场上取得先进通信技术 |
| For example, open access journals, like the Public Library of Science, make cutting edge scientific research free to all everyone in the world. | 比如 在开放进程中 对公共科学图书馆的开放 可以向所有人免费提供边缘切割的科学研究结果 世界上的所有人 |
| Stressing the importance of facilitating increased, cost effective and equitable access to technological knowledge and learning, including through open trade and investment frameworks, | 着重指出必须通过开放贸易和投资框架等 促进以成本效益高的方式增加公平获取技术知识和学习的机会 |
| (b) Procedures to guarantee transparency in decision making, accountability in performance and access to information, including open briefings and interaction with all interested parties | (b) 保障决策透明 运作方面问责制及获得资料的程序 其中包括公开的情况通报会以及与有关各方的互动 |
| We can see world changing values in research projects that seek to meet the world's medical needs through open access to data and collaborative action. | 在关于寻找满足世界的医疗需求的调研项目上 我们也看到了改变世界的价值 通过开放数据和协同行动 |
| Export the currently open presentation to one of several common formats for use in another application, or for exchange with someone who does not have access to kpresenter . | 将目前打开的演示文稿导出为若干公共格式之一 以便在其它应用程序中使用 或者与无法访问 kpresenter 的其他人交换 |
| (e) To harness the rapidly evolving information and communication technologies to support education at an affordable cost, including open and distance education, while reducing inequality in access and quality | (e) 利用日新月异的信息和通信技术来支持低收费教育 包括开放式教育和远距离教学 并减少教育机会和质量方面的不平等现象 |
| That genome data can now be found on open access genetic data banks around the world, and it's an enormous boon to researchers trying to come up with treatments. | 现在 那个基因组数据在全世界都可以 在公开的基因数据银行里找到 这对那些尝试提出新的治疗方案的研究人员 来说是一个极大的利好 |
| (h) To harness the rapidly evolving information and communication technologies to support education at an affordable cost, including open and distance education, while reducing inequality in access and quality | (h) 以负担得起的费用 利用日新月异的信息和通信技术来支助教育 包括开放式教育和远距离教学 并减少教育机会和质量方面的不平等现象 |
| Financing for development must flow to developing countries, whose exports must gain access to markets based on a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable international trading system. | 发展筹资必须流向发展中国家 发展中国家的出口品必须进入建立在普遍的 基于规则的 开放的 非歧视性及公平的国际贸易体系之上的市场 |
| We appeal to the developed countries to open their markets to the exports of developing countries and to guarantee free access, without quotas, to all exports of least developed countries. | 我们呼吁发达国家向发展中国家的出口产品开放其市场 并且保障最不发达国家的所有出口产品无配额的自由准入 |
| This very serious concern makes close consultation between the military component and HOAs essential to ensure that lives are not endangered and that access to the affected population remains open. | 这一十分严重的问题 使得军事部门与人道主义组织和机构之间的密切协调变得极为重要 以确保生命不受威胁 进入受影响居民的道路保持畅通 |
| CBD's Ad hoc Open ended Working Group on Access and Benefit sharing was mandated to take the lead on this, with the collaboration of the Working Group on Article 8(j). | 生物多样性公约 获得遗传资源和分享利益问题不限成员名额特设工作组接受了与关于第八(j)条工作组协作在这方面发挥主导作用的任务 |
| And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed. It is therefore the responsibility of editorial boards and the directors of organizations like the NBER to make open access obligatory. | 大数据能带来大成果 但与此同时若没有作者的配合 庞大的数据组也使复制变得不大可能 而对作者来说 与他人展开合作也大多是半推半就的 由此可见 美国国家经济研究局这种机构的编委会和主管有责任将研究的开放调用变成强制性的 |
| But Open, she says, open up! | 但是她依旧不依不饶 张开 她说 张嘴 |
| After all, they themselves have a chance to be winners. Interestingly, software may itself reduce the cost of expanding educational access witness the massive open online courses (MOOCs) offered by companies like Coursera. | 每个人越是获得同等的教育机会 社会就越倾向于接受某些不成比例的回报 毕竟 每个人都有机会成为赢家 有趣的是 软件本身就有可能降低受教育机会增加的成本 像Coursera这类公司提供的大量网上公开课就是明证 |
| The first issue was access to mother tongue education, and a recommendation was made to open at least one school with multilingual education in each city in provinces where the community was mixed. | 第一个问题是获得母语教育的问题 建议在这些少数群体混居的省份的每一城市至少设立一所多语言教育学校 |
| Please refer to this site for details regarding accreditation requirements, media access to the United Nations Secretariat, as well as liaison services for coverage of open and bilateral meetings, press conferences and briefings. | 请访问该网站 查阅办证条件 媒体进入联合国秘书处的路线及要求 以及为报道公开及双边会议 记者招待会及简报会而提供的联络服务 |
| Non proliferation control arrangements should be transparent and open to participation by all States and should not impose restrictions on access to the material, equipment and technology for peaceful purposes required by developing countries. | 不扩散管制安排应当透明 开放让所有国家加入 不应当对获取国家发展所需的用于和平目的材料 设备和技术加以限制 |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | 公开信息是很棒的 公开的网络很关键 |
| 2. Notes the outcome of the first meeting of the Ad Hoc Open ended Working Group on Access and Benefit sharing, which addresses the appropriate access to genetic resources and the fair and equitable sharing of benefits arising out of its utilization, hosted by the Government of Germany from 22 to 26 October 2001 | 2. 注意到获得遗传资源和分享利益问题不限成员名额特设工作组第一次会议的成果 该会议由德国政府主办 于2001年10月22日至26日举行 讨论适当获得遗传资源和公正 公平地分享其利用所产生的利益的问题 |
| They increasingly challenge the traditional view that efficiency and equality imply less individual choice. And they want the government to be open, to guarantee access to data, and to make its efficiency and effectiveness directly observable. | 最后 人民应该得到赋权 公民希望国家更加灵活 国家的运作能够与地方需求匹配 在数字时代 他们希望国家符合新的速度 可靠性和个性化标准 他们日益反对效率和质量意味着更少个体选择的传统观念 他们希望政府变得开放 保证数据的可获得性 并让其效率和效果能够直观观察到 |
| The Government, however, had recently announced plans to open up job access to the refugees and to improve living conditions in the camps in the country that was a most welcome change that warranted strong encouragement. | 最近政府宣布向难民提供就业机会 并改善该国境内难民营的生活条件 这种变化最受欢迎 应予大力鼓励 |
| And I think the wing is open, the wing is open. | 我想翅膀开了 翅膀开了 |
| In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access). | 实际上 安全工作是在多个层次进行的 如进入网络 进入数据基 进入应用程序 各应用程序内的安全功能以及有保障的因特网上网方式 |
| A British inventor has become the first in the country to be fitted with a microchip so he can open his front door, access his office and even start his car with just a wave of his hand. | 一英国发明家为自己安装芯片 只需挥一挥手即可打开他家前门 进入办公室甚至将车启动 成为全国第一人 |
| They also want a more liberal social environment that would loosen restrictions on their dress, broaden access to cultural products like film and music, and enlarge press freedoms. They want university campuses, in particular, to be more open. | 他们更需要社会给他们有一个更为宽松的环境 让他们自由着装 更加自由地消费电影 音乐等文化产品 他们需要更多的新闻自由 年轻人尤其希望大学能够更加开放一些 |
| Open konqueror . | 打开 konqueror |
| Open with | 打开方式 |
| Open folder | 打开文件夹 |
| Open up. | 开门 |
| Open up. | 开啊 |
| Open Invaders | Open Invaders |
| Open Yahtzee | 开放式快艇游戏 |
| Open folder | 打开与查看文件夹 |
| Open ClipArt | Open ClipArt |
| Open Sesame! | 芝麻开门 |
Related searches : Open Access Control - Open Access Publication - Open Access Repository - In Open Access - Open Data Access - Open Market Access - Open Up Access - Open Access Publishing - Open Access Policy - Open Access Model - Open Access Operator - Open Access Mandate