Translation of "open ecosystem" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ecosystem - translation : Open - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Millennium Ecosystem Assessment
C. 千年生态系统评估
eCars Now! hopes to foster an ecosystem of car service workers and parts makers similar to the ecosystem of open software programmers and generic computer hardware. Of course, the parallels end at some point, because batteries and engines aren t quite the equivalent of PCs, but the ethos is much the same.
正如开放软件和通用电脑硬件产品的生态系统那样 eCars Now!也希望给汽车服务商和配件商培育出一个生态系统 虽然两者也有一些区别 因为电池和发动机不等同于电脑产品 但二者的原理是相同的
Department of Ecosystem Studies
Department of Ecosystem Studies
99. Reaffirms paragraph 119 of resolution 61 222 regarding ecosystem approaches and oceans, including the proposed elements of an ecosystem approach, means to achieve implementation of an ecosystem approach and requirements for improved application of an ecosystem approach, and in this regard
99. 重申第61 222号决议关于着眼于生态系统的做法与海洋的第119段 包括着眼于生态系统做法的提议内容 如何采用着眼生态系统的做法和更好采用着眼于生态系统做法的要求 并为此
This is the new ecosystem of open knowledge flows, not just traveling North to South, but South to South, and even South to North, with Mexico's Oportunidades today inspiring New York City.
这是一个全新的开放知识流体系 不只是由北向南的援助 而是南南对话 甚至是由南向北的渠道 比如纽约如今就 受到了墨西哥 机遇 项目的启示
Very useful second ecosystem service.
十分有用 二次生态体系方法
Number eight the ecosystem collapses.
第八点 生态系统的崩溃
Finally, on an ecosystem scale.
最后 建立在生态系统规模上
But there's an ecosystem here.
可是这里存在一个生态系统
So these places not only help the ecosystem but also help the people who can benefit from the ecosystem.
这些地方不仅有助于生态环境 也有益于民
In that respect, my delegation welcomes the adoption of the theme of an ecosystem approach to oceans management as the central element of the forthcoming meeting of the Open ended Informal Consultative Process.
在这一方面 我国代表团欢迎以 海洋管理的生态系统方针 作为即将举行的不限成员名额非正式协商进程的中心议题
This support involves four thematic priorities to guide the activities, which are promoting understanding and operating the principles of the ecosystem approach, promoting understanding and application of cost effective ecosystem restoration, development and testing of indicators of ecosystem status and the development and communication of ecosystem management tools.
这种支持包含为活动提供指导的四个主题优先事项 它们是 促进对生态系统做法原则的了解并落实这些原则 促进对以经济有效方式恢复生态系统做法的了解并适用这种做法 制订并测试生态系统现状指标 以及开发并传播生态系统管理工具
Responsible fisheries in the marine ecosystem
海洋生态系统中的负责任渔业
Responsible fisheries in the marine ecosystem
海洋生态系统负责任渔业
The forest ecosystem and forest resources
森林生态系统和森林资源
Division of Earth and Ecosystem Sciences
Division of Earth and Ecosystem Sciences
Water quality, ecosystem management and disaster prevention
水的质量 生态系统管理和预防灾害
And it's pushing the ecosystem close to collapse.
这造成生态系统濒临崩溃
They're creating the ecosystem from which innovation emerges.
他们创造了一个生态系统 一个孕育创新的环境
We need to make sure that all of the pieces of the ecosystem are there so the ecosystem can adapt to the effects of global warming.
我们需要保证生态系统的各个部分都健全 这样生态系统才能 适应全球变暖
Many options exist to conserve or enhance specific ecosystem services in ways that reduce negative trade offs or that provide positive synergies with other ecosystem services.
在保护或增强生态系统服务机能方面有许多选择 这些选择可减少消极交换或提供与其它生态系统服务机能积极合力的机会
They had created an industrial ecosystem, of a sense.
他们创造了一种环保工业系统
And they become the bedrock of any harbor ecosystem.
而对所有港口而言 它又是生态系统的基石
And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere. So, what do we do about this? What are the solutions?
当这个生态系统崩溃之时 可能影响到另一个更大的生态系统 比如我们的大气层 所以我们该怎么办呢
United Nations, Millennium Ecosystem Assessment Synthesis Report, Pre publication Final Draft Approved by MA Board on March 23, 2005, A Report of the Millennium Ecosystem Assessment, p. 91.
34 联合国 千年生态系统评估综合报告 2005年3月23日千年评估委员会通过的印发前最后草稿 千年生态系统评估报告 第91页
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.
有些昆虫对人们是有益的 有些则是维持生态环境平衡必不可少的
(a) The application of an ecosystem approach to oceans management
(a) 运用生产系统办法处理海洋管理问题
Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment,
注意到千年生态系统评估的各项报告
Canada will be pleased to offer its perspective and experience with States and others at the 2006 meeting of the United Nations Open ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea, which will address ecosystem approaches and oceans.
2006年 联合国海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程将举行会议 处理生态系统方针和海洋问题 加拿大将很高兴在这次会议上 向各国和其他人提供自己的看法和经验
So they actually transform the entire island into a single ecosystem.
所以它们实际上把整个岛 转变成一个完整的生态系统
And it turns out that Manhattan had 55 different ecosystem types.
由此 我们了解到曼哈顿岛曾有55种不同的生态系统
They're the veins of the ecosystem, and they're often empty veins.
它们是生态系统的血管 它们通常是干涸的血管
Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem.
现在 我们正在开发所说的大Gombe生态系统
Some delegations underlined the need for a stronger ecosystem based focus.
有代表团强调指出 必须进一步突出生态系统这一中心概念
The main findings of the Millennium Ecosystem Assessment include the following
(a) 在过去的50年间 人类以与人类历史任何阶段都无法比拟的速度和强度改变了生态系统 主要来满足对食品 淡水 木材 纤维和燃料的不断增长的需求
Recognizing also the need to further integrate ecosystem approaches into fisheries conservation and management and, more generally, the importance of applying ecosystem approaches to the management of human activities in the ocean,
又确认需要在渔业养护和管理工作中进一步采用着眼于生态系统的做法 更普遍而言 必须在人类海洋活动的管理中采用着眼于生态系统的做法
You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem.
你把那棵树砍了 整个雨林会作为同一个生态系统崩溃
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level.
因此 降水循环和雨林中的水份保持 是位于整个生态系统层面的问题
And this whole ecosystem wasn't even known about until 33 years ago.
整个这个生态系统 尚未被人所知 直到33年之前
The implementation of an ecosystem approach to management is a complex task.
采取生态系统方法进行管理是一项复杂的任务
Ecosystem health is critical to the quantity and quality of water supply.
生态系统的健全对于供水的数量和质量极为重要
Options include improved ecosystem management, rehabilitation of degraded ecosystems and wetlands protection.
这方面的选择可包括改善生态系统管理 恢复退化的生态系统和湿地保护
119. Welcomes the report on the work of the Consultative Process at its seventh meeting,A 61 156. and invites States to consider the agreed consensual elements relating to ecosystem approaches and oceans, as suggested by the Consultative Process, as set out in part A of the report, in particular the proposed elements of an ecosystem approach, means to achieve implementation of an ecosystem approach and requirements for improved application of an ecosystem approach and also
119. 欢迎协商进程第七次会议的工作报告 A 61 156 并邀请各国审议该报告A部分内协商进程建议的关于生态系统方法和海洋的协商一致要点 特别是拟议的生态系统方法要点 实现执行生态系统方法的手段和更好地适用生态系统方法的需要 并且
Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,
确认加勒比海的生物多样性独特 生态系统十分脆弱
Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,
认识到加勒比海独特的生物多样性和十分脆弱的生态系统

 

Related searches : Open Source Ecosystem - Ecosystem Functioning - Marine Ecosystem - Forest Ecosystem - Ecosystem Function - Ecosystem Health - Mobile Ecosystem - Digital Ecosystem - Aquatic Ecosystem - Ecosystem Approach - Innovation Ecosystem - Water Ecosystem - Ecosystem Support