Translation of "open plan area" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area. | 现在 我们来看看这个森林上的云 我们所看到的是造林区 半开放区 和开放区 |
And keep your eyes open the area is full of Yankees. | 小心点 那一区很多北方佬 |
It would open up this timber area for development, which would benefit the economy | 第一 将带来这片丛林地带 的发展 有益于经济 |
You are one third as productive in open plan offices as in quiet rooms. | (有预示作用的音乐 你在一个开放式的办公室里面的效率是安静的房间内的三分之一 |
Implementing the action plan would also help us to revitalize work in this area. | 行动计划的落实也将有助于我们恢复这方面工作的活力 |
As a focus area for field audits OIOS reviewed the Medical Insurance Plan (MIP), an area already identified by UNHCR as high risk. | 28. 作为外地审计的一个重点领域 监督厅审查了医疗保险计划 难民署已经将这一领域查明为高风险领域 |
The area so designated shall become a reserved area as soon as the plan of work for exploration for the non reserved area is approved and the contract is signed. | 一旦非保留区域的勘探工作计划获得核准并签订合同 该指定区域即成为保留区域 |
The Ministry also approved a plan to build 500 homes for Arabs in the area. | 内政部也批准一个在该区内为阿拉伯人建造500个住所的计划 |
15 Within master plan 420 1983 of Maaleh Adumim, with an area of 35 square kilometres. | 15 在阿杜明山第420 1983号总规划内 面积35平方公里 |
If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced. | 如果你要在这样一个公开的办公室里工作 你的效率就大打折扣了 |
According to this plan, the Government should open 10 centres de brassage before the end of March. | 根据这项计划 政府将在3月底之前建立10个整编训练中心 |
It assisted the African Free and Open Source Foundation (FOSSFA) in establishing an action plan and constitution. | 它还协助非洲自由开放源码基金会制定行动计划和宪章 |
(a) A plan was announced to build 662 housing units on an area of 722 dunums on French Hill in the Wadi al Joz area 18 | (a) 宣布了一项计划 打算在瓦迪乔兹地区弗伦奇山面积为722杜努姆的土地上建造662套住房 18 |
Trade and an open and well functioning multilateral trading system also played a key role in that area. | 贸易和一种开放有效的多边贸易制度 也是这方面的决定性因素 |
21 Civil Administration in the West Bank master plan 121 7, with an area of 146.4 dunums. | 21 西岸民政管理局第121 7号总规划 面积为146.4杜努姆 |
Plan International and the Stockholm Environment Institute are among some of the important partners in this area. | 国际规划会和斯德哥尔摩环境研究所是这方面的一些主要合作伙伴 |
As set out in the plan of action, the High Commissioner intends to strengthen work in this area. | 一如行动计划所述 高级专员打算加强这方面的工作 |
They comprise the following Aetna Open Choice Blue Cross BlueChoice Health Insurance Plan of Greater New York, Health Maintenance Organization (HIP) Kaiser Foundation Health Plan of the Northeast, Health Maintenance Organization (Kaiser) and Group Health Incorporated Dental Plan (GHI). | 其中包括下列计划 埃特纳公开选择计划(Aetna Open Choice) 蓝十字蓝色选择计划(Blue Cross Blue Choice) 健保组织大纽约健康保险计划HIP) 健保组织东北部凯泽基金会保健计划(Kaiser) 以及团体保健公司牙医计划(GHI) |
For a period of approximately 50 days, up to 30,000 people were confined in a small open area in Kailek. | 在大约50天期间 多达3万人被禁锢在卡雷克的一个狭小空地上 |
(2) having a planned mining area, the limits of mining and a plan for comprehensive utilization of the resources | 二 有 计划 开采 的 矿区 范围 开采 范围 和 资源 综合 利用 方案 |
One priority area of this plan is the management, storage and disposal of spent nuclear fuel and radioactive waste. | 这一计划的重点之一是用过的核燃料和放射性废物的管理 储存和处置 |
During those discussions, the parties were informed of MINURSO s plan to open 12 centres, 9 of which would operate concurrently. | 在这些讨论过程中,代理特别代表通知当事各方西撒特派团打算开设12个中心的计划,其中9个将同时开展工作 |
During these discussions, the parties were informed of MINURSO s plan to open 12 centres, 9 of which would operate concurrently. | 在这些讨论过程中,当事双方获悉西撒特派团计划开设12个查验中心,其中9个中心同时进行工作 |
Except in the case of applications by the Enterprise, on its own behalf or in a joint venture, and applications under regulation 18, the Commission shall not recommend approval of the plan of work for exploration if part or all of the area covered by the proposed plan of work for exploration is included in a reserved area or an area designated by the Council to be a reserved area. | 7. 除企业部为其本身或某一联合企业提出的申请 及根据第18条提出的申请外 如果提议的勘探工作计划所包含区域的一部或全部位于一个保留区域或位于理事会指定为保留区域的区域以内 则委员会不得建议核准该勘探工作计划 |
UNCTAD should cooperate with other relevant international organizations in helping African countries to identify opportunities open to them in this area. | 贸发会议可与其他有关国际组织合作,协助非洲国家寻找这一领域可以利用的机会 |
In relation to Millennium Goals for which this plan does not identify a separate focus area, Goal 7 (Environmental Sustainability) is addressed by the inclusion of a key result area on water, sanitation and hygiene under focus area 1 and through school based initiatives under focus area 2. | 39. 虽然本计划没有为千年目标确定一个专门重点领域 不过 对于目标7 环境可持续性 则在重点领域1项下列入关于水 环境卫生和个人卫生的关键成果领域 以及在重点领域2项下列入以学校为主的举措 予以处理 |
The operation plan elaborated by UNHCR in 1996 remained the basis for a durable solution in the area in question. | 1996年难民专员办事处的行动计划仍然是该地区持久解决办法的基础 |
For each declared Transboundary Groundwater Conservation Area, the Commission shall prepare a Comprehensive Management Plan for the rational development, use, protection and control of the waters in the Transboundary Groundwater Conservation Area. | 1. 委员会应为各申报的跨界地下水养护区 制定合理开发 利用 保护和控制跨界地下水养护区水域的综合管理计划 |
The area of the land set aside for the project amounts to 1,850 dunums (a dunum is equal to approximately 1,000 square metres) the master plan covers an area of 2,056 dunums. | 为了该项目而拨出的土地面积达到1,850杜努姆(1杜努姆相当于大约1,000平方米) 总规划包括2,056杜努姆 |
The area of the land set aside for the project amounts to 1,850 dunums (a dunum is equal to approximately 1,000 square metres) the master plan covers an area of 2,056 dunums. | 划定供项目使用的土地为1 850杜努姆(1杜努姆大约相当于1 000平方米) 总计划包括2 056杜努姆的地区 |
Overall, many delegations expressed support for the plan and commended its development as the result of an open, inclusive and participatory process. | 251. 总之 很多代表团表示支持该项计划 赞扬计划的拟定是一个公开 包容性和参与性进程的结果 |
One such area should be a commitment to develop a national action plan for the coordinated implementation of resolution 1325 (2000). | 其中的一个方面应该是致力于制定一个全国行动计划 以协调第1325(2000)号决议的实施 |
To entrust the specialized Arab organizations with responsibility for implementing the content of the plan, each in its area of competence | 2. 委托阿拉伯专门组织负责在各自的主管领域落实计划内容 |
6 Civil Administration master plan 4 420 of Maaleh Adumim, for an area of 12,443 dunums to build 3,500 housing units. | 6 民政管理局 关于阿杜明山12,443杜努姆土地用于建设3,500套住房的第4 420号总规划 |
First, on 9 May, the IDF accidentally fired a shell into Lebanon, into an open area east of Al Khiam, in the course of an operation to destroy booby traps in the Shab'a farms area. | 首先 在5月9日 以色列国防军在沙巴阿农庄地区摧毁饵雷的行动中向希亚姆以北开阔地区意外发射一枚炮弹 |
The plan, which mainly covered area C and partly area B, would enlarge the municipal territory of the 20,000 strong settlement by some 12,000 dunums to a total of some 60,000 dunums of land. | 该项计划主要包括 quot C quot 区以及 quot B quot 区的部分地带,这项计划将把20 000人定居点的市镇面积扩大约12 000杜努姆,扩大到共计约60 000杜努姆土地 |
Both villages added to the impression that settlements in the area south of Mardakert Agdere were part of a more organized plan. | 这两个村子更加让人觉得 马尔达凯特 阿格德雷以南地区的定居点是一个更有组织的规划的组成部分 |
The panelist also highlighted the lack of reliable SME statistics and the existence of an OECD action plan to advance this area. | 他还说 现在缺少可靠的中小企业统计数据 经合组织已制定一项行动计划推动这一问题 |
15. The fight against international terrorism had been made a priority area in the medium term plan for the period 1998 2001. | 15. 1998 2001年中期计划已经将打击国际恐怖主义定为优先领域 |
The Women and Development Action Plan includes a large number of activities in the area of family and housing, including the following | 发展与妇女行动计划在住宅与家庭方面提出了大量待实施的行动 |
57. In the area of health, assistance revolves around three projects primary health care Bamako initiatives, expanded immunization plan and health promotion. | 57. 在保健领域,所提供的援助围绕着三个项目 初级保健 巴马科倡议 扩大免疫计划和增进健康 |
The Daycare Centres for the Elderly are operationally connected to Centres of Open Protection of the Elderly, which may operate in the same area. | 日间老年人护理中心在运作方面同保护老年人开放中心保持联系 后者可以开办在同一地区 |
On 27 May 2004, an open session of the Legal and Technical Commission was held to discuss issues relating to biodiversity in the Area. | 41. 2004年5月27日 法律和科技委员会举行一次公开会议讨论有关 区域 内生物多样性的问题 |
Now, most of us work in open plan offices, without walls, where we are subject to the constant noise and gaze of our coworkers. | 现在呢 我们中的绝大多数都工作在宽阔没有隔间的办公室里 甚至没有墙 在这里 我们暴露 在不断的噪音和我们同事的凝视目光下工作 |
Shortly thereafter, I plan to convene an open meeting to involve all Member States in the final consolidation of the proposed programme of work. | 我计划届时不久后召开一次公开会议 让所有会员国都参与最后敲定拟议工作方案 |
Related searches : Open-plan - Open Plan - Open Area - Open Plan Apartment - Open-plan Design - Open-plan Space - Open Plan Room - Open Plan Bedroom - Open Plan Studio - Open Floor Plan - Open Plan Kitchen - Open Plan Living - Open Plan Layout - Open Plan Lounge