Translation of "open plan space" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space. | 或者说 一个开放的小隔间 背后空间广阔 |
| Everyone gathered together in the open space to meet. | 大家都在空地集合開會 |
| Now we have the good fortune to open up space. | 而现在我们将有幸开拓宇宙空间 |
| In fact, I think it is a moral imperative that we open the space frontier. | 实际上 我认为开拓空间前沿 在道义上是非常有必要的 |
| At the same time, space is the most transparent of environments, open in all directions. | 同时 空间全方位敞开 是各种环境中最透明的 |
| You are one third as productive in open plan offices as in quiet rooms. | (有预示作用的音乐 你在一个开放式的办公室里面的效率是安静的房间内的三分之一 |
| The open initiative of UNESCO, conducted jointly with space agencies, on the use of space technology for monitoring World Heritage and natural sites is developing well. | 59. 教科文组织与空间机构联合发出的关于利用空间技术监测世界遗产和自然遗址的公开倡议正在取得良好进展 |
| Consequently, the Regional Action Plan includes a framework for information, communication and space technology enabled disaster management. | 因此 区域行动计划 包含了以信息 通信和空间技术支持的灾害管理框架 |
| If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced. | 如果你要在这样一个公开的办公室里工作 你的效率就大打折扣了 |
| According to this plan, the Government should open 10 centres de brassage before the end of March. | 根据这项计划 政府将在3月底之前建立10个整编训练中心 |
| It assisted the African Free and Open Source Foundation (FOSSFA) in establishing an action plan and constitution. | 它还协助非洲自由开放源码基金会制定行动计划和宪章 |
| Although the technical preparations and the swing space are equally important in the implementation of the plan, the capital master plan project will not materialize without the necessary funds. | 尽管技术准备工作和回旋空间对执行总计划同样重要 但是 如果没有必要的资金 基本建设总计划将无法实现 |
| In their final design, the architects incorporated all the parameters outlined above and maximized the ratio of office space to common space as well as the use of office space based on the office space standards developed at Headquarters in the context of the capital master plan. | 在最后设计中 建筑师融入了上述所有要素 并根据总部在基本建设总计划中拟定的办公面积标准 最大限度地保证办公面积与公共面积的比率以及办公面积的使用 |
| Out in intergalactic space, those three prerequisites for the open ended creation of knowledge are at their lowest possible supply. | 而在星系间的空间中 这三个 创造开放式知识的前提条件存在的可能性极端之小 |
| They needed to open up space for somebody else that they thought could come back from whatever they were going through. | 他们需要腾出床位 给其他一些可能有救的病人 不管他们经历了什么 |
| In conclusion, it was important to consider the evolution of space activities and how the Committee could develop a long term plan to enhance international cooperation in the peaceful uses of outer space. | 总之 应考虑空间活动的演变 以及委员会如何制订长期计划 推动和平利用外层空间方面的国际合作 |
| Agenda for the informal open session of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Vienna on 2 February 2005 | 2005年2月2日在维也纳举行的外层空间活动机构间会议非正式公开会议的议程 |
| And with just a little bit of planning, we could transform a space dominated by traffic into one that provides open space for people, reconnects people with food and transforms waste into closed loop opportunities. | 运用一点点的规划 我们可以把一个以交通为主的空间 转变成可以提供给民众的开放空间 让人与食物重新有交集 让废弃物可以在封闭式循环中得到不同的处置 |
| In accordance with that work plan, specialized agencies such as WHO were invited to make presentations on space based telemedicine systems. | 根据该工作计划 邀请了诸如卫生组织等专门机构介绍空基远程医疗系统 |
| Notes with satisfaction the increased efforts of the Committee and its Scientific and Technical Subcommittee as well as the Office for Outer Space Affairs and the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities to promote the use of space science and technology and their applications in carrying out actions recommended in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ) | 33. 满意地注意到委员会及其科学和技术小组委员会以及外层空间事务处和外层空间活动机构间会议加倍努力 促进空间科学和技术的利用及其应用 采取 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划 所建议的行动 |
| The National Commission for Space Activities, part of the Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship, is implementing the National Space Plan Argentina in Space, 1997 2008 , which has benefited from continuous and transparent civilian administration under successive governments, since it was set up in 1991, reflecting State policy for space affairs. | 外交 国际贸易和宗教部的一部分全国空间活动委员会正在实施 国家空间计划 阿根廷在太空中 1997 2008年 该委员会自从1991年成立以来得益于历届政府不间断和透明的文职人员管理 反映了国家对空间事务政策 |
| It makes sense, right? There's open space, the planes can take off and land without worrying about creating noise or avoiding tall buildings. | 这很合理 对吧 因为这里是一片空地 飞机可以起飞降落而不用担心 产生噪音或去躲避高楼大厦 |
| But when it descends into the open space before them, evil will be the morning for those who were warned (and heeded not)! | 我的刑罚一旦降于他们的庭院的时候 被警告者的早晨 真恶劣呀 |
| But when it descends into the open space before them, evil will be the morning for those who were warned (and heeded not)! | 我的刑罰一旦降於他們的庭院的時候 被警告者的早晨 真惡劣呀 |
| On 26 January 2005, Rokviss was installed on the outer surface of the Station in order to test its capabilities in open space. | 2005年1月26日将Rokviss安装在了空间站的外部表层 以便检验其在开放空间中的能力 |
| Overall, many delegations expressed support for the plan and commended its development as the result of an open, inclusive and participatory process. | 251. 总之 很多代表团表示支持该项计划 赞扬计划的拟定是一个公开 包容性和参与性进程的结果 |
| It had held an open informal meeting for Committee members and observers to present various space related initiatives by United Nations agencies and had updated the brochure Space solutions on the use of space technologies in United Nations activities related to the implementation of the internationally agreed development goals. | 小组委员会为委员会成员和观察员召开了一次公开非正式会议 介绍联合国各机构提交的各种空间倡议 并补充了关于联合国执行国际商定的发展目标的活动中利用空间技术的 空间解决办法 小册子 |
| As you can see from these pictures, the spacing between can be used for multiple purposes including agricultural land, range land or open space. | 当你看到这些照片的时候 你就会明白两个柱体之间的空间可以用于多种用途 包括农田 山脉 或开阔地 |
| The aim of the plan is to increase the level of staffing and the space available for State ministries, so boosting institutional capacity. | 该计划的宗旨是增加国家各部的人力资源和办公面积 提升机构能力 |
| So the same space that appears to be a kind of closed volume, when seen from the other side becomes a kind of open vista. | 所以呈现为封闭量体的相同空间 从另外一侧看 却变成了开放的景观 |
| Now, most of us work in open plan offices, without walls, where we are subject to the constant noise and gaze of our coworkers. | 现在呢 我们中的绝大多数都工作在宽阔没有隔间的办公室里 甚至没有墙 在这里 我们暴露 在不断的噪音和我们同事的凝视目光下工作 |
| Shortly thereafter, I plan to convene an open meeting to involve all Member States in the final consolidation of the proposed programme of work. | 我计划届时不久后召开一次公开会议 让所有会员国都参与最后敲定拟议工作方案 |
| (d) United Nations Austria European Space Agency Series of Symposia on Space Applications to Support the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, held in Graz, Austria, in 2003, 2004 and 2005 (A AC.105 844) | (d) 联合国 奥地利 欧洲空间局空间应用支持可持续发展问题世界首脑会议执行计划的系列专题讨论会 2003 2004 2005年在奥地利格拉茨举办 A AC.105 844 |
| 21. Decides to appropriate 42 million dollars for 2007 for the design and pre construction phases of the capital master plan, including swing space requirements | 21. 决定为2007年批款4 200万美元 用作基本建设总计划设计和开工前阶段的经费 包括周转空间的所需经费 |
| Abe has set out the vision behind his long term growth plan. Japan is a country that challenges, that is open, and that innovates, he says. | 安倍已经给出了其长期增长计划背后的愿景 他说 日本是一个挑战之国 开放之国 创新之国 但他的战略中有很多细节仍不明确 |
| 90 percent of the living space on the planet is in the open ocean, and it's where life the title of our seminar tonight it's where life began. | 地球生物圈90 的空间在大洋中 而那就是生命 我们今晚研讨会的主题 那是生命开始的地方 |
| The followers will say, In fact, for you! May you not get open space! It is you who brought this calamity upon us! So what a wretched destination. | 他们将说 不然 你们才是不受欢迎的 你们曾把我们诱惑到这种境地 这归宿真恶劣 |
| The followers will say, In fact, for you! May you not get open space! It is you who brought this calamity upon us! So what a wretched destination. | 他們將說 不然 你們才是不受歡迎的 你們曾把我們誘惑到這種境地 這歸宿真惡劣 |
| Essentially speaking, the tourism style town is a complex open style tourism area, and it should be a shared living space for local residents, exotic tourists and even sojourners. | 从本质上讲 旅游风情小镇是一个复合型开放式的旅游景区 更应是当地居民和外来游客乃至旅居者共建共享的生活空间 |
| If intergalactic space is capable of creating an open ended stream of explanations, then so is almost every other environment. So is the Earth. So is a polluted Earth. | 如果星系间空间可以创造出一串开放式的解说 那么几乎其它所有的环境都是可以的 地球也一样 被污染的地球也是一样 |
| Restricting the space in which the terrorists can operate, even at the lowest levels of their organisation, helps to degrade their ability to plan and carry out attacks. | 限制恐怖分子的活动空间 甚至恐怖组织最低层的活动空间 有助于削弱他们规划及实施袭击的能力 |
| Narrator Though they work in a wide open office space spectacularly set under San Francisco's Oakland Bay Bridge, the team built their own little cubicles to fully experience the problems. | 讲述者 尽管是在旧金山奥克兰海湾大桥 工作空间非常开阔 宏伟壮观 但团队却是在这里建造他们自己的迷你格子间 以充分体验其存在的问题 |
| We will certainly bring you magic to match it. So appoint a time between us and you, in an open space, which neither we nor you will fail to keep. | 我们必定在你面前表演同样的魔术 你在一个互相商量的地方 在我们和你之间 订一个约期 我们和你大家都不爽约 |
| We will certainly bring you magic to match it. So appoint a time between us and you, in an open space, which neither we nor you will fail to keep. | 我們必定在你面前表演同樣的魔術 你在一個互相商量的地方 在我們和你之間 訂 個約期 我們和你大家都不爽約 |
| World space powers have developed a detection plan with the Mars system as target. So we can see the current Mars detection is hotter than that of moon detection. | 世界航天大国都制定了以火星系统为目标的探测计划 由此可见 当今的火星探测比月球探测还热 |
Related searches : Open-plan Space - Open Space - Space Plan - Open-plan - Open Plan - Open Public Space - Open Living Space - Open Space Requirements - Open Space Conference - Open Space Concept - Open Space Area - In Open Space - Open Up Space - Public Open Space - Open Space Planning