Translation of "open space concept" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The concept of deterrence' in reference to security in outer space. | 与外空安全有关的 威慑 概念 |
| Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space. | 或者说 一个开放的小隔间 背后空间广阔 |
| Notice that the fact that the concept of health is open, genuinely open for revision, does not make it vacuous. | 笑声 我们知道健康的观念会改变 随时都可以重新思考 这不代表这些讨论是毫无意义的 |
| Everyone gathered together in the open space to meet. | 大家都在空地集合開會 |
| Now we have the good fortune to open up space. | 而现在我们将有幸开拓宇宙空间 |
| He emphasized that it was desirable to integrate the concept of policy space into all subjects. | 他强调将政策空间概念纳入所有专题是可取的 |
| He also drew attention to the need to put the concept of policy space into operation. | 他还提请会议注意 有必要将政策空间这一概念付诸实践 |
| It uses a system concept that can be realized without the need for conventional space reliability components. | 该卫星利一无需传统空间可靠性部件便可实现的系统办法 |
| As the concept of implicit derogation would be open to interpretation by courts, it would create considerable legal uncertainty. | 由于不言明的减损概念将听凭法院阐述 因此会在法律上带来相当的不确定性 |
| In fact, I think it is a moral imperative that we open the space frontier. | 实际上 我认为开拓空间前沿 在道义上是非常有必要的 |
| At the same time, space is the most transparent of environments, open in all directions. | 同时 空间全方位敞开 是各种环境中最透明的 |
| The open initiative of UNESCO, conducted jointly with space agencies, on the use of space technology for monitoring World Heritage and natural sites is developing well. | 59. 教科文组织与空间机构联合发出的关于利用空间技术监测世界遗产和自然遗址的公开倡议正在取得良好进展 |
| The concept of integrating the space security issue with the international community's need for secure and equitable access to space for peaceful purposes could provide an interesting basis for movement forward on this issue. | 把空间安全问题同国际社会需要为和平目的而安全和公平地进入太空相结合可以为这一问题取得进展提供一个令人感兴趣的基础 |
| Paradoxically, the most successful open society in the world, the US, does not properly understand the first principles of an open society indeed, its current leadership actively disavows them. The concept of open society is based on the recognition that nobody possesses the ultimate truth. | 荒谬的是 世界上最成功的开放社会美国却并不真正了解开放社会的首要原则 实际上 美国目前的领袖迫不及待地否定上述原则 开放社会理念的基础是任何人都不掌握绝对的真理 不承认这一点就会产生压迫 简言之 我们可能是错的 |
| As Pakistan's distribution sector is already relatively open, services trade (and investment) liberalization through the GATS was not an entirely new concept for the country. | 由于巴基斯坦分销部门已经相对开放 通过 服贸总协定 使服务贸易(和投资)自由化对该国而言并非一个全新的概念 |
| Policy space was mentioned in the chapeau, and reference was subsequently made to the role of Governments in relation to the concept, but there was no reference to policy space in the context of the role of UNCTAD. | 该共识开宗明义即提到了政策空间 而且随后联系这一概念提到了政策的作用 但在贸发会议的作用方面却没有提到政策空间 |
| At the same time, Canada appreciates that measures other than a weaponization ban can also enhance space security and that the broad range of elements included in a space security concept can be addressed in many different forums. | 同时 加拿大认识到禁止外层空间武器化以外的措施 也能够加强空间安全 而一种空间安全概念所包括的广泛内容可以在很多不同论坛中讨论 |
| The OST only prohibits the deployment of nuclear weapons and other WMD in outer space, leaving unchecked other types of conventional and or new concept weapons. | 外层空间条约 仅禁止在外空部署核武器或其他大规模毁灭性武器 对其他类型的常规和(或)新概念武器却未予制止 |
| In introducing the concept document, Ms. O'Connor explained that the paper contained preliminary views and purposefully had left some areas open in order to stimulate discussion. | 2. 奥康纳女士在介绍概念文件时解释说 该文件所载的是初步观点 而特意不对有些方面作出评论 目的是要引起一些讨论 |
| One of the issues identified in the concept paper for consideration by the Third Ministerial Conference was that of regional cooperative mechanisms in major space applications fields. | 总体设想明确提出的问题之一 是主要空间应用领域的区域合作机制问题 第三次部长级会议应该对此进行审议 |
| Out in intergalactic space, those three prerequisites for the open ended creation of knowledge are at their lowest possible supply. | 而在星系间的空间中 这三个 创造开放式知识的前提条件存在的可能性极端之小 |
| They needed to open up space for somebody else that they thought could come back from whatever they were going through. | 他们需要腾出床位 给其他一些可能有救的病人 不管他们经历了什么 |
| This is consistent with the Chinese strategic concept of vital space, which includes all spheres of a state s strategic activities, on land, at sea, under water, in the air, and in space. The dimensions of vital space are determined by a country s economic, scientific, technical, social, and military capabilities in essence, its total power. | 这与中国的 重大空间 战略概念相吻合 这一空间包括陆地 海上 空中以及太空的国家战略活动的所有方面 国家的经济 科技 社会以及军事能力 也就是它的 总体实力 决定了 重大空间 的各个方面 中国的理论学家们认为 大国的 重大空间 延伸到国家的边界以外 而弱小国家的 重大空间 则限于战略边境以内 而且并不总是与其国家领土相符合 |
| Agenda for the informal open session of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Vienna on 2 February 2005 | 2005年2月2日在维也纳举行的外层空间活动机构间会议非正式公开会议的议程 |
| And with just a little bit of planning, we could transform a space dominated by traffic into one that provides open space for people, reconnects people with food and transforms waste into closed loop opportunities. | 运用一点点的规划 我们可以把一个以交通为主的空间 转变成可以提供给民众的开放空间 让人与食物重新有交集 让废弃物可以在封闭式循环中得到不同的处置 |
| He highlighted the importance of trade adjustment funds, special and differential treatment, the improvement of supply capacities, and the operational organization of the concept of policy space, among other issues. | 他强调贸易调整基金 特殊和差别待遇 提高供给能力 政策空间概念实施的重要性 |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | 新奇是一个商业的概念 不是一个美学的概念 |
| It makes sense, right? There's open space, the planes can take off and land without worrying about creating noise or avoiding tall buildings. | 这很合理 对吧 因为这里是一片空地 飞机可以起飞降落而不用担心 产生噪音或去躲避高楼大厦 |
| But when it descends into the open space before them, evil will be the morning for those who were warned (and heeded not)! | 我的刑罚一旦降于他们的庭院的时候 被警告者的早晨 真恶劣呀 |
| But when it descends into the open space before them, evil will be the morning for those who were warned (and heeded not)! | 我的刑罰一旦降於他們的庭院的時候 被警告者的早晨 真惡劣呀 |
| On 26 January 2005, Rokviss was installed on the outer surface of the Station in order to test its capabilities in open space. | 2005年1月26日将Rokviss安装在了空间站的外部表层 以便检验其在开放空间中的能力 |
| It had held an open informal meeting for Committee members and observers to present various space related initiatives by United Nations agencies and had updated the brochure Space solutions on the use of space technologies in United Nations activities related to the implementation of the internationally agreed development goals. | 小组委员会为委员会成员和观察员召开了一次公开非正式会议 介绍联合国各机构提交的各种空间倡议 并补充了关于联合国执行国际商定的发展目标的活动中利用空间技术的 空间解决办法 小册子 |
| As you can see from these pictures, the spacing between can be used for multiple purposes including agricultural land, range land or open space. | 当你看到这些照片的时候 你就会明白两个柱体之间的空间可以用于多种用途 包括农田 山脉 或开阔地 |
| The concept | 理念 |
| The concept for the preparation of the Ministerial Conference was considered by the Intergovernmental Consultative Committee on the Regional Space Applications Programme for Sustainable Development (RESAP) and a round table with heads of space agencies and the national focal points for RESAP was organized to brainstorm on regional issues and common priority areas which space technology could help address in future years. | 区域空间应用促进可持续发展方案 RESAP 政府间磋商委员会审议了部长级会议筹备的总体设想 各国空间机构的负责人及政府间磋商委员会的国家协调中心也召开了会议 就空间技术在未来可以帮助解决的区域问题和共同优先项目进行了广泛的意见交流 |
| So the same space that appears to be a kind of closed volume, when seen from the other side becomes a kind of open vista. | 所以呈现为封闭量体的相同空间 从另外一侧看 却变成了开放的景观 |
| You see, at the level of a concept, it was a great concept. | 从理论的层面看 这是个很好的概念 |
| When the concept of nuclear deterrence was brought in the discussion with reference to its potential applicability to outer space, it was strongly asserted that there is no ground to make such a comparison. | 当讨论到核威慑的概念有可能适用于外空时 有人十分坚定地断言 进行这种比较没有任何根据 |
| The issue of policy space had not received adequate treatment, and it was important to keep a careful balance in order to apply the concept in a manner consistent with members' common development agenda. | 政策空间问题未得到充分的对待 保持一种审慎平衡 以便以一种符合成员国共同发展议程的方式采用这一概念十分重要 |
| Secondly, this concept. | 二来这些概念也不会被提起 |
| Integrated mission concept | 综合特派团构想 |
| The proposed Treaty on Common Cooperative Security in Outer Space (CSO) puts at its heart the clauses of mankind' and the peaceful uses' of space, that are stipulated in the 1967 Outer Space Treaty (OST) and were recognized by the UNGA (as early as resolution 1148 in 1957) by consensus from the then superpowers, and the concept of common security' that denotes security achieved through cooperation. | 拟议的外空共同安全 合作安全条约的核心内容有 人类 条款和 和平利用 条款 以及表示通过合作实现安全的 共同安全 概念 前述条款见于1967年 外层空间条约 并因当时的超级大国达成协商一致意见而得到了大会的承认(早在1957年的第1148号决议中) |
| Her Government continued to have major concerns about the concept of policy space, which had been discussed exhaustively in the context of UNCTAD XI and finally translated into a carefully worded paragraph in the chapeau. | 美国政府对政策空间概念表示严重关注 这个概念在贸发十一大上已作了详尽无遗的讨论 并且最后写进了措辞缜密的序言部分 |
| It's exactly this concept. | 就是这样的概念 |
| It's a wild concept. | 这是一个很大胆的想法 |
Related searches : Space Concept - Concept Space - Open Concept - Open Space - Concept Of Space - Open Public Space - Open Living Space - Open Space Requirements - Open Space Conference - Open-plan Space - Open Space Area - In Open Space - Open Up Space - Public Open Space