Translation of "concept space" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The concept of deterrence' in reference to security in outer space. | 与外空安全有关的 威慑 概念 |
| He emphasized that it was desirable to integrate the concept of policy space into all subjects. | 他强调将政策空间概念纳入所有专题是可取的 |
| He also drew attention to the need to put the concept of policy space into operation. | 他还提请会议注意 有必要将政策空间这一概念付诸实践 |
| It uses a system concept that can be realized without the need for conventional space reliability components. | 该卫星利一无需传统空间可靠性部件便可实现的系统办法 |
| The concept of integrating the space security issue with the international community's need for secure and equitable access to space for peaceful purposes could provide an interesting basis for movement forward on this issue. | 把空间安全问题同国际社会需要为和平目的而安全和公平地进入太空相结合可以为这一问题取得进展提供一个令人感兴趣的基础 |
| Policy space was mentioned in the chapeau, and reference was subsequently made to the role of Governments in relation to the concept, but there was no reference to policy space in the context of the role of UNCTAD. | 该共识开宗明义即提到了政策空间 而且随后联系这一概念提到了政策的作用 但在贸发会议的作用方面却没有提到政策空间 |
| At the same time, Canada appreciates that measures other than a weaponization ban can also enhance space security and that the broad range of elements included in a space security concept can be addressed in many different forums. | 同时 加拿大认识到禁止外层空间武器化以外的措施 也能够加强空间安全 而一种空间安全概念所包括的广泛内容可以在很多不同论坛中讨论 |
| The OST only prohibits the deployment of nuclear weapons and other WMD in outer space, leaving unchecked other types of conventional and or new concept weapons. | 外层空间条约 仅禁止在外空部署核武器或其他大规模毁灭性武器 对其他类型的常规和(或)新概念武器却未予制止 |
| One of the issues identified in the concept paper for consideration by the Third Ministerial Conference was that of regional cooperative mechanisms in major space applications fields. | 总体设想明确提出的问题之一 是主要空间应用领域的区域合作机制问题 第三次部长级会议应该对此进行审议 |
| This is consistent with the Chinese strategic concept of vital space, which includes all spheres of a state s strategic activities, on land, at sea, under water, in the air, and in space. The dimensions of vital space are determined by a country s economic, scientific, technical, social, and military capabilities in essence, its total power. | 这与中国的 重大空间 战略概念相吻合 这一空间包括陆地 海上 空中以及太空的国家战略活动的所有方面 国家的经济 科技 社会以及军事能力 也就是它的 总体实力 决定了 重大空间 的各个方面 中国的理论学家们认为 大国的 重大空间 延伸到国家的边界以外 而弱小国家的 重大空间 则限于战略边境以内 而且并不总是与其国家领土相符合 |
| He highlighted the importance of trade adjustment funds, special and differential treatment, the improvement of supply capacities, and the operational organization of the concept of policy space, among other issues. | 他强调贸易调整基金 特殊和差别待遇 提高供给能力 政策空间概念实施的重要性 |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | 新奇是一个商业的概念 不是一个美学的概念 |
| The concept | 理念 |
| The concept for the preparation of the Ministerial Conference was considered by the Intergovernmental Consultative Committee on the Regional Space Applications Programme for Sustainable Development (RESAP) and a round table with heads of space agencies and the national focal points for RESAP was organized to brainstorm on regional issues and common priority areas which space technology could help address in future years. | 区域空间应用促进可持续发展方案 RESAP 政府间磋商委员会审议了部长级会议筹备的总体设想 各国空间机构的负责人及政府间磋商委员会的国家协调中心也召开了会议 就空间技术在未来可以帮助解决的区域问题和共同优先项目进行了广泛的意见交流 |
| You see, at the level of a concept, it was a great concept. | 从理论的层面看 这是个很好的概念 |
| When the concept of nuclear deterrence was brought in the discussion with reference to its potential applicability to outer space, it was strongly asserted that there is no ground to make such a comparison. | 当讨论到核威慑的概念有可能适用于外空时 有人十分坚定地断言 进行这种比较没有任何根据 |
| The issue of policy space had not received adequate treatment, and it was important to keep a careful balance in order to apply the concept in a manner consistent with members' common development agenda. | 政策空间问题未得到充分的对待 保持一种审慎平衡 以便以一种符合成员国共同发展议程的方式采用这一概念十分重要 |
| Secondly, this concept. | 二来这些概念也不会被提起 |
| Integrated mission concept | 综合特派团构想 |
| The proposed Treaty on Common Cooperative Security in Outer Space (CSO) puts at its heart the clauses of mankind' and the peaceful uses' of space, that are stipulated in the 1967 Outer Space Treaty (OST) and were recognized by the UNGA (as early as resolution 1148 in 1957) by consensus from the then superpowers, and the concept of common security' that denotes security achieved through cooperation. | 拟议的外空共同安全 合作安全条约的核心内容有 人类 条款和 和平利用 条款 以及表示通过合作实现安全的 共同安全 概念 前述条款见于1967年 外层空间条约 并因当时的超级大国达成协商一致意见而得到了大会的承认(早在1957年的第1148号决议中) |
| Her Government continued to have major concerns about the concept of policy space, which had been discussed exhaustively in the context of UNCTAD XI and finally translated into a carefully worded paragraph in the chapeau. | 美国政府对政策空间概念表示严重关注 这个概念在贸发十一大上已作了详尽无遗的讨论 并且最后写进了措辞缜密的序言部分 |
| It's exactly this concept. | 就是这样的概念 |
| It's a wild concept. | 这是一个很大胆的想法 |
| I understand the concept. | 我明白这概念 |
| Strategic deployment stocks concept | 战略部署储存的概念 |
| (c) Lead Agency Concept | (c) 领导机构概念 |
| I'm intrigued by this concept. | 我被这一概念所吸引 |
| The concept is quite simple. | ԋАʱŤփ |
| The concept doesn t make sense. | 理念没有道理 |
| France's cluster weapon employment concept | 法国使用集束武器的理念 |
| (a) Is this concept acceptable? | (a) 这一概念可否接受 |
| But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together. | 但事实上 它出乎意料的复杂 把 我 和 老虎 的概念 混合在一起 |
| So our concept is really this back to the future concept, harnessing the intelligence of that land settlement pattern. | 因此我们的理念是 回到未来 汲取前人建筑方面的智慧 |
| Ms. Shin asked whether the Government's concept of national development coincided with its concept of the advancement of women. | 34 Shin女士问冈比亚政府的国家发展观是否符合其对提高妇女地位的观念 |
| The evolution of the concept of peacebuilding reflects the close relationship between that concept and that of conflict prevention. | 建设和平概念的演化体现了该概念与冲突预防概念之间的密切关系 |
| (d) To judge the value of each mission concept and the potential benefits resulting from the implementation of the missions, considering them in the context of current or future international initiatives, either ground surveys or other planned space missions | (d) 在目前或未来的国际活动框架内 无论是地面测绘还是其他计划的空间飞行任务 来判断每种任务构想的价值和执行这种任务可能带来的惠益 |
| It's the old concept, the real Greek concept, of philanthropy in its original sense phil anthropy, the love of humankind. | 这是比较古老的希腊概念 是一种内心深处的善念 博爱 人类之爱. |
| That was the first concept here. | 这是第一个项目 |
| So that's exactly the same concept. | 笑声 这概念是完全一致的 |
| The concept of preservation is futile. | 而努力去保存现状则是徒劳的 |
| That's sort of a bogus concept. | 那是虚假的概念 |
| I embrace the concept of reform. | 我赞同改革构想 |
| (d) The concept of economic sovereignty | (d) 经济主权概念 |
| Questions (a) Is this concept acceptable? | (a) 这一概念是否可以接受 |
| PHP supports the concept of variable functions. | 䁿º ʽ |
Related searches : Space Concept - Concept Of Space - Open Space Concept - Concept Idea - Concept Mapping - Retail Concept - Concept Formation - New Concept - Concept Draft - Control Concept - Architectural Concept - Fundamental Concept