Translation of "opening plenary" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 968th plenary meeting Opening of the session | 第968次全体会议 会议开幕 |
| 1st plenary meeting Opening of the session by the President of the General Assembly | 第1次全体会议 第六十届会议开幕 |
| During the opening plenary meeting, representatives of Kuwait, Iraq, India and Palestine addressed the Council. | 科威特 伊拉克 印度和巴勒斯坦的代表在理事会开幕时举行的全体会议上发言 |
| At its opening plenary meeting, on 22 February 2005, the Commission elected its Bureau as follows | 86. 在2005年2月22日的全体会议上 委员会选出以下主席团成员 |
| Within the framework of the High level Plenary Meeting, the Assembly will hold a separate meeting on financing for development on 14 September 2005, immediately following the adjournment of the opening plenary meeting of the High level Plenary Meeting. | 在高级别全体会议框架内 大会将在2005年9月14日高级别全体会议第一次全体会议休会后面马上就发展筹资问题单独开一次会 |
| The session will open on Monday, 2 May 2005, with the official opening at 9 a.m. in the Plenary Hall. | 会议将于2005年5月2日星期一上午9时在全会厅正式开幕 |
| The separate meeting on Financing for Development will be held within the framework of the High level Plenary meeting from 10 a.m. to 1 p.m., immediately following the adjournment of the opening plenary meeting. | 21. 在高级别全体会议框架内单独召开的发展筹资问题会议将在全体会议开幕式休会之后立即举行 从上午10时至下午1时 |
| Decides that the separate meeting on Financing for Development to be held within the framework of the High level Plenary Meeting shall be held on 14 September 2005, immediately following the adjournment of the opening plenary meeting | 7. 决定 在高级别全体会议框架内另外召开的发展筹资问题会议应于2005年9月14日在全体会议开幕式休会之后立即举行 |
| The separate meeting on Financing for Development will be held from 10 a.m. to 1 p.m. immediately following the adjournment of the opening plenary meeting. | 4. 另外召开的发展筹资问题会议将在全体会议开幕式休会之后立即举行 上午10时至下午1时 |
| The Executive Director will present his policy statement, contained in document UNEP GCSS.IX 2, during the opening plenary meeting on the morning of Tuesday, 7 February 2006. | 10 执行主任将在2006年2月7日星期二上午举行的开场全体会议上提出其编撰的政策咨文 载于文件UNEP GCSS.IX 2 |
| Opening of the High level Plenary Meeting summary of the informal interactive hearings with representatives of non governmental organizations, civil society organizations and the private sector (A 60 331) | 大会高级别全体会议开幕 与非政府组织 民间社会组织和私营部门的非正式互动听询会内容摘要 A 60 331 |
| In his opening remarks, Ali Hachani, Vice President of the Council, noted that this year's theme was particularly timely in view of the upcoming High level Plenary Meeting of the General Assembly. | 2. 经社理事会副主席阿里 哈沙尼在开幕词中指出 从即将举行的大会高级别全体会议来看 今年的主题特别合乎时宜 |
| Xi Jinping attended the opening ceremony of the CPC in Dialogue with World Political Parties High level Meeting and delivered a keynote speech. Wang Huning attended the first plenary session of the dialogue. | 习近平出席中国共产党与世界政党高层对话会开幕式并发表主旨讲话 王沪宁出席对话会第一次全体会议 |
| Opening | 二. 会议开幕 |
| Rule 62 of the rules of procedure provides that, immediately after the opening of the 1st plenary meeting and immediately preceding the closing of the final plenary meeting of each session of the General Assembly, the President shall invite the representatives to observe one minute of silence dedicated to prayer or meditation. | 议事规则第62条规定 在大会每届会议第1次全体会议刚刚开始和最后一次全体会议即将结束时 主席应请代表默祷或默念一分钟 |
| At the opening plenary meeting, on Wednesday morning, 14 September 2005, the speakers will be the two Co Chairpersons, the Secretary General and the head of the delegation of the host country of the Organization. | 12. 2005年9月14日星期三上午全体会议开幕式上的发言者为两位共同主席 秘书长和本组织东道国代表团团长 |
| The formal opening of the Eleventh Congress will take place on Monday, 18 April 2005, at 10 a.m. and will be held in Plenary Halls 2 and 3, which will be combined for the purpose. | 14. 第十一届大会将于2005年4月18日星期一上午10时在全体大会堂2厅和3厅正式开幕 届时两厅将为此合并 |
| At its 169th (opening) plenary meeting, on 12 September 2005, the Working Party elected Mr. Dmitri Godunov (Russian Federation) as its Chairperson and Mr. El Mostafa Ait Amor (Morocco) as its Vice Chairperson cum Rapporteur. | 34. 工作组在2005年9月12日的第169次全体会议上选举德米特里 戈杜诺夫先生(俄罗斯联邦)为主席 穆斯塔法 艾特 奥马尔先生(摩洛哥)为副主席兼报告员 |
| Opening Ceremony | 3. 开幕式 |
| Opening ceremony | 三. 开幕式 |
| Opening statements | A. 开幕式发言 |
| Opening session | 二. 开幕会议 |
| Opening ceremony | 9 March 2005 |
| (b) The opening plenary meeting will feature statements by the President of the General Assembly, the Secretary General, the Executive Director of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS and a representative of civil society | b 全体会议开幕式邀请大会主席 秘书长 联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署执行主任和民间社会代表发言 |
| (b) The opening plenary meeting will feature statements by the President of the General Assembly, the Secretary General, the Executive Director of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS and a representative of civil society | (b) 全体会议开幕式邀请大会主席 秘书长 联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署执行主任和民间社会代表发言 |
| At the opening meeting, tomorrow morning, the first speakers will be the two Co Chairpersons of the High level Plenary Meeting, the Secretary General and the head of the delegation of the host country of the Organization. | 在明天上午的第一次会议上 前几位发言者将是高级别全体会议的两位共同主席 秘书长和联合国东道国代表团团长 |
| Opening Download Dialog | 正在打开下载对话框 |
| Grand opening sale. | 开业庆典酬宾 |
| Opening Up Japan | 开放日本 |
| Opening for signature | 开放供签署 |
| Opening of tenders | 第33条. 开标 |
| Opening for signature | |
| Opening statements 6 | 二 开幕发言 6 |
| Opening statements 6 | 二 开幕发言6 |
| Opening statements 2 | 一 开幕式发言2 |
| Opening statements 5 | 二 开幕式发言 . 5 |
| The Hearings shall consist of a brief opening plenary meeting followed by four sequential Hearings sessions on the basis of two Hearings sessions a day, from 10 a.m. to 1 p.m., and from 3 p.m. to 6 p.m. | 听证会应包括一次简短的全体会议以及随后举行的四次听证会 按每日举行两次听证会安排 上午10时至下午1时 以及下午3时至6时 |
| Error opening database backend. | 打开数据库后端出错 |
| The EU s Turkish Opening | 欧盟的土耳其开放 |
| Chapter I opening statements | 第一章 |
| Opening of the mMeeting. | (a) 通过议程 |
| Opening of the meeting | 会议开幕 |
| Opening of the Conference | 议 程 |
| Opening of the meeting | 的鹿特丹公约缔约方大会第二届会议工作报告 |
| Opening of the meeting. | 2. 组织事项 |
Related searches : Opening Plenary Session - Plenary Lecture - In Plenary - Plenary Hall - Plenary Talk - Plenary Assembly - Plenary Presentation - Plenary Week - Plenary Chamber - Plenary Work - Closing Plenary - Ep Plenary - Plenary Paper
