Translation of "operation agreement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreement - translation : Operation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

6633 Administrative co operation agreement
6633 行政合作协定
6643 Administrative co operation agreement
6643 行政合作协定
There was no agreement on extending the mandate of the border monitoring operation in Georgia.
在延长格鲁吉亚境内边境监测行动方面 有关方面没有达成协议
The peace support operation would deploy its military component to monitor and verify the Ceasefire Agreement and to support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
45. 和平支助行动将部署军事人员监测并核查 停火协定 支持 全面和平协定 的执行
The International Tropical Timber Organization established by the International Tropical Timber Agreement, 1983 shall continue in being for the purposes of administering the provisions and supervising the operation of this Agreement.
第 5 条 区域经济一体化组织成员
The International Tropical Timber Organization established by the International Tropical Timber Agreement, 1983 shall continue in being for the purposes of administering the provisions and supervising the operation of this Agreement.
1. 1983年国际热带木材协定 设立的国际热带木材组织应继续存在 以施行本协定的条款和监督本协定的运作
If the Council decides that any member is in breach of its obligations under this Agreement and decides further that such breach significantly impairs the operation of this Agreement, it may, by special vote, exclude that member from this Agreement.
如理事会认定任何成员不履行本协定规定的义务 并认定此种违反行为严重损害本协定的运作 得 以特别表决 将该成员由本协定除名
Co operation and Co ordination Agreement between the Australia Competition and Consumer Commission and Papua New Guinea Consumer Affairs Council, 26 November 1999.
澳大利亚竞争和消费者委员会与巴布亚新几内亚消费事务委员会关于合作和协调的协定(1999年11月26日)
As deemed necessary for the operation of this Agreement, the Organization, in cooperation with such organizations, shall compile, collate, analyse and publish such information.
在认为本协定实施所必要时 本组织应与此类组织合作 汇编 整理 分析并出版这种资料
The agreement between the Organization and a host State prior to the initiation of an operation was critical in determining whether the operation was in fact a peacebuilding one and would serve as basis for implementing the obligations of the protocol.
本组织同东道国之间在行动开展之前缔结协定十分关键 这样的协定有助于确定联合国行动是否确实是一项建设和平行动并因而可作为履行议定书义务的基础
Under the national institution type of agreement, much emphasis is placed on the host Government providing the necessary resources for the operation of the BCRC.
10 根据国家机构类型的协定 侧重点多放在东道国政府为巴塞尔区域中心的运作提供必要的资源
Continue to provide on a voluntary basis, in accordance with their agreement with the GICHD, the necessary financial resources for the operation of the Implementation Support Unit.
行动67 按照其与日内瓦国际人道主义排雷中心之间的协议 继续为执行支助股的运行自愿提供必要的资金
Believing that revised articles of the Model Law on the form of the arbitration agreement and interim measures reflecting those current practices will significantly enhance the operation of the Model Law,
相信 示范法 关于仲裁协议形式和临时措施的订正条款反映上述现行做法 将大大提高 示范法 的可操作性
ESA, the Spaceguard Foundation and the Cosmic Physics and Space Astrophysics Institute of Italy signed an agreement on the location and operation of the Spaceguard Central Node at ESRIN, Frascati, Italy.
31. 欧空局 空间卫士基金会 意大利宇宙物理和空间天体物理研究所就空间卫士中枢设在意大利弗拉斯卡蒂欧洲航天研究所运作签订了一项协议
Norway was the first country to ratify the Agreement a tangible demonstration of the priority we attach to the effective operation of the Court and to the promotion of its purposes.
挪威是第一个批准该协定的国家 这是我们重视法院有效行动 促进其宗旨的具体证明
Agreement on Trade, Development and Co operation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, 29 July 1999
欧洲共同体及其成员国与南非共和国贸易 发展和合作协定(1999年7月29日)
Special operation.
97. 特别行动
(k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism
(k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动等
The Executive Director shall be the chief administrative officer of the Organization and shall be responsible to the Council for the administration and operation of this Agreement in accordance with decisions of the Council.
3. 执行主任为本组织的行政首长 按照理事会的决定对本协定的施行和运作向理事会负责
There is a real prospect of the full implementation of the Good Friday Agreement which was put together in 1998 and voted by the people of Ireland and the sustained operation of its institutions.
存在着充分执行 受难节协定 它是1998年制定并经过爱尔兰人民表决的 和它的机构进行持续运作的真正的前景
The representative of the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) explained why the attempts in recent years at both the WTO and OECD to conclude a Multilateral Agreement on Investment had been unsuccessful.
70. 经济合作与发展组织(经合组织)代表解释了为什么近年来世贸组织与经合组织缔结一项多边投资协定的常试未能成功的理由
The subsequent Agreement on Permanent Ceasefire and Security Arrangements Implementation Modalities during the Pre Interim and Interim Periods of 31 December 2004 (the Ceasefire Agreement) details the monitoring and verification role to be played by military elements of the foreseen United Nations peace support operation, should the Security Council decide to authorize it.
此后2004年12月31日的 过渡时期之前和过渡时期永久停火和安全安排执行模式协定 停火协定 详细说明了安全理事会若决定授权设立的联合国和平支助行动军事人员可以发挥的监测和核查作用
Insurance Operation Rules
第四 章 保险 经营 规则
Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence.
约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动
International police operation Mirage 2004 In May 2004 the police operation Mirage 2004 took place.
国际警务行动 Mirage 2004 在2004年5月 Mirage 2004 警务行动开始实施
We have been able to provide logistical changes a camp management operation, a food operation, a water sanitation operation, primary health care and primary schooling, which is remarkable.
我们得以在后勤方面进行改革 开展了营地管理行动 粮食行动 用水卫生设施行动 初级保健和初等教育 在这些方面都取得了卓越的成绩
These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions.
这些家伙在运作着一个叫做I.M.U.的组织 是一个网络犯罪系统 净赚到数百万
6. Urges the Secretary General to ensure the physical operation of the Regional Centre from Kathmandu within six months of the date of signature of the host country agreement and to enable the Centre to function effectively
6 促请秘书长确保区域中心自签署东道国协定之日起6个月内从加德满都进行实际工作 使中心能够有效地运作
6. Urges the Secretary General to ensure the physical operation of the Regional Centre from Kathmandu within six months of the date of signature of the host country agreement and to enable the Centre to function effectively
6 促请秘书长确保区域中心自签署东道国协定之日起6个月内从加德满都开展实际工作 使中心能够有效运作
6. Urges the Secretary General to ensure the physical operation of the Regional Centre from Kathmandu within six months of the date of signature of the host country agreement and to enable the Centre to function effectively
6. 促请秘书长确保区域中心自签署东道国协定之日起六个月内从加德满都开展实际工作 使中心能够有效运作
Chapter IV Assets Operation
第四 章 资产 营运
Nobody wants an operation.
没人愿意
E. Mode of operation
E. 工作方式
Afro Arab co operation
非洲与阿拉伯之间的合作
Co operation with NGOs.
与非政府组织的合作
operation of the Convention
萨格勒布宣言草案
But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation.
但是 如果你不得不接受手术 你期望一个微创手术
6. Urges the Secretary General to complete, without any further delay, the internal procedure for finalizing the host country agreement and the related memorandum of understanding and to ensure the physical operation of the Regional Centre from Kathmandu within six months of the date of signature of the host country agreement and to enable the Centre to function effectively
6. 促请秘书长不再拖延地完成拟订东道国协定和相关谅解备忘录的内部程序 并确保区域中心自签署东道国协定之日起六个月内从加德满都开展实际工作 使中心能够有效运作
The agreement permitted the United Nations Mission in the Sudan to be established, replacing the United Nations Advance Mission in the Sudan, which had been created in June 2004 to prepare for the anticipated peacekeeping operation as well as to provide further support to the parties in the final months leading up to the signing of the Peace Agreement.
这项协定使得联合国苏丹特派团得以成立 取代了联合国驻苏丹先遣团 后者于2004年6月设立 任务是筹备预计开展的维持和平行动 并在签署和平协定之前几个月向双方提供进一步支持
The report was issued on 31 January at the request of the Security Council to the Secretary General to submit as soon as possible after the signing of the Comprehensive Peace Agreement recommendations on the size, structure and mandate of a United Nations operation that would be established in support of the implementation of the Agreement.
该报告是根据安全理事会向秘书长提出的要求于1月31日印发的 安理会请秘书长在 全面和平协定 签署之后 尽快就为支持实施该 协定 而设立的联合国行动的规模 结构和任务提出建议
(i) To assist the Prime Minister of the Government of National Reconciliation in formulating and monitoring the implementation of the Joint Operation Plan for the disarmament and dismantling of militias envisaged in article 4 of the Pretoria Agreement,
(i) 协助民族和解政府总理拟订 比勒陀利亚协定 第4条所设想的民兵解除武装和解散联合行动计划并监测其执行情况
(i) To assist the Prime Minister of the Government of National Reconciliation in formulating and monitoring the implementation of the Joint Operation Plan for the disarmament and dismantling of militias envisaged in article 4 of the Pretoria Agreement,
(i) 协助民族和解政府总理拟订 比勒陀利亚协定 第4条所设想的民兵解除武装和解散联合行动计划并监测其执行情况
insofar as Opération Turquoise' is concerned, although that operation was authorized' by the Security Council, the operation itself was under national command and control and was not a United Nations operation.
就 绿松石行动'而言 尽管该行动得到安全理事会的 授权' 但该行动本身受到国家的指挥和控制 并不是一个联合国的行动
Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?
一个糟糕的饲养牛场的操作 相比一个糟糕的放牧养牛操作 是更好还是更差
operation strategy and business plan
六 经营 方针 和 计划

 

Related searches : Co-operation Agreement - Joint Operation Agreement - Operation Failed - Convenient Operation - Operation Type - Operation Environment - Operation Expenses - Operation Schedule - User Operation - Switching Operation - Recovery Operation - Operation Permit