Translation of "operational system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Operational system | 业务系统 |
| Operational and humanitarian system | 业务系统和人道主义系统 |
| Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. | 10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 |
| Item 10. Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. | 项目10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 |
| Introducing an operational system of referrals and counter referrals. | 该计划的目标 |
| Operational activities for development Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面业务活动 三年期全面政策审查 |
| The pre operational Fire Reconnaissance System (FIRES), recently studied in Germany, will demonstrate the feasibility and usefulness of a future operational small satellite system for fire reconnaissance. | 44. 最近正在德国研究的运转前火灾侦察系统(FIRES)将证明今后将投入运转的小型火灾侦察卫星系统的可行性及功益 |
| This satellite system is expected to become operational in 1998. | 预计该卫星系统1998年投入使用 |
| Funding for operational activities of the United Nations development system | 联合国发展系统业务活动的资金筹措 |
| Total operational and organizational reform of the National Health System | 对于国家卫生系统进行全面的业务和组织改革 |
| (a) Operational activities for development of the United Nations system | a 联合国系统发展方面的业务活动 |
| Funding for operational activities for development of the United Nations system | 联合国系统发展方面业务活动的资金筹措 |
| Funding for operational activities for development of the United Nations system | B. 联合国系统发展方面业务活动筹资 |
| (a) Operational activities for development of the United Nations system (continued) | a 联合国系统发展方面的业务活动 续 |
| The funding of the United Nations operational system remained in difficulty. | 9 联合国业务系统的资金仍然面临困难 |
| During the last TCPR, General Assembly resolution A RES 56 201, Triennial Policy Review of Operational Activities for Development of the United Nations System , requested the United Nations system to review its operational activities. | 76. 在上一次TCPR期间 关于 联合国系统发展方面业务活动三年期政策审查 的A RES 56 201号决议 要求联合国系统审查其业务活动 |
| (a) Operational activities for development of the United Nations system (A 59 135) | a 联合国系统发展方面的业务活动 A 59 135 |
| (a) Operational activities for development of the United Nations system (A 59 135) | (a) 联合国系统发展方面的业务活动 A 59 135 |
| Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | (g) 鼓励各会员国及 人居议程 的伙伴为每两年编写一次的人居署最重要的报告 关于人类住区的全球性报告 和 世界城市状况报告 提供支助 以提高对人类住区的认识并提供有关世界各地城市状况和趋势的资料 |
| Strengthening linkages between the normative work of the United Nations system and its operational activities | l 加强联合国系统规范性工作与业务活动的联系 |
| 56 201. Triennial policy review of operational activities for development of the United Nations system | 56 201. 联合国系统发展方面业务活动三年期政策审查 |
| (b) Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | b 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查 |
| Funding options and modalities for financing operational activities for development of the United Nations system | 本报告延迟提交是因为要同不同组织广泛咨询 |
| (b) Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | b 联合国系统发展方面业务活动三年期全面政策审查 |
| Strengthening linkages between the normative work of the United Nations system and its operational activities | 加强联合国系统规范工作同其业务活动之间的联系 |
| 59 250. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | 59 250. 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查 |
| 62 208. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | 62 208. 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查 |
| Early warning systems Most countries either did not report on this or had no operational system. | 7. 预警系统 大多数国家没有就此作报告或者没有可以运作的系统 |
| It is anticipated that the system will be fully operational during the third quarter of 2005. | 预期2005年第三季度该系统可全部投入使用 |
| Clear guiding principles would be essential to improving the effectiveness of the United Nations operational system. | 52 明确的指导原则对提高联合国业务系统的效能是至关重要的 |
| The secretariat follows up on CEB decisions, develops system wide positions in policy, programme and operational areas and promotes knowledge sharing within the system. | 秘书处就行政首长协调会的决定采取后续行动 拟订全系统在政策 方案和业务领域的立场 提倡全系统分享知识 |
| Such assistance covered precursor chemical control, promoting operational information sharing, information systems for developing operational intelligence, specialist training and provision of the Office's e learning system of interactive computer based training, support in forging operational agreements between agencies and the provision of technical equipment. | 这类援助涉及前体化学品管制 促进业务信息共享 用于收集业务情报的信息系统 专门人员的培训和提供办事处推广使用的电脑互动式培训电子学习系统 支持在机构之间缔结操作协定以及提供技术设备 |
| The encoding system enables immediate sharing of operational information concerning terrorist activities and persons suspected of links to terrorism. | 编码制度有助于即时分享关于恐怖活动和涉嫌与恐怖主义有联系的人的行动情报 |
| The main purpose should be to ensure more coherent planning and operational peacebuilding capacities within the United Nations system. | 主要的目的应该是确保联合国系统内部在建设和平方面有更协调的规划和业务能力 |
| Recalls that UNOPS was created as a self financing operational service provider to operational agencies of the United Nations system and to a wide range of clients within and beyond the United Nations | 2. 回顾项目厅是自筹资金作为对联合国系统各业务机构和对联合国内外广泛的用户提供业务服务的机构设立的 |
| (a) To enhance long term observations of the Earth system by making the global environmental observing systems fully operational through implementation of the Global Earth Observing System of Systems | (a) 通过实施球环境观测系统 使之充分运行 以加强对地球系统的长期观测 |
| The Group of 77 and China attached great value to the operational activities for development of the United Nations system. | 77国集团和中国十分重视联合国系统发展方面的业务活动 |
| (a) Operational activities for development of the United Nations system report of the Second Committee (A 60 493 Add.1) | (a) 联合国系统发展方面的业务活动 第二委员会报告(A 60 493 Add.1) |
| The process of re engineering the Office in terms of operational directions was accompanied by management reforms to enhance the system of governance, including increased funding for operational activities and human capital of the Office. | 14. 重新设计办事处业务方向的进程与管理改革是同步进行的 目的在于增强治理制度 包括增加对办事处的业务活动和人力资本的供资 |
| The 2004 TCPR emphasized that funding of operational development activities for the United Nations system should focus on long term development and that core resources continue to be the bedrock of United Nations operational activities. | 2004年三年期全面政策审查强调 联合国系统业务发展活动的筹资应当把重点放在长期发展上 核心资源仍然是联合国业务活动的基石 |
| (b) Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system (A C.2 59 L.28) | (b) 联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查 A C.2 59 L.28 |
| (m) Review the United Nations system of internal control, including financial, operational, compliance controls and evaluate the effectiveness of risk management | (m) 审查联合国内部管制系统 包括财务 业务 遵章管制 评估风险管理的效能 |
| (b) To build a comprehensive, sustainable and consistent financial data and reporting system for the operational activities for development of all the relevant organizations and entities of the United Nations system | (b) 为联合国系统所有有关组织和实体的发展方面业务活动建立一个全面 可持续和连贯的财务数据和报告系统 |
| Noting that, while the scope of operational activities of the organizations of the United Nations system includes situations where a more flexible response capacity of the system is required, the focus of operational activities should be on actions that have a long term impact on poverty eradication, economic growth and sustainable development, | 注意到虽然联合国系统各组织的业务活动范畴涉及要求联合国系统有能力作出更灵活反应的情况 但业务活动应着重于对消灭贫穷 促进经济增长和实现可持续发展产生长期影响的行动 |
| Reform of the United Nations system should be accompanied by a substantial and sustained increase of earmarked core funding for operational activities. | 联合国系统的改革应伴有业务活动专用核心资金的大量持续增加 |
Related searches : Operational Control System - Operational Management System - Operational Support System - Operational Agreement - Operational Companies - Became Operational - Operational Documentation - Operational Continuity - Operational Facilities - Operational Network - Are Operational - Operational Lifetime - Operational Office