Translation of "opportunities for experience" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Experience shows that it is possible to close the gap between relief and development and transform disasters into opportunities for sustainable development. | 经验表明 有可能缩短救济与发展之间的差距 把灾害转变为可持续发展机会 |
Women's employment experience was further disadvantaged by occupational training that remains concentrated in traditional fields that limit opportunities for employment and promotion. | 职业培训依然集中在就业和晋升机会有限的传统领域 这使妇女就业更加艰难 |
A series of regional and subregional meetings have provided opportunities for States to review progress in the ratification process and to exchange experience. | 一系列区域和分区域会议为各国审查在批准进程和交流经验方面所取得的进展提供了机会 |
This experience raised a lot of questions, among them questions about race and equality and for whom in our country opportunities and options are available. | 这一传统引起很多质疑 其中包括关于种族和平等的质疑 质疑在我们国家谁拥有机会和选择权 |
Experience in local politics gives women unique and important opportunities to develop their capacities and the necessary support for office in other spheres of government. | 6. 地方政治的经验使妇女有独特的重要机会发展她们的能力和得到担任政府其他领域职位的必要支持 |
opportunities for action. | 机会 主席的总结发言 46 |
They encompass unfulfilled promises tied to the implementation of activities for which many users had expectations, and also lost opportunities for creating policy awareness and the sharing of experience on many development issues. | 其中包括不能兑现执行活动的承诺 对此很多用户曾抱有期望,又失去了对很多发展问题的政策产生认识和交流经验的机会 |
A renewed interest in biodiversity and indigenous plants and materials has created opportunities for rural women to utilize their traditional knowledge and experience and to take advantage of emerging markets. | 由于人们重新关注生物多样性和本地的植物和材料 因此农村妇女有机会使用她们的传统知识和经验 利用新出现的市场获益 |
Career Focus offers post secondary graduates a range of work experience and skill building opportunities to broaden their skills and enhance their employability. | 职业重点方案为中学后毕业生提供一系列工作实践和提高技术的机会 以拓展他们的技能并加强他们的就业能力 |
The requested increase in general temporary assistance resources is based on recent experience of actual requirements and would result, for example, in reducing the time required to respond to programming opportunities. | 所请求的一般临时助理人员的资源增长是以近年的实际需求经验为依据的 这样一来即可以例如减少规划机会方面所需的时间 |
Among the opportunities being examined are opportunities for trade within the health sector. | 目前正在审查的机会包括保健部门内部贸易机会 |
Challenges and opportunities for 2004 | 1028. 2004年面临的挑战与机遇 |
Offers unlimited opportunities for blackmail. | 给勒索者创造了无限机会 offers unlimited opportunities for blackmail. |
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | 翻阅报纸就是读者的体验 而我就是负责美化这个感官经验的人 |
Many of the women returnees bring back a better education than is generally available to women in Afghanistan and the experience of an environment with fewer restrictions and greater employment opportunities for women. | 72. 很多妇女回返者的受教育水平比阿富汗妇女的一般受教育水平要高 她们还在对妇女限制较少 妇女就业机会较多的环境里生活过 |
That's what experience counts for. | 經驗問題 |
Favourable opportunities for the Syrian economy | 有利于促进叙利亚经济增长的机遇 |
DIFFICULTIES AND OPPORTUNITIES FOR DEVELOPING COUNTRIES | 发展中国家的困难和机会 |
There are always opportunities for redemption. | 任何人都有得到救赎的机会 |
Opportunities for, and challenges of, internationalization for SMEs | 中小企业走向国际化的机遇和挑战 |
It should draw on practical experience and promote measures to expand capacities, create opportunities and enable concrete progress on development goals in specific countries and contexts. | 为此 委员会应该利用已经取得的经验并且促进在加强能力 开辟前景和方便在特定国家和情况下实现发展目标的方面取得具体成果的措施 |
The project would start with a core of services and products and expand to a wider scope as experience, local needs, demand and business opportunities increased. | 这一项目将以一些核心的服务与产品开始 并随着经验 当地需要 需求和商业机会的增加而扩大其范围 |
Action to expand opportunities for cooperation between the Arab family and the international family, so that both can benefit from the experience of others, in line with the religious and social Arab family values. | 3. 采取行动来增加阿拉伯家庭与其他国家家庭合作的机会 这样双方可以在不违背阿拉伯家庭的宗教价值观和社会价值观的情况下相互借鉴经验 |
Drawing on the experience gained during the United Nations Decade of Disabled Persons (1983 1992), the General Assembly adopted the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities in December 1993. | 5. 根据联合国残疾人十年 1983至1992年 期间取得的经验 大会于1993年12月通过了 残疾人机会均等标准规则 |
At Headquarters, the Procurement Service has been exploring opportunities for joint sourcing for the past few years, whenever opportunities arise. | 关键管理职位出现空缺可能会对采购工作造成负面影响 而且现有的工作人员会因超负荷工作而压力过大 容易造成工作失误 |
Plan for equality of opportunities for women in education. | 教育部门妇女的机会均等计划 |
Strategies for increasing educational and economic opportunities for women | 增加妇女教育和经济机会的战略 |
Programme for acquiring work experience (stage) | 男子就业率 |
Opportunities for effective enhancement of criminal justice | 三 切实有效地加强刑事司法的机会 |
A Fair Globalization Creating Opportunities for All. | 国际劳工组织 (2004年a) |
Women face similar constraints for recruitment opportunities. | 妇女在征聘机会方面受到同样的限制 |
(f) Special opportunities for human rights education | (f) 죋좨뷌폽뗄쳘뇰믺믡 |
A. Technological opportunities for improved early warning | A. 벼쫵짏룄짆풤뺯뗄믺믡 |
A. Opportunities for access and retention rates | AA入学和在校学习的机会 |
B. The Centre for Equal Opportunities and | B. 比利时平等机会和反对种族主义中心 |
2. Corporate strategies for seizing market opportunities | 2. 关于抓住市场机会的企业战略 |
Many opportunities for an energetic young man. | 对活力充沛的年轻人而言 有许多工作机会 |
In addition, study visits for more than 120 statisticians from developing countries or countries in transition were arranged to provide individual training, reinforce existing networks for the exchange of practical experience and create opportunities for them to participate in international statistical forums. | 此外 为发展中国家或经济转型国家的120多位统计工作者安排了考察学习 以便单独进行培训 加强现有的实际经验交流网络 并为他们参加国际统计论坛创造机会 |
Responding to questionnaires prepared by the Secretariat and endorsed by the Conference was also a way for parties to share the experience in implementation of the Convention, thereby facilitating international cooperation and creating opportunities for exchange of knowledge and best practices. | 对秘书处拟定的并经缔约方会议核可的调查表作出答复也是各缔约方分享公约执行方面的经验的一个方法 从而便于开展国际合作并为交流知识和最佳做法创造机会 |
Responding to questionnaires prepared by the secretariat and endorsed by the Conference was also a way for parties to share the experience in implementation of the Convention, thereby facilitating international cooperation and creating opportunities for exchange of knowledge and best practices. | 对秘书处拟定的并经缔约方会议核可的调查表作出答复也是各缔约方分享公约执行方面的经验的一个方法 从而便于开展国际合作并为交流知识和最佳做法创造机会 |
The technologies that bring with them the inconvenience of increased security risks present stakeholders in the digital development process with many opportunities to share security information and experience. | 技术和随之而来的安全风险扩大造成的困扰 为数码发展进程中的各种利益相关方提供了分享全球安全信息和经验的许多机会 |
Each centre is conceived as an institution that should offer the best possible education, research and applications programmes, opportunities and experience to the participants in all its programmes. | 5. 每个中心都被看作是一个应向其方案的所有参加者提供尽可能好的教育 研究和应用方案 机会和经验的机构 |
For people to experience who you are. | 让人们去体验你是谁 |
And design is responsible for this experience. | 而一个好的报纸设设计就是要带给读者这些体验 |
This is a new experience for Tom. | 这对于汤姆是新体验 |
Related searches : Opportunities For - Experience For - Opportunities For Innovation - Search For Opportunities - Opportunities For Women - Opportunities For Achievement - Explore Opportunities For - Opportunities For Dialogue - Opportunities For Success - Opportunities For Research - Business Opportunities For - Provides Opportunities For - Offers Opportunities For - Opportunities For Travel