Translation of "opposition alliance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Alliance - translation : Opposition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In Cairo, an agreement was reached between the Government and a number of opposition parties that had joined forces in the National Democratic Alliance.
在开罗 政府与一些反对派之间达成了协议 他们通过全国民主联盟联合其力量
This threat to vested interests remains the impetus behind the increasing threat of serious violent confrontation between TFG and the opposition, which is in reality an alliance of convenience to preserve vested interests.
过渡联邦政府与实际上是一个出于维护既得利益而组成的联盟反对派之间发生重大暴力对抗的可能性越来越大 其原因就是这种既得利益受到了威胁
Of course, our movement was created out of opposition opposition to corruption, opposition to surrendering our national independence, opposition to the rule of the bully. The joy of opposition is its simplicity
当然 我们所取得的进展源于各种反对运动 反对腐败 反对放弃我们的国家独立 反对威吓手段 反对的乐趣就在于其本身的简单性 乌克兰人民了解我们的反对立场 并和我们并肩作战
The decision by Mr. Jumblatt's bloc to join forces with them was a major development insofar as it expanded the opposition coalition beyond the sectarian dividing lines, especially in light of Mr. Jumblatt's traditional alliance with the Syrian Arab Republic.
琼卜拉特先生的一派决定加盟是一项重大发展 因为这使反对联盟超越了教派界限 尤其是因为琼卜拉特先生一向与阿拉伯叙利亚共和国结盟
A New Holy Alliance?
是否是新的神圣联盟
An Alliance of Civilizations?
文明联盟
An Alliance of Equals
平等的联盟
JVA Juba Valley Alliance
伊加特 政府间发展管理局
Human Rights International Alliance
亚洲 欧亚人权论坛
Of course, our movement was created out of opposition opposition to corruption, opposition to surrendering our national independence, opposition to the rule of the bully. The joy of opposition is its simplicity Ukrainians understood what we opposed and stood side by side with us.
当然 我们所取得的进展源于各种反对运动 反对腐败 反对放弃我们的国家独立 反对威吓手段 反对的乐趣就在于其本身的简单性 乌克兰人民了解我们的反对立场 并和我们并肩作战
Not quite an obvious alliance.
我们关系铁得很
Toward an Alliance of Hope
向希望同盟前进
A New Sino Russian Alliance?
新中俄联盟
A Vital and Enduring Alliance
一个至关重要经久不息的联盟
Reinvigorating the US Japan Alliance
重振美日同盟
Forging Syria s Opposition
打造叙利亚的反对势力
Malaysia s Opposition Reborn
马来西亚反对派的重生
Will the US Japan Alliance Survive?
美日同盟会继续吗
Mr. David Wakeford, Trade Facilitation Alliance
David Wakeford先生 贸易便利化联盟
But, though the Alliance certainly lost, the main opposition Swedish Social Democratic Party and its allies on the left did not win. In fact, the three leftist parties in Parliament gained a slightly smaller share of the popular vote than they did in the 2010 election.
正是如此 但是 尽管中右翼联盟输掉了选举 但主要反对党瑞典社会民党 Swedish Social Democratic Party 及其左翼盟友也没有获胜 事实上 议会的三个极左翼政党获得的选民支持比2010年略少 大赢家是民粹主义政党瑞典民主党 他的支持率增加了一倍 达到13 以上 此外 由于没有其他党派准备与瑞典民主党合作 因此唯一可行的办法只有组成少数派政府
Russia and Turkey An 'alliance of misfits'?
俄罗斯与土耳其 格格不入联盟
That's the alliance that changes the world.
这一联盟将会改变世界
What Good Is an Arab Military Alliance?
阿拉伯军事同盟有什么益处
The Future of the Japan US Alliance
The Future of the Japan US Alliance
The Iowa Caucuses and the Atlantic Alliance
爱荷华州党团会议和大西洋联盟
De Brauw Blackstone Westbroek Linklaters Alliance (DBB)
De Brauw Blackstone Westbroek Linklaters Alliance (DBB法律事务所)
GAVI Global Alliance for Vaccines and Immunization
报表一 二 三和四的编制依照了行政首长协调会同意的格式 此一步骤是为了与联合国系统各机构呈递账目的格式保持一致
(a) Cities Alliance is a global alliance of cities and their development partners committed to improving the living conditions of the urban poor.
(a) 城市联盟是城市及其发展合作伙伴的全球联盟 致力于改善城市穷人的居住条件 该联盟是由人居署和世界银行在1999年与一些国家政府和四个重大国际城市和地方当局组织同时发起的
Mr. Omar E. Odarda, Trade Facilitation Alliance, Switzerland
Omar E. Odarda先生 贸易便利化联盟 瑞士
United Nations Public Private Alliance for Rural Development
联合国农村发展公私联盟
Ms. Maivân Clech Lâm (American Indian Law Alliance)
Maivân Clech Lâm女士 美国印第安人法律联盟
United Nations Public Private Alliance for Rural Development
支助主席团筹备可持续发展委员会今后的届会
of the Alliance of Small Island States (AOSIS)
小岛屿国家联盟第五次国家元首和政府首脑会议
South Korean Opposition Party Government's Adherence to the Deployment of the THAAD System to Trigger Strong Opposition from Citizens
韩在野党 政府如坚持部署 萨德 将引发国民更强烈抵制
ICAA formally joined the Framework Convention Alliance in 2001.
本理事会于2001年正式加入框架公约联盟
That had encountered no public opposition.
这项规定没有遭到公众的反对
The current text triggered strong opposition.
现有案文曾受到强烈反对
Harassment of opposition parties and independent media. Theongoing criminal proceedings against opposition politicians, including Tymoshenko, together with the impact of changes in the electoral law to favor the president and his supporters, are weakening opposition forces.
反对党及独立媒体的骚扰 对反对派政治家 包括季莫申科 的没完没了的刑事指控和修改选举法以利于总统及其支持者所造成的影响正在削弱反对力量
The opposition Maoist Madhesi alliance wants the decision rule to be consensus, whereas the exasperated government proposes requiring a two thirds majority. Constituent Assembly Chairman Subash Chandra Nembang has attempted to resolve the problem his own way, preparing questionnaires on disputed constitutional issues that, if used, would effectively institute a majority process.
也许最重要的冲突是这些问题如何解决 反对派毛泽东主义 玛德西联盟希望以共识为决策规则 而恼怒不已的政府提出采用三分之二多数制 立宪大会主席内姆邦 Subash Chandra Nembang 试图以自己的方式解决这一问题 他制作了有争议的宪法草案的调查表 如果宪法草案采用 将在事实上引入多数程序 此后 反对派便抵制一切立宪大会议程
Mr. Greg Young Ing (Indigenous Peoples Caucus' Creators' Rights Alliance)
33. Greg YOUNG ING先生 土著民族核心小组 创造者的权利联盟
The opposition has to be careful now.
现在反对派必须小心了
Saakashvili sees a Moscow hand in every challenge to his authority, which could be explained by his government s close alliance with the United States. But the people rounded up in the latest raid against the opposition were originally imprisoned by Eduard Shevarnadze s government, which Saakashvili helped depose in Georgia s supposedly democratic Rose revolution in 2003.
萨卡什维利认定对他权威的每次挑战背后都有 莫斯科的操纵 原因是他所领导的政府与美国建立了亲密的伙伴联盟 但不久前聚在一起袭击反对派的民众很多都曾受到过爱德华 谢瓦尔德纳泽(Eduard Shevardnadze)政府的监禁 谢瓦尔德纳泽政府在被认定为民主运动的2003年 玫瑰革命 中被萨卡什维利推翻
Mr. James Clawson, CEO, Global Alliance for Trade Efficiency, United States
James Clawson先生 全球贸易效率首席执行官 美国
An important part of that war will consist of shaping the foes of terrorism into a durable alliance. Increased world trade can be an important part of that alliance building process.
第二种观点应该由关心美国国家安全的人士来表达 21世纪的世界将会面临恐怖主义的持续挑战 而这场战争的一个重要部分将会是把恐怖主义的敌人转变为持久的同盟 世界贸易的增长可以成为建立同盟进程中的一个重要步骤
Welcomes the initiative of the Government of the Dominican Republic to serve as the second pilot country for the United Nations Public Private Alliance for Rural Development (the United Nations Alliance)
1. 欢迎多米尼加共和国政府主动提出充当联合国农村发展公私联盟 联合国联盟 第二个试点国

 

Related searches : Therapeutic Alliance - Alliance Partner - Alliance Management - Alliance Agreement - Working Alliance - Alliance Manager - Global Alliance - Alliance Contract - Trade Alliance - An Alliance - Buying Alliance - Class Alliance