Translation of "or further" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation :
Keywords : 进一步 指示 通知

  Examples (External sources, not reviewed)

Are there any further questions or comments?
是否还有其他问题或意见
Or, how can you further serve the greater good?
或者 你怎样才能更好的 服务于更好
For further information, please contact UNITAR (e mail unitary.ny un.org or tel. 1 (212) 963 9684 or 963 9196).
详情请洽训研所 电子邮件 unitary.ny un.org 电话 1 (212) 963 9684 或963 9196
What further measures are required to minimize loss or abandonment of fishing gear?
必须采取何种进一步措施尽可能减少渔具的丢失或丢弃
The US or other outside powers will not save Kenyan democracy. Threats, sanctions, or aid cutoffs would only cause further damage to an economy already in free fall, tragically punishing Kenya s poor while fomenting further violence.
最终 只有肯尼亚会决定自己的命运 美国和其他外部的力量将不会拯救肯尼亚的民主 威胁 制裁或中断援助只会给这个经济已经急速恶化的国家雪上加霜 在悲剧性地惩罚肯尼亚穷人的同时进一步助长暴力
Further decides that acts or activities indicating that an individual, group, undertaking, or entity is associated with Al Qaida, Usama bin Laden or the Taliban include
2. 还决定 表明个人 集团 企业或实体与基地组织 乌萨马 本 拉丹或塔利班 有关联 的行为或活动包括
Given this, what arguments support the current value of the euro, or its further rise?
既然如此 支持欧元维持当前水平甚至有所升值的观点有哪些呢
Further, a large number of people have fictitious employment, and receive no salary or benefits.
此外 大量人员处于虚假就业状态 没有工资或福利
In that regard, the notions of emergency or special assistance situations would require further discussion.
在这方面 紧急 或 特别援助 情况概念将需进一步讨论
Recalling further article 5 of the Universal Declaration, which provides that no one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment,
并忆及 世界人权宣言 第5条规定 任何人不得受到酷刑 或施以残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚
Further information regarding visa requirements may be obtained from Thai embassies or consulates (see para. 60 below) or at http www.mfa.go.th or http www.11uncongress.org participation a.htm.
有关签证要求的详情 可从泰国大使馆或领事馆 见下面第60段 或者从网址http www.mfa.go.th或http www.11uncongress.org participation a.htm获得
For further information, contact Mr. Vasu Vaitla or Mr. Zak Shirley (tel. 1 (212) 963 9684 or 963 9196 e mail vaitla un.org).
详情请洽Vasu Vaitla先生或Zak Shirley先生 电话 1 212 963 9684或963 9196 电子邮件 vaitla un.org
(ii) Where further prosecution cannot anyway be expected to lead to conviction of the suspect or
4. 协调员在收到第2段所提及的资料或在未收到这一资料时 可向委员会提出采取适当行动的建议
If you have further questions, please contact Tom Batchelor on 322 296 8752 or tom.batchelor cec.eu.int
如有任何进一步问题 请与Tom Batchelor先生联系 电话 322 296 8752 或电子邮件 tom.batchelor cec.eu.int
Further decides that any undertaking or entity owned or controlled, directly or indirectly, by, or otherwise supporting, such an individual, group, undertaking or entity associated with Al Qaida, Usama bin Laden or the Taliban shall be eligible for designation
3. 还决定 由同基地组织 乌萨马 本 拉丹或塔利班有关联的个人 团体 企业或实体所直接或间接拥有或控制的企业或实体 或以其他方式支持它们的企业或实体 可以列入名单
Or deemest thou that most of them hear or understand? They are but as the cattle nay, they are further astray from the way.
难道你以为他们大半是能听从或者能了解的人吗 他们只象牲畜一样 他们甚至是更迷误的
Or deemest thou that most of them hear or understand? They are but as the cattle nay, they are further astray from the way.
難道你以為他們大半是能聽從或者能了解的人嗎 他們只像牲畜一樣 他們甚至是更迷誤的
In rural communities, there are further complications when adolescents leave the village or agrarian community to seek secondary or higher education in the city.
57. 在农村社会 当青少年离开村庄或田园到城市寻求中等或高等教育时 情况就更加复杂
We have further strengthened security measures around our nuclear installations to avoid any possibility of sabotage or illicit acquisition or trafficking of nuclear material.
我们进一步加强了我国各核设施周围的安全措施 以防止任何破坏活动 防止非法获取或贩运核材料的活动
For further information, please contact Mr. Vasu Vaitla or Mr. Noel Johnston (tel. 1 (212) 963 9684 or 963 9196 e mail vaitla un.org).
详情请洽Vasu Vaitla先生或Noel Johnston先生(电话 1(212)963 9684或963 9196 电子邮件 vaitla un.org)
Recalling further the definition of torture contained in article 1 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment,
还回顾 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 第1条所载的酷刑定义
Recalling further the definition of torture contained in article 1 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment,
还回顾 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 第1条所载的酷刑定义
For further information, please contact Mr. Vasu Vaitla or Mr. Noel Johnston (tel. 1 (212) 963 9684 or 963 9196 e mail vaitla un.org).
详情请洽Vasu Vaitla先生或Noel Johnston先生 电话 1(212)963 9684或963 9196 电子邮件 vaitla un.org
For further information, please contact Mr. Vasu Vaitla or Mr. Noel Johnston (tel. 1 (212) 963 9684 or 963 9196 e mail vaitla un.org).
详情请洽Vasu Vaitla先生或Noel Johnston先生 电话 1 212 963 9684或963 9196 电子邮件 vaitla un.org
4. Recommends that Member States develop or further adapt, where necessary, their regulatory and operational control procedures to counter the diversion of chemical substances into illicit drug production or manufacture, and encourages authorities to initiate or further strengthen coordination and cooperation between all regulatory and enforcement services involved in precursor control
4. 建议各会员国制定或酌情进一步调整监管和操作控制程序 制止化学物质转用于非法药物生产或制造 并鼓励各国当局在所有参与前体管制的监管和执法机构间开展或进一步加强协调与合作
Now talking about E.T. putting us there, or some other life, just pushes the problem further on.
如果说是E.T.将我们 或其他的生命放在这里 这就将问题更推进一步
Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further? And how should companies respond?
现在 我也许已经老了 但我还没有那么老 这些变化最近才发生 很快地发生 它们是如何发生的 变化的节奏会保持如此快速 甚或还会加速吗 小公司应该如何应对
Slovakia stands ready to provide the Committee with any further information that may be necessary or requested.
斯洛伐克会随时向委员会提供必要的和它要求的进一步资料
The words of the law of the state or should be kept in brackets for further consideration.
当地国法律或 这些词语应保留在方括号中供进一步审议
Criminals try to secure and further enjoy or use financial profits from their crimes through money laundering.
罪犯试图通过洗钱来保护和进一步享有或使用其犯罪所得的经济收益
Loss of or further restrictions on key alternatives could lead to pressure to revert to methyl bromide.
关键替代品的丧失或受到进一步限制将可致使人们重新恢复使用甲基溴
Further, provided that any force met the statutory reasonableness requirement, it could not be said that it amounted to cruel or unusual treatment or punishment.
此外 如果任何体罚符合法定的合理性要求 并不能说它等于残暴或不正常的对待或惩罚
In the paragraphs below the Committee, in a number of instances, points to the need for further legislative decision making or further elaboration and clarification on the part of the Secretariat.
在下面几段中 委员会在若干地方指出 需要进一步通过立法过程作出决策 或需要秘书处作出进一步阐述和澄清
(b) Verification of the facts and full and public disclosure of the truth to the extent that such disclosure does not cause further harm or threaten the safety and interests of the victim, the victim's relatives, witnesses, or persons who have intervened to assist the victim or prevent the occurrence of further violations
(b) 核实事实并充分公开披露真相 但披露真相不得进一步伤害或威胁受害人 受害人亲属 证人或介入干预以帮助受害人或防止发生进一步违法行为的其他人的安全和利益
If you want to upsize your hat collection or completely block out the sun then look no further.
如果你在犹豫是不是要再买几顶帽子 或是遮挡阳光 那就不用再犹豫了
For further information, please contact Mr. Jan Kregel, (tel. 1 (917) 367 3546) or Mr. Masakatsu Ohyama (tel.
请各代表团将关于委员会会议的信息转交给国内相关部门
For further information, please contact Ms. Roselyn Odera (tel. 1 (917) 367 4352) or Ms. Sharon Taylor (tel.
详情请洽Roselyn Odera女士 电话 1 917 367 4352 或Sharon Taylor女士 电话 1(212) 963 5226
I do not wish to burden you by repeating the content of that report or with further details.
在安理会本次重要会议上 该文件已经摆在各成员面前
Decides to encourage the holding of further regional or subregional meetings, in cooperation with regional mechanisms wherever possible
2. 决定鼓励在可能情况下与区域机制合作举行进一步的区域或分区会议
The court may issue a protective injunction against a person who engages in stalking, or impose further restrictions.
法院可以对从事盯梢活动的人签发保护性禁令 或予以进一步的限制
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
就是那样, 一直落下来, 一直落下来, 一直落下来, 再落,再落,再落, 再落,再落,再落,
Its central touchscreen control panel coupled with Apple Carplay or Android Auto are also further advancement in smart performance.
触摸式一体中控平台加上Apple Carplay或者Android Auto在智能性方面也是更进一筹
(i) Further efforts by all nuclear weapon States to continue to reduce their nuclear arsenals, unilaterally or through negotiation
㈠ 所有核武器国家进一步努力 单方面或通过谈判继续裁减其核武库
So I decided to unpack that data a little bit further to see if that was true or false.
所以我决定更近一步的解读这些数据 来看这到底是准确的还是错误的
The author claims that this decision was sustained by the appellate bodies without any further examination or reasoned decision.
提交人声称 上诉机构在没有进行进一步审查和作出合理裁决的情况下支持了这项决定

 

Related searches : Or Even Further - Further Or Alternatively - Or Or Or - Or - Either Or Or - Bring Further - Further Contact - Further Elaborate - Further Distribution - Further Topics - Further Considered - Work Further - Further Tests