Translation of "or the like" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
like walking or speaking or seeing. | 像好似講話 行路一樣 |
How do you hold the muleta, like this, or like this? | 你怎麼拿枴杖的 這樣, 還是這樣? |
Or do you like living like a pig? | 或者你想活得像头猪 |
Or like a whale. | 还像金鱼 |
Or something like that. | 或者类似的话 |
like him or not. | 但物以类众 不管愿不愿意 |
Or, not so coincidentally, like a tube like this. | 或不完全一样 就象这个 |
Some people do it like this. Or like this. | 有些人这样 或是这样 |
Name Carting or Keating or something like that. | 叫卡丁 或者基廷什么的 |
Would you like one lump or would you like two? | 你想放一块还是两块糖 |
Like, uh like something to make us groggy or something. | 能让我们昏昏沉沉之类的东西 |
Like this, or move it slightly to the right or to the left. | 就像这样 或者把它往左或往右稍微移动一下 |
Or just like you? Really? | 笑声 跟你们一样 真的吗 |
Or fester like a sore | 还是像一处溃疡 |
Or a woman like that? | Or a woman like that? 那种女人又能好到哪里去 |
Like a buck or two | 你就像一两块钱 |
Yes, or something like that. | 或其它什么的 |
Or perhaps an ordinary person like you or me? | 或者是一个普通人 如你和我 |
Billy Bob, or Billy Bass, or something like that. | 章鱼 或鲈鱼 或类似的东西 |
The dead guy, or gal, goes ... like that. | 尸体 或男或女 就会 这样 |
I don't care what you like or what you don't like. | 我不在乎你喜欢什么 或你不喜欢什么 |
Would you like some tea or would you like some rum? | 你想喝茶还是郎姆? |
Like the greatest invention since ... the telegraph or something. | 像之前的伟大发明一样 电报或者别的什么东西 |
Nothing like the resources of a CERN or a DARPA or an IBM or a Dupont. | 它不像欧洲核组织 国防先进研究计划局 IBM或者杜邦那样资源丰富 |
like a sudden blizzard or an avalanche or a change in the weather. | 像突发的暴风雪或是雪崩 甚至仅是天气的变化 |
So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand. | 这些词语比如团队合作 忍耐 甚至是一些复杂的概念 像资源分配 展望 这些他们并不明白的词语 |
Like it or not like it, the Democrats walked away from me, Gov. Justice said. | 喜欢也好 不喜欢也罢 民主党已经离我而去 州长法官说道 |
restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand. | 想 攔阻 他 的 便是 攔阻風 也是 右手 抓 油 |
restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand. | 想 攔 阻 他 的 便 是 攔 阻 風 也 是 右 手 抓 油 |
Like this Donna Toney poster, or Chopin, or Mozart, or La Monte Young. | 就像这幅 Donna Toney海报 或肖邦 或莫扎特 或拉蒙杨 |
Would you like tea or coffee? | 您想要茶还是咖啡 |
Would you like tea or coffee? | 你想喝咖啡还是喝茶 |
Like it or not, that's it. | 不管欣不欣赏 情形便是如此 |
guilty conscience or anything, like Crippen. | 就象克里朋那样 |
Yes, or today if you like. | 对 如果你愿意 今天也行 |
With me, like it or not. | 她跟我了 随便你喜不喜欢 |
Or something that sounds like him. | 帮你把苦药 或者声音听起来像是他 |
The cabin is open or closed, as you like. | 船舱可以随你喜好开或关 |
Whether or not you like the music is irrelevant. | 无论你是否喜欢音乐 |
Would anyone like to second or oppose the motion? | 有人发言表示赞成或反对吗 |
Optimism is like the lamp of hope. Pessimism or negativity is like a drug of sorrow. | 樂觀如明燈,照亮希望的前程. 消極如毒品,腐蝕健康的心靈. |
So it's like the equator or the lines of longitude. | 就像赤道或经线 |
Like Saddam, like Mugabe, like Kim Jong Il people who kill in hundreds of thousands or millions. | 例如萨达姆 例如穆加贝 例如金正日 那些杀害成百上千人的家伙 |
Like it or not, ready or not, this is our future. | 喜欢或不喜欢 准备好了或是没有 这 就是我们的未来 |
You wouldn't like a forged passport or some counterfeit money or... | 你不會要一本假護照 或者一些假鈔,或... . |
Related searches : Like Or Dislike - Or Something Like - The Like - Like The Present - Like The Previous - Like The Plague - Like The Page - Like The Time - Like The Following - Like The Idea - Like The Others - Like The One - Of The Like - Like The Way