Translation of "orchestra conductor" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conductor - translation : Orchestra - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is no orchestra conductor.
拿印度传统音乐来说 根本没有西方式的乐团总指挥 没有协调融合的概念
The conductor of an orchestra doesn't make a sound.
乐团指挥自己完全不出一声
He was the conductor of the Gothenburg Symphony Orchestra, and he's an unbeatable example for young musicians in Latin America and the world.
他还曾是哥德堡交响乐团的指挥 他是拉美和世界年轻音乐家里 无可争议的榜样
Likewise, the US could have fulfilled its normal role as the conductor of the international economic orchestra. It has not, even as the European Union continues to respond inadequately to its own slow moving solvency crises.
类似地 美国本能胜任其国际经济总指挥的日常职责 但它没有做到 甚至连欧盟无法处理好其缓慢发酵的债务危机时也没能挺身而出 北欧的政要们惜钱如金 支持政策大大地不给力 于是 又一个半年浪费了
An orchestra conductor faces the ultimate leadership challenge creating perfect harmony without saying a word. In this charming talk, Itay Talgam demonstrates the unique styles of six great 20th century conductors, illustrating crucial lessons for all leaders.
对一名乐队指挥而言 最为艰巨的任务就是要在一言不发的情况下带领乐队演奏出和谐的乐章 在这段精彩的演说中 Itay Talgam向我们展示了二十世纪六位指挥大师的独特风格 同时也向各个行业的领导者传达了至关重要的管理之道
Let's see another super conductor, a German super conductor. Herbert von Karajan, please.
现在看另一位超级指挥家. 德国超凡的指挥, 荷孛卡拉扬. 有请.
I, as the conductor, have to come to the rehearsal with a cast iron sense of the outer architecture of that music, within which there is then immense personal freedom for the members of the orchestra to shine.
作为指挥家的我要在彩排之前就对 曲子的大体结构一清二楚 在此架构内乐团的成员可以 自由地注入他们自己的理解
But what about the conductor? What can you say the conductor was doing, actually?
但是指挥呢? 你怎么说? 指挥实际做什么?
I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.
明显是乐团的乐手. 他们演奏很美 维也纳爱乐团
So please, wait for the conductor.
所以拜托, 请等指挥示意
Let's see somebody else, a great conductor.
现在看另一位伟大的指挥家.
He's the greatest young conductor in the world.
当今世上最优秀的年轻指挥家
The same for the modern semi conductor industry.
现代半导体工业也是这样来的
You know, this little office of the conductor.
我的 小办公室
They don't often even look at the conductor.
他们甚至不看指挥
Let's look at the next conductor, Richard Strauss.
现在看另外一位指挥家李察史特勞斯.
The whole orchestra is playing.
整个乐团在演奏.
This is a German orchestra, yes?
这是德国的乐团, 对吗?
There, he grew as a violinist and as a conductor.
在那儿他学习小提琴然后学指挥
I'm going to join the school orchestra.
我打算加入學校的管弦樂團
Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra
古斯塔夫.杜达梅尔指挥特蕾莎.卡达诺青少年乐团
Andrew Bird's one man orchestra of the imagination
安德鲁 伯德的幻想一人乐队
This is the fifth concert by this orchestra.
這是管弦樂團的第五場音樂會
And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions.
再一次的 我贴出了指挥视频 接着开始接收提交的作品
It's going to be Britain's first ever national disabled orchestra.
这将是英国第一个 残疾人乐团
There is a full blown orchestra living inside the building.
有一队完整的管弦乐队 驻扎在那所建筑里
Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?
你知道伦敦交响乐团的演奏会行程吗
I am a conductor, and I'm here today to talk to you about trust.
我是个指挥家 今天我要谈的 是信任问题
You have the story of the orchestra as a professional body.
你听到乐团作为专业团体的故事
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.
你能感受到一种阴郁的反抗
He became the conductor of Venezuela's junior orchestras, and today conducts the world's greatest orchestras.
现在他已经是委内瑞拉青少年交响乐团的指挥 同时他还在世界上多个最著名的交响乐团担任指挥
He is the new musical director of the Los Angeles Philharmonic Orchestra.
他是洛杉矶爱乐乐团新任音乐总监
I was playing nice. I had to write the orchestra bits, right?
我做的很不错,写那些管弦乐的东西,没错吧?
Which is, you go onto a stage. There is an orchestra sitting.
当你走到台上 底下的乐队成员已经就座
My picture appears on the front of the CD but the conductor doesn't make a sound.
我的照片会跑到CD的封面上去 笑声 但是其实指挥一声也不出
But you could see that you could stop an orchestra with a finger.
可是 你看到你可以用手指示意叫停乐队
Or there's a smaller contemporary orchestra, 12 people that remixes its own title.
它们还有一个较小的现代乐团 一个以 交织 为名的十二人乐团, 名字就交织在标志中
Last year it actually conducted the Roanoke Symphony Orchestra for the holiday concert.
去年假日音乐会上 它实际指挥罗阿诺克 交响乐团
In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures.
本质上 交响乐团与合唱团 远不只是艺术组织
He started as a boy member of the children's orchestra in his hometown, Barquisimeto.
他起初加入了在家乡巴基西梅托 的一个儿童乐团
You have the stories of the individuals in the orchestra and in the audience.
乐团中和观众里 个人的故事
Can we have a little demonstration? Would you be my orchestra for a second?
我们可以做点示范吗? 你们可暂时当我的乐园吗?
And the choir conductor there knew that I sang and invited me to come and join the choir.
那儿的唱诗班指挥 知道我会唱歌 并邀请我加入唱诗班
Now I should say, before that, what I did is I posted a conductor track of myself conducting.
我得说 在此之前 我所做的就是贴出了我自己 指挥的一段音频
He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra.
他提到了4支世界一流乐团 而第五个名字就是委内瑞拉青少年交响乐团

 

Related searches : Orchestra Pit - Symphony Orchestra - Chamber Orchestra - String Orchestra - Dance Orchestra - Full Orchestra - Youth Orchestra - Orchestra Arrangement - Orchestra Stalls - Symphonic Orchestra - Orchestra Seating - Orchestra Director