Translation of "order rate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An example is the Ordinance amending the Mines Maternity Benefits Act, 1941 in order to increase the rate of maternity benefit to the rate equivalent to the last pay drawn by the worker. | 例如 颁布修订1941年 矿山产妇津贴法 的法令目的在于将产妇津贴率提升到相当于该工人最近的薪资率 |
| The Chinese government has spent a lot of money on research into successful panda breeding in order to increase their birth rate. | 为了提高出生率 中国政府花了很多钱在大熊猫成功繁殖的研究上 |
| We were losing it at an extraordinary rate in fact, of the order of two to four trillion dollars worth of natural capital. | 它以极快的速度流失 事实上 这是一笔价值两到四万亿美金的 自然资产 |
| But the US is also unhappy with the way the dollar standard is functioning. Whereas other countries can choose to intervene in order to stabilize their exchange rates with the world s principal reserve currency, the US, in order to maintain consistency in rate setting, does not have the option to intervene, and lacks its own exchange rate policy. | 但美国也对美元本位的运转情况不满 其他国家可以实施干预以稳定本币对世界主要储备货币的汇率 但美国为了保持与利率设定的一致性 不能出手干预 也缺少自身的汇率政策 |
| The Hong Kong Monetary Authority bought Hong Kong dollars and sold Hong Kong dollars at the level of 7.85 according to the linked exchange rate system, in order to maintain the stability of the exchange rate of Hong Kong dollars. | 金管局按照联系汇率制度在7.85水平买入港元 沽出美元 以维持港元汇率稳定 |
| The day after Black Monday, Minister of Economy Alexey Ulyukaev said that the CBR should have increased interest rates sooner. This immediately raised suspicion that the CBR delayed the interest rate hike in order to complete the deal at the lower rate. | 第三 这笔交易的不透明结构有损于对CBR诚信和独立性的信任 黑色星期一后一天 经济部长乌留卡耶夫 Alexey Ulyukaev 表示CBR本应该更快提高利率 这立刻引起了怀疑 CBR推迟升息是为了以更低利率完成这笔交易 |
| A real estate property tax will be introduced, in order to suppress skyrocketing housing prices and reduce the vacancy rate a controversial but perhaps necessary move. | 将实施房地产税 以抑制高企的房价和降低空置率 这一措施会引起争议 但可能必须实施 |
| In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. | 第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 |
| If the economy as a whole desires to deleverage, a depression ensues. It is then the central bank s job to intervene in the banking system in order to push the market interest rate to the natural interest rate, thereby balancing the economy at full employment without excess inflation. | 如果经济作为一个整体渴望增加杠杆 其结果便是通胀性繁荣 如果经济作为一个整体渴望去杠杆 就会发生萧条 于是 中央银行的责任就在于干预银行系统 从而将市场利率调整到自然利率 让经济平衡在实现充分就业又没有过度通胀的状态 |
| The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced. | 营养不良率和儿童死亡率已经下降 |
| Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( ) | 表1.6 越南的总出生率和人口增长率 |
| In order to estimate the required budgetary amounts in euros, the January to December 2004 average United Nations euro dollar exchange rate, i.e. 1 US 1.2341, has been applied to those items. | 为了估算所需欧元预算额 对这些支出项目采用了2004年1月至12月联合国欧元 美元平均汇率 即1欧元 1.2341美元 |
| Spending rate | B. 支出率 |
| However, recent studies admit that the natural rate of demographic growth, in the order of 2.7 to the year, will not be registered due to the probable increase of mortality caused by AIDS. | 但最近的研究表明人口的自然增长率届时不会达到2.7 因为艾滋病可能会导致死亡率上升 |
| However, it was among the poorer classes that a decrease in the fertility rate has been more dramatic over the past decade on the order of 20.5 (IBGE, Demographic Census 1960 to 2000). | 不过 在过去的十年里 贫困阶层的生育率有了较大幅度的下降 下降了近20.5 巴西地理统计局 1960至2000年人口普查 |
| They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate. | 淘金热的消耗非常严重 非常严重 |
| Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. | 通常情况下 短期和长期汇率趋势的方向是一致的 事实上 大量研究表明 对大多数主要货币来说 对下周的汇率 下个月的汇率 或甚至明年的汇率最准确的预测 就是保持今天的汇率不变 但市道很难正常 由于美元其避风港的地位 持续的财政危机正对美元造成稳步上升的压力 商品价格还在探底 |
| Currency exchange rate | 9. 汇 率 |
| Currency exchange rate | 9 汇率 |
| Exchange rate fluctuation | F. 汇率波动 |
| neonatal mortality rate | 新生儿死亡率 |
| Vacancy rate analysis | 二. 空缺率分析 |
| (f) Exchange rate | (f) 汇率 |
| That is how the divergences emerged. Yet the banks continued to load up on the government bonds of the weaker countries in order to benefit from the minuscule interest rate differentials that still remained. | 而与此同时 尚未摆脱统一副作用的德国却必须勒紧裤带 公会组织被迫在薪资和工作条件方面作出让步以换取不裁员的承诺 这就是割裂产生之处 而银行则继续购入弱国的政府债券 利用那点依然存在的微小利率差来渔利 |
| Truly speaking, some efforts are being made to maintain girls at primary level in school, in order to reduce the dropout rate, and maintain them to, at least, conclude Grade 7, or basic education. | 实际上 莫桑比克正在做出努力 使女孩连续接受小学教育 以减少辍学率 并使她们至少上完七年级或是完成基础教育 |
| More modest events, but events nevertheless capable of threatening civilization and causing considerable damage to people and property, occur at a much more frequent rate, of the order of hundreds or thousands of years. | 较小的但仍足以威胁到文明并给生命和财产造成重大损害的事件 其发生频率要高很多 大约每隔数百年或数千年 |
| The second adverse effect of deflation is to raise the real interest rate, that is, the difference between the nominal interest rate and the rate of inflation. When prices are rising, the real interest rate is less than the nominal rate since the borrower repays with dollars that are worth less. | 通缩的第二个不良作用就是抬升实际利率 即名义利率和 通胀 率之差 当价格上涨时 实际利率必要比名义利率低 因为贷款人所还的美元贬值了 但当价格下跌时 实际利率则高于名义利率 而贷款人在计算他们的应纳税收入时只能减掉所支付的名义利息的事实更加剧了这种情况 |
| However, the Committee is very concerned that despite decreases in the infant mortality rate, under five mortality rate and maternal mortality rate, these rates remain very high. | 但是 委员会感到非常关切的是 尽管婴儿死亡率降低 但五岁以下婴儿的死亡率和产妇的死亡率仍然很高 |
| The central banks of South Korea, Brazil, Taiwan, Japan, Switzerland, and many other countries are now buying dollars in order to protect their own currencies against revaluation and thus to defend their exports. Europe also became nervous after the euro exchange rate rose to more than 1.40, far beyond the purchasing power parity (PPP) rate of 1.17. | 韩国 巴西 台湾 日本 瑞士以及其他许多国家的央行正在购买美元来防止它们本国货币的升值 以此来保护他们的出口 对于欧元汇率超过1.4美元 欧洲也是紧张不已 这远远超出了1.17美元的购买力平价率 |
| As a result, the period since the financial crisis of 1998 has generated serious problems for monetary and exchange rate policies. Faced with a balance of payments surplus largely thanks to high oil prices the RCB s 2005 Monetary Program fudges reducing inflation is a priority, but so is exchange rate targeting in order to support growth. | 不同于上世纪90年代的许多新兴市场和过渡经济体 俄罗斯并没有为了通胀目标化政策而放弃固定汇率作为货币政策的导向 结果 从1998年金融危机以来的这段时期 货币和汇率政策遇到了严重的问题 面对国际收支顺差 主要是依靠高油价 RCB在2005年的 货币计划 中呓语道 为了促进增长 降低通胀是首要任务 但汇率目标化也是 |
| This reduction became necessary in order to reflect the loss of purchasing power of the support cost income earned in United States dollars, due to the unfavourable euro dollar rate of exchange experienced during 2004. | 这一减少是必然的 以便反映由于在2004年期间不利的欧元 美元汇率 所获得的支助费用美元收入的购买力损失 |
| a The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005. | 10. 请执行秘书必要时向附属履行机构报告上文第8段的执行情况 |
| d The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005. | d 所用兑换率(0.753)为2005年1月至3月时期的平均兑换率 |
| c The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005. | c 所用兑换率(0.753)为2005年1月至3月时期的平均兑换率 |
| a The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005. | a 所用兑换率(0.753)为2005年1月至3月时期的平均兑换率 |
| China s Interest Rate Challenge | 中国的利率挑战 |
| America s Interest Rate Puzzle | 美国利率之谜 |
| The Exchange Rate Delusion | 汇率幻觉 |
| Table 4.3 Enrollment rate | 表 4.3 入学率 |
| Unemployment rate was 10 . | 失业率为10 |
| She also expressed concern that despite the high literacy rate, the fertility rate, at 4.3, remained high and the contraceptive prevalence rate, 33 per cent in 1999, was low. | 25. 她表示关切的还有 尽管识字率较高 但生育率仍然居高不下 4.3 避孕普及率很低 1999年为33 |
| With an agriculture based economy, in which the growth rate of GDP was lower than that of the population, the Government needed to lay the foundations of sustainable economic development in order to reinforce political stability. | 布隆迪的经济以农业为基础 国民生产总值的增长率低于人口的增长率 布隆迪政府必须奠定可持续经济发展的基础以便加强政治稳定 |
| We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate. | 我们将必须决定是否有一个低生育水平 或者高死亡率 |
| 1. Interest on any principal sum due under this chapter shall be payable when necessary in order to ensure full reparation. The interest rate and mode of calculation shall be set so as to achieve that result. | 1. 为确保充分赔偿 必要时 应支付根据本章所应支付的任何本金金额的利息 应为取得这一结果规定利率和计算方法 |
| China faces a similar demographic trend, and also a push to unleash household consumption in order to sustain GDP growth. As in Japan, the downward trend in China s saving rate will show up in its current account. | 中国面临着与日本相同的人口结构趋势 并且也在推行解放家庭消费以维持GDP增长的方针 与日本一样 中国储蓄率下降的趋势也将体现在经常项目中 国际经济学定律最终将起作用 |
Related searches : Order Fill Rate - Second Order Rate - Order Position - Order Sequence - Care Order - Penal Order - Order Allocation - Order Slip - Order In - Order Promising - Order Control - Order Schedule