Translation of "original proceeding" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) itself instituted the proceeding or | (b) 介入该诉讼或采取与案件实体有关的任何其他步骤 但如该国使法院确信它在采取这一步骤之前不可能知道可据以主张豁免的事实 则它可以根据那些事实主张豁免 条件是它必须尽早这样做 |
| National Prosecutor's Office Bureau for Preparatory Proceeding | 司法部 |
| Proceeding from between the backbone and the ribs | 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 |
| Proceeding from between the backbone and the ribs | 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 |
| (f) Insolvency proceeding means a collective judicial or administrative proceeding, including an interim proceeding, in which the assets and affairs of the assignor are subject to control or supervision by a court or other competent authority for the purpose of reorganization or liquidation | (f) 破产程序 系指集体的司法或行政程序 包括临时程序 在此程序中 转让人的资产和事务须受法院或其他主管当局为重整或清算目的而实行的控制或监督 |
| Effect of participation in a proceeding before a court | 1. 在下列情况下 一国不得在另一国法院的诉讼中援引管辖豁免 |
| Proceeding from between the back bone and the ribs, | 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 |
| Proceeding from between the back bone and the ribs, | 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 |
| They say Then that would be a vain proceeding. | 他们说 然则 那是一次亏折的复原 |
| They say Then that would be a vain proceeding. | 他們說 然則 那是一次虧折的復原 |
| Implementation is proceeding on some parts of the Agreement. | 对 协定 某些部分的实施正在继续进行 |
| (b) is not named as a party to the proceeding but the proceeding in effect seeks to affect the property, rights, interests or activities of that other State. | 第7条 |
| (a) is named as a party to that proceeding or | (b) 未被指名为该诉讼的当事一方 但该诉讼实际上企图影响该另一国的财产 权利 利益或活动 |
| Proceeding from the principles and objectives of the OIC Charter, | 从 伊斯兰会议组织宪章 的原则和目标出发 |
| The local conditions, described above, are, in the petitioners' view, well below an adequate level for housing and living conditions in the State party, and would have been resolved by the original council decision proceeding rather than being cancelled, without remedy, on the basis of a discriminatory petition. | 智 利 |
| Original URL | 原始 URL |
| You're original. | 你很有独创性 |
| Original Chinese | 中国执行联合国安理会第1540号决议报告的补充说明 |
| Original English | 拉脱维亚 7 |
| Original Russian | 原件 俄文 |
| Original Spanish | 埃伦 玛格丽特 洛伊 签名 |
| Original French | 国际工作组2005年11月8日会议 |
| Original Spanish | (B) 第1.1.1项为付给参加维持和平行动的人员的旅费总额 |
| Original English | 2 后备人员的支出列入1.1.1(兵士) |
| Original English | 与往年情况相同 |
| Original Spanish | 1欧元 1.95583 BAM |
| Original English | Original English |
| Original French | 原件 法文 |
| Original Spanish | 原件 西班牙文 |
| Original ENGLISH | 原件 英文 |
| Original Russian | 2005年8月2日乌兹别克斯坦共和国常驻联合国代表给秘书长的信的附件 |
| Original ENGLISH | 2005年10月3日至7日 |
| Original Russian | 原文 俄文 |
| Original ENGLISH | 临时议程项目2 |
| Original English | Chinese |
| Original French | 原文 法文 |
| Original French | 菲利普 詹戈内 比 签名 |
| Original ENGLISH | 2. 通过议程 |
| Original Russian | 2005年8月3日 原件 俄文 |
| Original English | 2005年7月7日 原件 英文 |
| Original Arabic | 2005年7月11日 原件 阿拉伯文 |
| Original Arabic | 2005年7月25日 原件 阿拉伯文 |
| Original English | Chinese |
| Original ENGLISH | 专家委员会第二届会议报告 |
| Original English | 页 1 |
Related searches : Proceeding From - For Proceeding - Proceeding Well - Adversary Proceeding - Representative Proceeding - Proceeding Against - Project Proceeding - Bastardy Proceeding - Legal Proceeding - Judicial Proceeding - Proceeding Along - Proceeding Claims