Translation of "other amounts payable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Other - translation : Payable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The amounts in statement II under accounts payable include amounts due to other agencies, as follows, in United States dollars
报表二 应付账款 项下的款额 包括应付其他机构的以下款项
Accounts payable
应付账款
Pending the disbursement of the funds, 1,000,000 of this amount is shown under accounts payable other .
在得到资金付款前 这笔款额中的1,000,000欧元列于 应付账款 其他 项下
For the Industrial Development Fund, other than the general pool, and from the last biennium for trust funds, interest earned from the investment of funds, net of bank charges, realized exchange gains, realized and unrealized losses is represented as a liability within accounts payable other . As at 31 December 2004, the amounts were as follows
对于普通用途资金除外的工业发展基金以及从上个两年期起对于信托基金来说 已扣银行手续费的基金投资所赚取利息和已实现汇兑收益已实现和未实现损失列为 应付账款 其他 内的一项负债
In the unlikely event of the claim not being settled, full provision has been made within accounts payable other .
应付不大可能发生的索偿要求得不到满足的情况 在 应付账款 其他 科目中全额留出了准备金
Any resultant unrealized gain is not recorded as income for the period, but set aside within accounts payable other .
所产生的任何未实现收益不列为本期收入 而是列入 应付账款 其他 科目
(iv) the amounts charged against those appropriations and or other credits.
㈣ 由这些批款和(或)其他款项支付的数额
The aggregate corrected amounts per country or other submitting entity and instalment are as follows
表18. 经更正的 A 类索赔建议赔偿总额
In paragraph 46 of the report, UNU agreed with the Board's recommendation that it review the validity of other accounts payable to accurately reflect balances.
162. 在报告第46段 联合国大学同意委员会的建议 即它审查其他应付账款的有效性 以正确反映结余
In cases where taxpayers having payable duty undergo merger or division, they shall report to the customs before the merger or division and pay the duty payable.
第五十五 条 欠 税 的 纳税 义务 人 有 合并 分 立 情形 的 在 合并 分 立 前 应当 向 海关 报告 依法 缴 清 税款
Other countries, such as Papua New Guinea and Madagascar have also significantly reduced the annual amounts used.
其他国家 如巴布亚新几内亚和马达加斯加 也大幅减少了每年使用量
In addition, a comprehensive review of the receivable and payable accounts is being conducted to prevent netting off of the accounts payable against the accounts receivable and vice versa.
此外 正在全面审查应收账款和应付账款 避免只列示应付账款与应收账款相抵后的净值 反之亦然
Gains arising from the revaluation of non dollar cash and bank amounts are treated as realized, with the exception of euro cash and bank deposits where such gains are also set aside in accounts payable, pending utilization in the restoration of purchasing power to projects with euro expenditures.
重估非美元现金和银行账户金额的收益作为已实现收益处理 但欧元现金和银行存款除外 这类收入也列入应付账款科目 直至以欧元支出的项目得以恢复购买力时为止
The amounts due from United Nations and other agencies in statement II are as follows in United States dollars
报表二所报应向联合国和其他机构收取的款项(美元)如下
In paragraph 26 of its report, the Board recommended that the Tribunal (a) comply with the United Nations system accounting standards by not netting accounts payable off against accounts receivable and vice versa and (b) improve the financial application system to prevent the netting off of debit and credit amounts.
730. 在其报告第26段中 委员会建议法庭应 (a) 遵守联合国系统会计准则 不只列示应付账款与应收账款相抵后的净值 反之亦然 和(b) 改进财务应用系统 以避免只列示借记额和贷记额相抵后的净值
large amounts of compensation for workers on lay off (such compensations were required also for some other categories of workers).
联邦劳动法 第147条规定对下岗工人给予高额补偿(对其他一些类别的工人也要求给予此类补偿)
Calculating formula for ad valorem is duty payable customs value x tariff rate
从 价 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 完税 价格 关税 税率
(a) The amounts in statement II under other receivables represent payroll and staff related entitlements and other elements pending settlement or recovery, as follows, in United States dollars
(a) 报表二所列其他应收账款项下的款额为尚待结清或收回的薪给 与工作人员有关的应享权利及其他项目 这些款项 美元 如下
Calculating formula for specific duty is duty payable quantity of goods x unit tariff
从 量 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 货物 数量 单位 税额
Across the generations, I see that people can't get enough of each other, if and only if they can have each other at a distance, in amounts they can control.
不管哪一代人 我发现他们没法从彼此那里得到足够的关注 如果他们仅仅 将彼此保持在一种 可以控制的距离范围里
As indicated therein, an amount of 8,009,454 would be payable by the five successor States.
正如该表格所述 五个继承国应支付8 009 454美元的数额
A provision for a possible write off of this receivable is included in accounts payable.
为这笔应收款可能冲销而预留的款项已列入应付账款
Examples include Fixed Assets, Long term borrowings, Accounts payable, Accounts receivables, Cash and Bank Balances.
其中一个电子邮件请他的夫人向Lonestar通讯公司收取300 000美元 相当于PLC红利的50
This applied to the benefit payable during the 16 weeks surrounding childbirth (for self employed women) and that payable for four weeks in the case of adoption for each of the adoptive parents (for self employed men and women).
这适用于与生育相关的16周应付的福利金 自营职业妇女 和在收养情况下每名养父母的四周应付福利金 自营职业男子和妇女
Okay? Radical amounts of autonomy.
就是这样 完全的自主权
However, these query scripts were only used to interrogate the accounts payable and purchase order modules.
然而 这些调查报告只是用来询问可付账户和定购单模块
It requires sizeable and critical amounts of external financing, such as grant assistance, loans, export earnings and foreign direct investment or other capital market flows.
这需要相当数量大量外来资金 如赠款援助 贷款 出口收入和外来直接投资或其他资本市场流通
In response to calls for debt cancellation, China and India have forgiven significant amounts ( 1.2 billion and 500 million, respectively) owed by other developing countries.
中国和印度响应关于取消债务的呼吁 免除了其他发展中国家拖欠的大笔债务 金额分别为12亿美元和5亿美元
Failure to adapt amounts to regression.
不进行调整相当于倒退
The amounts mentioned are generally sizeable.
所述款项的额度一般都很大
An amount of 4 million, payable in increments up to 2007, has been reserved to expand capacity.
为了扩大妇女庇护所的容量 政府已经预备了400万欧元 该款应在2007年之前支付 数额逐年增加
The commission may be payable by the procuring entity, the successful bidder or a combination of both.
支付佣金的既可以是采购实体 中标人也可以同时是采购实体和中标人
22. Travel expenses and subsistence allowance are payable to independent experts engaged by the Division to consider applications.
22. 海洋司为审批申请聘请的独立专家支领旅费和生活津贴
No court fee is payable in such cases and the courts are required to decide the cases expeditiously.
这种案件无需付诉讼费 并要求法院必须迅速做出裁决
These also require tremendous amounts of energy.
和无可估计的大量能源
The loss amounts to a million dollars.
損失高達一百萬美元
The machine generated large amounts of electricity.
机器发了很多电
Most of the amounts have been cleared.
所涉金额大多已经清理完毕
Cash on hand amounts to 1 million.
b 2004年方案预算拨款来自私营部门司收入 为未有着落的其他资源项目供资的经常资源
The contribution amounts have now been revised.
现在已经修改了捐款数额
In other words, when we communicate from the outside in, yes, people can understand vast amounts of complicated information like features and benefits and facts and figures.
换句话说 当我们由外向内交流时 没错 人们可以理解大量的复杂信息 比如特征 优点 事实和图表
The 2007 amounts include domestic spending on AIDS ( 3.0 billion), international foundations and international non governmental agencies ( 364 million) and other sources of international assistance ( 6.7 billion).
2007年的数字包括国内用于艾滋病的费用 30亿美元 国际基金会和国际非政府机构 3.64亿美元 其他国际援助来源 67亿美元
The second option offered a quasi par bond, carrying a discount of 30.6 per cent on principal, payable only in pesos, and carrying a low coupon also payable in pesos, a long grace period of 33 years and a final maturity of 41 years (until 2046).
第二种办法是提供近似面前的债券 本金贴现率为30.6 只能以比索支付 还带有较低的 也应以比索支付的息票 33年长宽限期 最后到期期间为41年 至2046年
For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger.
649. 关于2004年 需要进行三项核对 (a) 可用分类账支付的账户与定额备用现金出纳簿之间的核对 (b) 总分类账 应付账款账户 与银行对账单之间的核对 (c) 项目厅和开发计划署总分类账应付和应收账款之间的核对
In January 2004, the grant payable for the second child only was increased to 9 of the average wage.
在2004年1月 对第二胎的补助增加到了平均工资的9

 

Related searches : Amounts Payable - Other Amounts Receivable - Other Accounts Payable - Other Taxes Payable - Amounts - Amounts For - Minute Amounts - Copious Amounts - Amounts Owed - Amounts Borrowed - Recognized Amounts - Amounts Committed - Comparative Amounts