Translation of "other non operating income" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD. | 21. 财务报告和会计账户反映出儿童基金会的收入 支出 资产和负债 包括私营司的收入净额 资产和负债 |
| Non money metric measures of poverty provide a different perspective on living conditions other than the income measure. | 55. 贫穷的非货币衡量办法可让人们从除收入衡量办法以外的不同角度来看待生活条件 |
| 43. Also decides to reduce non post resources by 2 per cent, other than for travel of staff, contractual services and general operating expenses | 43. 又决定将工作人员差旅费 订约承办事务和一般业务费用之外的非员额资源减少2 |
| Interest income arising from UNDP activities is credited to the operating fund account maintained with that organization. | 开发计划署活动产生的利息贷记该组织业务基金账户 |
| Other income | 条例7 其他收入 |
| (q) Other income | (q) 其他收入 |
| But such relief should be extended to include countries other than heavily indebted poor ones, as well as non African middle income countries. | 但这种减免应扩大范围 将重债穷国之外的国家以及不属于非洲的中等收入国家也包括进去 |
| Other income and adjustments | (单位 千美元 |
| Other income and adjustments | B. 其他收入和调整数 |
| Other income and adjustments | B. 其他收入和调整 |
| Under non post objects of expenditure, the resources relate to general temporary assistance, overtime, consultants, travel of staff and other operational costs, such as general operating expenses, supplies and equipment. | 在非员额支出用途下 资源用于一般临时助理人员和加班费 顾问 工作人员旅费和其他业务费 例如一般业务费 用品和材料 |
| a) Other income includes interest income and miscellaneous income in the range of 3 million per annum. | (a) 其他收入包括利息收入和杂项收入 每年在3百万美元左右 |
| C. Other sources of income | C. 其他收入来源 |
| Under non post objects of expenditure, resources relate to general temporary assistance, overtime, travel of staff and other operational costs, such as general operating expenses, supplies and materials and furniture and equipment. | 在非员额支出用途下 资源用于一般临时助理人员 加班费 工作人员旅费和其他业务费 例如一般业务费 用品和材料及家具和设备等 |
| Interest and other income of 3.1 million bring to 174.5 million the total income for other resources for 2004. | 捐款171.4百万美元较2003年的103.6百万美元增加了约65.4 |
| However, other low income and middle income developing countries also needed special attention. | 不过 其他中低收入发展中国家也需要特别注意 |
| Other income consists mainly of interest income, gains losses as a result of exchange rate movements and other miscellaneous items. | 其他收入主要是利息收入 汇率变动造成的损益和其他杂项收入 |
| Other income consists of 1.498 million exchange rate gains and 1.928 million interest income. | 其他收入包括1.498百万美元的汇率收益和1.928百万美元的利息收入 |
| The Team therefore endorses FATF Special Recommendation 6, which requires registration or licensing of all persons operating alternative remittance systems, to whom the other relevant 40 Recommendations should then apply, with penalties for non compliance. | 因此 小组核可金融行动工作组的特别建议6 该建议要求经营另类汇款系统的所有人注册或领取执照 然后其他相关40项建议才对其适用 不遵守将受到处罚 |
| DonorsChoose.org is a non profit for mainly public school teachers in low income schools. | 这里有一家 捐助者的选择 的网站 它是一个非盈利机构 它的目标对象是那些学校里的低收入老师 |
| Total contributions to UNICEF described in this report include donor contributions, Private Sector Division income and other income. | 西非和中部非洲2.66亿美元 20 |
| This includes 322.5 million in voluntary contributions, 3.5 million in interest income, and other income of 5.6 million. | 经常收入中322.5百万美元为自愿捐款 3.5百万美元为利息收入 其他捐款5.6百万美元 |
| The Parties note the positive role being played in the process of establishing a new international order by regional multilateral organizations operating on the basis of open regionalism, equal cooperation and a non selective approach to other countries. | 双方指出 建立在地区开放 平等合作和不针对其他国家基础上的多边区域组织在国际新秩序形成过程中发挥着积极作用 |
| In the reporting period, 152,234,987 in income was not received, as a result of the non provision of airport and other services, owing to the ban on travel by United States citizens. | 在本报告所述期间 由于对美国公民实施旅行禁令 无法提供机场和其他服务 造成收入损失152 234 987美元 |
| In the area of development assistance the Netherlands supports non governmental organisations (NGOs) operating internationally and specialist UN organisations (UNFPA and UNICEF). | 在发展援助领域 荷兰为活跃于国际社会的非政府组织和联合国各专业组织 人口基金和儿童基金会 提供支持 |
| These developments reiterate the pressing need for the immediate disbanding and disarmament of all Lebanese and non Lebanese militias operating in Lebanon. | 这些事态发展再次表明 亟需立即解散在黎巴嫩境内活动的所有黎巴嫩民兵和非黎巴嫩民兵 并解除其武装 |
| Total regular and other income in 2004 was 506.1 million. | 利息和其他收入为3.1百万美元 使2004年其他资源总收入达到174.5百万美元 |
| Table 8. Income and expenditure by category other donor resources | 事实上 除伊拉克外 阿拉伯国家2003年到2004年的其他捐助资源支出略有增加 |
| Among households headed by women, non agricultural income accounts for 77 per cent of the total. | 在由女性占主导的家庭里 77 的收入来自农牧业以外的其他行业 |
| While regular resources income increased over previous years, the balance between regular and other resources income continued to deteriorate sharply. | 182. 过去几年中虽然经常资源收入增加了 但经常资源同其他资源收入之间的比例失衡现象继续急剧恶化 |
| Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments. | 10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金间转款和其他调整 |
| 1.50 The amount of 801,800 provides for the continuation of three posts ( 711,400) and non post resources related to general temporary assistance, overtime, travel and other operational costs, such as general operating expenses, supplies and materials and furniture and equipment. | 1.50 801 800美元用于维持三个员额 711 400美元 和与一般临时助理人员 加班费和其他业务费用 如一般业务费用 用品 物资 家具和设备 有关的非员额资源 |
| Such income, from the sale of non timber forest products, can be particularly important for rural women. | 来自非木材森林产品规模的这类收入对农村妇女可能特别重要 |
| Other regions with low income countries should follow a similar pattern. | 有低收入国家的其他区域也应仿效 |
| America s tax system has surprisingly little redistributional punch. Using a measure of comprehensive income money income, total capital gains on wealth, imputed rent on owner occupied housing, non cash government benefits, and public consumption income taxes are generally progressive. | 美国的税收制度的再分配作用很小 美国使用的是 综合收入 的衡量标准 货币收入 财富的资本总收益 业主自用住房的推算租金 非现金的政府福利和公共消费 因此一般都是累进所得税 |
| The table below provides information on the estimated resource requirements for post and non post resources (inter alia, consultants and experts, operating expenses, travel etc.). | 下表列出了员额资源和非员额资源(包括咨询费 专家费 运行费 旅费等)的估计所需经费 |
| Some Summit participants had therefore stressed the importance of extending relief to non HIPC and middle income States. | 因此 一些首脑会议与会者着重指出应将救援对象扩大至非重债穷国和中等收入国家 |
| More recently however, the security environment in which UNHCR and other humanitarian organizations have been operating has significantly deteriorated. | 而且 最近 难民署和其他人道主义组织开展业务的安全环境明显恶化 |
| Efforts to promote accession to the Treaty by States operating non safeguarded nuclear facilities had proved futile, but the provision of negative security assurances to non nuclear weapon States might offer such States an additional incentive. | 推动操作无保障监督核设施的国家加入条约的努力 未能取得成果 但是向非核武器国家提供消极的安全保证或可给这些国家多一个诱因 |
| Non Self Governing and other Territories | 非自治领土及其他领土 |
| And you don't know what is operating, but something is operating there. | 你不明白什么在运作 但有些事情在运作 |
| Compared to 2003, total 2004 income, inclusive of interest income and other income, increased by 7 per cent to 882 million, and total 2004 expenditure increased by 12 per cent to 836 million. | 与2003年相比 包括利息和其他收入在内的2004年总收入增加了7 达到8.82亿美元 而2004年总支出增加了12 ,为8.36亿美元 |
| (f) 2,081,800 for general operating expenses, largely under the Registry, attributable essentially to additional requirements for the protection and relocation of witnesses ( 1,245,600), the enforcement of sentences ( 180,000), rations for detainees ( 41,100) and other operating expenses ( 419,100). | (f) 2 081 800美元用于一般业务费用 大部分在书记官处项下 主要由于需要追加经费用于保护和迁移证人 1 245 600美元 执行判刑 180 000美元 被拘留者口粮 41 100美元 和其他业务费用 419 100美元 |
| Taking steps to prevent the legalization of income and the financing of terrorism, establishing and operating an automated system for accounting for, processing and analysing information on financial transactions subject to special oversight | 采取步骤防止洗钱和资助恐怖主义 建立和运行一个自动化的系统 解释 处理和分析有关接受特别监督的金融交易的资料 |
| In addition, the Work Premium is better harmonized with other income support programs. | 此外 工作奖励方案还更好地与其他收入补助方案相协调 |
Related searches : Other Non-operating Income - Other Operating Income - Non-operating Income - Non-gaap Operating Income - Operating Income - Other Income - Other Operating Expenditures - Other Operating Activities - Other Operating Receivables - Other Operating Assets - Other Operating Charges - Other Operating Costs - Other Operating Revenues - Other Operating Result - Other Operating Expenses