Translation of "other secured loans" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The State ministry has secured loans from the Council of Europe Development Bank and OPEC, which have provided an early indicator of success. | 国务部已确保从欧洲委员会开发银行和欧佩克获得贷款 这是成功的先兆 |
| (b) Provide a temporal event for ordering priority among secured creditors and between a secured creditor and other classes of competing claimants. | (b) 确定有担保债权人之间以及有担保债权人与其他类别的相竞债权人之间优先权的时间顺序 |
| Bank loans, mortgages, and other financial credits | 银行贷款 抵押及其他金融信贷 |
| (a) By control has priority over the rights of all other secured creditors | (a) 在采用控制方式取得效力时 相对于所有其他有担保人的权利具有优先权 |
| However, with loans secured for 2005, we are confident that the State ministry and the State Commission for Refugees and Displaced Persons will have sufficient means to implement their returns policy. | 不过 由于2005年的贷款已有保证 我们相信国务部和国家难民和流离失所委员会将有充足的经费执行回返政策 |
| The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit | 2. 享受银行贷款 抵押贷款和其他形式的金融信贷的权利 |
| The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit | b 银行贷款 抵押或其他形式的金融贷款权利 |
| Guarantee of women's rights to bank loans, mortgages and other forms of credits | 13.3 确保妇女获得银行贷款 抵押和其他形式借贷的权利 |
| b. The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit | b 银行贷款 抵押和其他形式的金融信贷的权利 |
| (b) The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit | b) 银行贷款 抵押和其他形式的金融信贷的权利 |
| GNUnet Secured P2P | GNUnet 安全点对点程序 |
| Among the consumer loans, medium and long term loans dominated by housing loans accounted for about 80 , but short term consumer loans grow faster than medium and long term loans. | 其中 在消费性贷款中 以住房贷款为主的中长期贷款占八成左右 但从增量看 短期消费贷款增长速度较快 高于中长期贷款 |
| Valuation of secured claims | 有担保债权的估算 |
| If the secured creditor is the depositary bank, the depositary bank's security right has priority over any other security right. | 如果有担保债权人是开户银行 其担保权相对于任何其他担保权具有优先权 |
| Recent trends in private other investment, mainly loans and deposits, show a fairly persistent pattern of net outflows, a substantial part of which seems to be in net repayment of loans. | 其它私人投资 主要是贷款和存款 的最近趋势表明 出现持续净流出 而其中大部分是对贷款的净还款 |
| They didn't make loans and then sell the loans. | 他们并不只是制造和出售贷款 |
| Other facilitative measures through various agencies to promote OFDI include grants, loans, tax incentives, and equity financing. | 40. 各机构实行的其他促进对外直接投资措施包括补贴 贷款 赋税减免和股本融资 |
| (j) Treatment of secured creditors | (j) 对有担保债权人的处理 |
| The law should provide that a security right in a negotiable instrument that has been made effective against third parties by a method other than possession of the instrument by the secured creditor is subordinate to the rights of a buyer, another secured creditor or other transferee in a consensual transaction who either | 61. 法律应规定 流通票据上的担保权如果不是以有担保债权人占有票据的方法而具有对抗第三方的效力的 在排位顺序上从属于买方 另一有担保债权人或合意交易中其他受让人的权利 但该买方 债权人或受让人须符合下列条件之一 |
| Draft legislative guide on secured transactions | 第六工作组 担保权益 |
| (12) As regards short term borrowings and long term borrowings, it is required to list the beginning balance and ending balance of credit loans, mortgage loans, hypothecation loans and guarantee loans, respectively. | 12 短期 借款 和 长期 借款 应 分别 信用 借款 抵押 借款 质押 借款 和 保证 借款 列示 期初 数 期末 余额 应 披露 抵押 方式 及 抵押物 名称 价值 |
| (f) The possible repercussions for secured transactions and secured creditors in the way in which corporate groups are treated in insolvency. | (f) 在无力偿债时公司集团的处理方式对具担保的交易和有担保债权人的可能影响 |
| (c ) Colloquium on Reform of Secured transactions Law the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions (Clermont Ferrand, France 23 April 2004) | (c) 担保交易法改革问题学术讨论会 贸易法委员会担保交易立法指南 草案 2004年4月23日 法国克莱蒙费朗 |
| Green Municipal Funds and other revolving funds could provide grants and loans for feasibility studies and investment in innovative projects. | 绿色城市基金 和其他循环基金可提供赠款和贷款做可行性研究和投资于创新性的项目 |
| Indeed, the national central banks allocation of emergency liquidity assistance required approval by only one third of the Governing Council s members, and the six crisis countries had these votes. According to the Eurogroup s proposal, these self awarded loans, too, are now to be secured by ESM funds. | 从民主的角度看 这一整套安排问题重重 因为用公共信用削弱资本市场的初始决定是由欧洲央行理事会做出的 法国和德国等大国与塞浦路斯和马耳他等小国的投票权是一样的 事实上 各国央行紧急流动性援助配额只要求三分之一理事会投票赞成即可通过 六个危机国已经拥有这一能力 根据欧元集团的方案 这些自我颁发的贷款现在由ESM资金担保 |
| It may be that, as between the grantor and the secured creditor, the secured creditor has agreed to treat the proceeds as encumbered assets. | 在设保人与有担保债权人之间 有担保债权人可能已商定将收益视作设押资产 |
| Women in Israel make use of bank loans, mortgages and other forms of financial credit in a manner equal to men. | 368. 以色列妇女以和男子等同的方式使用银行贷款 抵押借款以及其他形式的金融信贷 |
| Dolly Menga's first goal for Livingston secured victory | 多利 蒙加 (Dolly Menga) 的首球为利文斯顿球队 (Livingston) 赢得了胜利 |
| The bank secured the city from a flood. | 堤坝保护了城市免受洪灾 |
| Preparation of a legislative guide on secured transactions. | 1. 会议开幕和会议时间安排 |
| First, banks still have few reliable means of checking borrowers creditworthiness, including previous loans from other banks. Educational loans should be booming in urban and rural China, but banks do not know to whom to lend, so they are not. | 其他几方面的障碍也必须被克服以刺激消费 首先 银行核查借款者的信用诚信程度 包括以前从其他银行的贷款的可靠手段还是太少 教育贷款本应在中国的城市和农村快速增长 但是银行不知道应该把钱贷给谁 所以它们没有把钱贷出去 |
| They serviced the loans. | 他们是给贷款服务 |
| The idea of exempting banks secured debt from the pecking order for repayment is extremely problematic as well. While this proposal may sound harmless and almost self evident, it is not secured debt needs no further protection, because it is already secured. | 将银行的有担保债务剔除出偿付啄序之外的观点也有很大问题 该方案听起来无甚危害 且不言而喻 但其实并非如此 有担保债务不需要进一步的保护 因为它已经有了担保 从这个角度看 将其剔除这一附加保护着实令人震惊 |
| Recommendations of the draft legislative guide on secured transactions | 担保交易立法指南草案的建议 |
| The voluntary scale applies to the Environment Fund, which finances UNEP's core programme of work, while additional funding is secured through trust funds and other earmarked contributions. | 自愿捐款比额适用于为环境规划署核心工作方案供资的环境基金 其他经费则来自各种信托基金和其他指定用途的捐款 |
| By offering to lend freely against collateral, they liquify assets and prevent banks from being forced to unload loans or securities at fire sale prices. Anticipating such liquidity insurance, banks can make illiquid long term loans or hold other illiquid financial assets. | 在周期性衰退中 央行可以起到重要作用 降低利率可以提振借贷 从而提振投资和消费支出 央行还可以在金融市场冻结时挺身而出 通过提供不需抵押的贷款 它们可以让资产 流动 起来 防止银行被迫削减贷款或以跳楼价甩卖证券 由于存在这类流动性保险 银行可以发放低流动性的长期贷款或持有其他低流动性金融资产 |
| In other words, it is not enough to just offer tax breaks or loans to Singaporean firms and hope they will invest abroad. | 换句话说 仅仅给予赋税减免或贷款 而希望企业在国外投资是不够的 |
| Compared to banks that are not undergoing examination, the volume of loans by banks in the six quarters surrounding a CRA examination is 5 higher, and these loans are 15 more likely to be delinquent one year after origination. In other words, banks undergoing examination lend more and make riskier loans and these findings are even more pronounced in CRA eligible tracts. | 结论是清晰的 与没有受到检查的银行相比 六个季度中受到CRA检查的银行的贷款量要高出5 且这些贷款在发出一年后被拖欠的可能性要高15 换句话说 接受检查的银行贷款更多 贷款风险也更大 这一发现在符合条件的CRA目标区域更加显著 |
| (3)loans and account receivables. | 三 贷款 和 应收 款项 |
| (1)loans and accounts receivables | 一 贷款 和 应收 款项 |
| To the extent that the value of the encumbered asset is insufficient to satisfy the secured creditor's claim, the secured creditor may participate as an ordinary unsecured creditor. | 设押资产的价值不足以清偿有担保债权人债权的 该有担保债权人可在所余限度内作为普通无担保债权人参与 |
| We secured 20 million dollars to build first phase projects. | 第一阶段的工程我们得到了两千万美元 |
| Who fed them against hunger, and secured them against fear. | 他曾为饥荒而赈济他们, 曾为恐怖而保佑他们 |
| Who fed them against hunger, and secured them against fear. | 他曾為飢荒而賑濟他們, 曾為恐怖而保祐他們 |
| who fed them from hunger and secured them from fear. | 他曾为饥荒而赈济他们, 曾为恐怖而保佑他们 |
Related searches : Other Loans - Senior Secured Loans - Secured Area - Secured Creditor - Fully Secured - Secured Financing - Secured Transactions - Secured Parties - Secured With - Secured Bonds - Secured Assets - Secured Liabilities - Properly Secured