Translation of "our creed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
While Australia's young people are diverse in colour, creed and geography, our voices reflect the unity that binds our country. | 虽然澳大利亚青年的肤色 信仰和所在地各不相同 但我们的声音反映了使我们国家结合在一起的团结 |
Our aim is to provide help irrespective of class, creed or nationality to benefit those in need. | 我们的宗旨在于不分阶级 信仰或国籍 为处境窘困者提供援助 |
No, they said, We found our fathers following a creed, and we are indeed guided in their footsteps. | 不然 他们说 我们确已发现我们的祖先是信奉一种宗教的 我们确是遵循他们的遗迹而得正道的 |
No, they said, We found our fathers following a creed, and we are indeed guided in their footsteps. | 不然 他們說 我們確已發現我們的祖先是信奉一種宗教的 我們確是遵循他們的遺蹟而得正道的 |
That's my creed, Kringelein | 這是我的座右銘, 克林格蘭 |
Let's have it, Dallow's creed. | 告诉我们吧 达洛的信条 |
No, but they say 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided. | 不然 他们说 我们确已发现我们的祖先是信奉一种宗教的 我们确是遵循他们的遗迹而得正道的 |
No, but they say 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided. | 不然 他們說 我們確已發現我們的祖先是信奉一種宗教的 我們確是遵循他們的遺蹟而得正道的 |
Your Honor, after a while you'll be setting man against man, creed against creed et cetera et cetera, ad nauseam . | 法官大人 过不了多久 你就会让人和人之间斗争 信仰与信仰斗争之类的 |
Why the question of caste and creed? | 为什么有等级和种族的问题 |
Forbearance is the hallmark of your creed | 克制是你的原则 |
It isn't a question of nationality or creed. | 这和种族及信仰无关 |
But the faithless said to their apostles, Surely we will expel you from our land, or you shall revert to our creed. Thereat their Lord revealed to them We will surely destroy the wrongdoers, | 不信道者对他们族中的使者说 我们誓必把你们驱逐出境 或者你们誓必改信我们的宗教 他们的主就启示他们说 我誓必毁灭不义者 |
But the faithless said to their apostles, Surely we will expel you from our land, or you shall revert to our creed. Thereat their Lord revealed to them We will surely destroy the wrongdoers, | 不信道者對他們族中的使者說 我們誓必把你們驅逐出境 或者你們誓必改信我們的宗教 他們的主就啟示他們說 我誓必毀滅不義者 |
The proud assembly of his nation said 'We will expel you Shu'aib and those who believe with you from our village unless you return to our creed' He replied 'Even though we hate it? | 他的宗族中骄傲的贵族们说 舒阿卜啊 我们一定要把你和你的信徒们逐出城外 除非你们再信我们的宗教 他说 即使我们厌恶你们的宗教 也要我们再信奉它吗 |
The proud assembly of his nation said 'We will expel you Shu'aib and those who believe with you from our village unless you return to our creed' He replied 'Even though we hate it? | 他的宗族中驕傲的貴族們說 舒阿卜啊 我們一定要把你和你的信徒們逐出城外 除非你們再信我們的宗教 他說 即使我們厭惡你們的宗教 也要我們再信奉它嗎 |
The unbelievers said to their Messengers, 'We will assuredly expel you from our land, or you will surely return into our creed.' Then did their Lord reveal unto them 'We will surely destroy the evildoers, | 不信道者对他们族中的使者说 我们誓必把你们驱逐出境 或者你们誓必改信我们的宗教 他们的主就启示他们说 我誓必毁灭不义者 |
The unbelievers said to their Messengers, 'We will assuredly expel you from our land, or you will surely return into our creed.' Then did their Lord reveal unto them 'We will surely destroy the evildoers, | 不信道者對他們族中的使者說 我們誓必把你們驅逐出境 或者你們誓必改信我們的宗教 他們的主就啟示他們說 我誓必毀滅不義者 |
But my mother has lived by this creed all her life. | 但是我的母亲一辈子坚守 这些信条 |
Well it's a good thing I play a lot of Assassin's Creed! Huh? | 嘛 還好類似的情形我在玩 刺客教條 時可見多了...嗯? |
Said the Council of those of his people who waxed proud, 'We will surely expel thee, O Shuaib, and those who believe with thee, from our city, unless you return into our creed.' He said, 'What, even though we detest it? | 他的宗族中骄傲的贵族们说 舒阿卜啊 我们一定要把你和你的信徒们逐出城外 除非你们再信我们的宗教 他说 即使我们厌恶你们的宗教 也要我们再信奉它吗 |
Said the Council of those of his people who waxed proud, 'We will surely expel thee, O Shuaib, and those who believe with thee, from our city, unless you return into our creed.' He said, 'What, even though we detest it? | 他的宗族中驕傲的貴族們說 舒阿卜啊 我們一定要把你和你的信徒們逐出城外 除非你們再信我們的宗教 他說 即使我們厭惡你們的宗教 也要我們再信奉它嗎 |
The elite of his people who were arrogant said, O Shu'ayb, we will surely expel you and the faithful who are with you from our town, or else you shall revert to our creed. He said, What! Even if we should be unwilling?! | 他的宗族中骄傲的贵族们说 舒阿卜啊 我们一定要把你和你的信徒们逐出城外 除非你们再信我们的宗教 他说 即使我们厌恶你们的宗教 也要我们再信奉它吗 |
The elite of his people who were arrogant said, O Shu'ayb, we will surely expel you and the faithful who are with you from our town, or else you shall revert to our creed. He said, What! Even if we should be unwilling?! | 他的宗族中驕傲的貴族們說 舒阿卜啊 我們一定要把你和你的信徒們逐出城外 除非你們再信我們的宗教 他說 即使我們厭惡你們的宗教 也要我們再信奉它嗎 |
As such, We never sent a warner before you to a village, except those living in luxury said 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided' | 在你之前 每逢我这样派遣警告者到一个城市去 那里的豪华者总是说 我们确已发现我们的祖先是信奉一种宗教的 我们确是遵循他们的遗迹的 |
As such, We never sent a warner before you to a village, except those living in luxury said 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided' | 在你之前 每逢我這樣派遣警告者到一個城市去 那裡的豪華者總是說 我們確已發現我們的祖先是信奉一種宗教的 我們確是遵循他們的遺蹟的 |
We should have forged against God a lie if we returned into your creed after God delivered us from it. It is not for us to return into it, unless God our Lord so will. Our Lord embraces all things in His knowledge. In God we have put our trust. Our Lord, give true deliverance between us and our people Thou art the best of deliverers.' | 真主使我们脱离你们的宗教后 如果我们再去信它 那末 我们确已假借真主的名义而造谣了 除非真主 我们的主 意欲 我们不会再信你们的宗教 我们的主的知觉是包罗万物的 我们只信托真主 我们的主啊 求你在我们和我们的宗族之间依真理而判决吧 你是至善的判决者 |
We should have forged against God a lie if we returned into your creed after God delivered us from it. It is not for us to return into it, unless God our Lord so will. Our Lord embraces all things in His knowledge. In God we have put our trust. Our Lord, give true deliverance between us and our people Thou art the best of deliverers.' | 真主使我們脫離你們的宗教後 如果我們再去信它 那末 我們確已假借真主的名義而造謠了 除非真主 我們的主 意欲 我們不會再信你們的宗教 我們的主的知覺是包羅萬物的 我們只信托真主 我們的主啊 求你在我們和我們的宗族之間依真理而判決吧 你是至善的判決者 |
And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed. Thank you. | 对于我来说 这句话中充满了智慧 无论你的信仰是什么 谢谢 |
These values are free from the chains of caste, class, creed, gender, age, ethnicity and language. | 这些价值观不受种姓 阶级 教义 性别 年龄 族裔和语言的束缚 |
It again held that political belief is not included in the meaning of the word creed , and that whatever differential treatment the author may have received, it was not based on creed or any other prohibited ground of discrimination. | 委员会再次认为 政治观点 并不包含在 信仰 一词的含义之内 并认为 提交人所受到的任何区别待遇都不是基于信仰或任何其他受禁止的歧视依据 |
So it has been that We did not send any warner to a town before you, without its affluent ones saying, We found our fathers following a creed and we are indeed following in their footsteps. | 在你之前 每逢我这样派遣警告者到一个城市去 那里的豪华者总是说 我们确已发现我们的祖先是信奉一种宗教的 我们确是遵循他们的遗迹的 |
So it has been that We did not send any warner to a town before you, without its affluent ones saying, We found our fathers following a creed and we are indeed following in their footsteps. | 在你之前 每逢我這樣派遣警告者到一個城市去 那裡的豪華者總是說 我們確已發現我們的祖先是信奉一種宗教的 我們確是遵循他們的遺蹟的 |
We did not hear of this in the latter day creed. This is nothing but a fabrication. | 在最后的宗教中 我们没有听见这种话 这种话只是伪造的 |
We did not hear of this in the latter day creed. This is nothing but a fabrication. | 在最後的宗教中 我們沒有聽見這種話 這種話只是偽造的 |
We would be fabricating a lie against Allah should we revert to your creed after Allah had delivered us from it. It does not behoove us to return to it, unless Allah, our Lord, should wish so. Our Lord embraces all things in His knowledge. In Allah we have put our trust. Our Lord! Judge justly between us and our people, and You are the best of judges! | 真主使我们脱离你们的宗教后 如果我们再去信它 那末 我们确已假借真主的名义而造谣了 除非真主 我们的主 意欲 我们不会再信你们的宗教 我们的主的知觉是包罗万物的 我们只信托真主 我们的主啊 求你在我们和我们的宗族之间依真理而判决吧 你是至善的判决者 |
We would be fabricating a lie against Allah should we revert to your creed after Allah had delivered us from it. It does not behoove us to return to it, unless Allah, our Lord, should wish so. Our Lord embraces all things in His knowledge. In Allah we have put our trust. Our Lord! Judge justly between us and our people, and You are the best of judges! | 真主使我們脫離你們的宗教後 如果我們再去信它 那末 我們確已假借真主的名義而造謠了 除非真主 我們的主 意欲 我們不會再信你們的宗教 我們的主的知覺是包羅萬物的 我們只信托真主 我們的主啊 求你在我們和我們的宗族之間依真理而判決吧 你是至善的判決者 |
We would have invented lies about Allah if we returned to your creed from which Allah has saved us, it is not for us that we return into it again except if Allah, our Lord wills. For our Lord has embraced everything with knowledge, and in Allah we have put our trust. Our Lord, open between us and our nation with truth, You are the Best of openers' | 真主使我们脱离你们的宗教后 如果我们再去信它 那末 我们确已假借真主的名义而造谣了 除非真主 我们的主 意欲 我们不会再信你们的宗教 我们的主的知觉是包罗万物的 我们只信托真主 我们的主啊 求你在我们和我们的宗族之间依真理而判决吧 你是至善的判决者 |
We would have invented lies about Allah if we returned to your creed from which Allah has saved us, it is not for us that we return into it again except if Allah, our Lord wills. For our Lord has embraced everything with knowledge, and in Allah we have put our trust. Our Lord, open between us and our nation with truth, You are the Best of openers' | 真主使我們脫離你們的宗教後 如果我們再去信它 那末 我們確已假借真主的名義而造謠了 除非真主 我們的主 意欲 我們不會再信你們的宗教 我們的主的知覺是包羅萬物的 我們只信托真主 我們的主啊 求你在我們和我們的宗族之間依真理而判決吧 你是至善的判決者 |
Thereafter We revealed to you saying , Follow the creed of Abraham, a Hanif, who was not a polytheist. | 然后 我启示你说 你应当遵守信奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主的 |
Thereafter We revealed to you saying , Follow the creed of Abraham, a Hanif, who was not a polytheist. | 然後 我啟示你說 你應當遵守信奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主的 |
ISCA is an independent organization open to all mature people regardless of nationality, race, creed or economic status. | 老年人协会是向所有成年人开放的独立组织 无论其国籍 种族 宗教信仰如何 |
Had the lady followed, even with a fanatical fervor,... ..a religious or a political creed... but as such... | 如果这位女士遵循的是一种狂热的 政治或宗教教义的话这样这么说 |
And one of the reasons is that among the creed of Shaker dom is that one should be celibate. | 其中的一个原因是 他们的信条当中 有一条求要独身 |
Then We revealed to thee 'Follow thou the creed of Abraham, a man of pure faith and no idolater.' | 然后 我启示你说 你应当遵守信奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主的 |
Related searches : Nicene Creed - Corporate Creed - Assassin Creed - Assassins Creed - Political Creed - Our - Our Customer - Our Needs - Our View - Our Experience - Our Clients - At Our - Our Records