Translation of "our experience" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This experience changed our lives.
这段经历改变了我们的生活
In our experience, there are three ingredients.
根据我们的经验 有三大成分
In any case, since our experience is recent, our wealth of experience can be easily shared with those interested, and eventually generate positive momentum.
无论如何 由于我们的经验是最近取得的 我们很乐于同有关方面分享丰富的经验 最终产生积极的势头
It's because perception is grounded in our experience.
这是因为感知基于我们的经验
I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience.
现在我要说的就是达到这种 完整 状态的可能性 这种可能性存在于我们的经历 每个人过去所经历的事情
That is exactly what our experience from Bam, Iran, shows.
这正是我们从伊朗巴姆汲取的经验所显示的那样
And BP was hardly our first experience of this in recent years.
并且英国石油公司的这次泄油事件并不是 今年来我们第一次经历这类事件
In our policy advice we are always trying to make our work more effective and to learn from experience.
在提供政策咨询活动中 我们一向努力使我们的工作更具效力 并且从实践中学习
But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life.
同样值得注意的是 细胞还可以改变我们的人生经历
Our experience here in Algeria has been full of lessons and instructive examples.
我们在阿尔及利亚的经历为我们提供了很多教训和发人深省的例子
It is a common venture in which the professionals learn from our life experience.
这是一种共同的工作经历
Our experience has shown that savings and credit organizations are best suited to microfinance.
我们的经验显示 储蓄和信贷机构最适合小额信贷
His extensive experience in multilateral affairs will undoubtedly be an invaluable asset in our work.
毫无疑问 他在多边外交方面的丰富经验将是促进我们工作的宝贵财富
Altogether, our experience one that I know is shared by many others has been daunting.
总的来说 我们的经历 我知道许多其他国家也有同样的经历 令人气馁
So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures.
所以在野生动物救援中 如同在生活中一样 我们从每一次经验中汲取知识 从每一次成功和失败中 获得经验
And what better way to do this than by interpreting the signals naturally produced by our brain, our center for control and experience.
如果要这样做的话 还有什么能比得上 去理解我们脑部所发出的电波 我们的控制和体验中心
In our case that experience is all the more unnerving in that it has struck our small society with unexpected suddenness and magnitude.
在我国 这一经历更加令人不安 因为我们的小型社会在这一突如其来 大规模的移民潮面前感到束手无策
Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it?
声音这东西 语音识别系统带给我们的体验 一直不怎么样
I think we can transform the driving experience by letting our cars talk to each other.
我想我们通过实现 让汽车之间对话 来改变我们的驾驶体验
Naturally, we are delighted to participate in this debate, and we are doing so from the perspective of our practical experience and our expectations.
我们自然乐于参加本次辩论 我们是带着实际经验和期望的愿景参加本次辩论的
There was a time in my life where we had a very troubled experience in our family.
我一生曾有 一段我们家族最难回首的往事
Drawing from our domestic experience, we believe that gender mainstreaming and empowerment are critical factors for development.
根据我们国内经验 我们认为 将性别纳入主流并提高地位是发展的关键因素
We are pleased that our own experience here is consistent with the conclusions of authoritative scientific forums.
令我们高兴的是 我国这方面的经验同权威科学论坛的结论相一致
Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.
根据我的经验 沟通能够对话和拓展 我们对于利己主义的概念
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
根据我们的经验 利用这些植物 工作效率获得了20 的惊人提高 利用这些植物 工作效率获得了20 的惊人提高
Our long and bitter experience of war comes through human error, stupidity and a mutual lack of understanding.
我们经历了长期的战争 造成这种痛苦的经历是由于人类的错误 愚昧和缺乏相互了解
Your professional qualities and your experience are assets which will undoubtedly enable you to guide our proceedings well.
你的专业才干和经验无疑是使你能够妥善指导我们工作的保障
We intend to actively share our experience and have expressed our willingness to cooperate with other States with a view to the establishment of similar programmes.
我们准备积极传授我们的经验 并表示我们准备与其他国家合作建立类似的方案
We have been supporting those countries' institutional capacities, infrastructure and living conditions and sharing our own experience from the ongoing transformation of our economic and social system.
我们一直在支持这些国家的制度能力 基础设施和生活条件 并分享我们从目前我国的经济和社会体制转型方面获得的经验
We will gladly share with such a Commission our own experience of reconstructing our country following the civil unrest which almost tore the country apart in 2000.
我们将高兴地与这样一个委员会分享我们在2000年几乎使我们四分五裂的内乱之后 在调整国家结构上取得的经验
Maybe, to really be happy, we need to stay completely immersed and focused on our experience in the moment.
也许 想要幸福 我们应该沉浸 并且专注在我们曾经经历过的美好瞬间
We also support the creation of the proposed peacebuilding commission, in view of our own national experience since 1996.
我们还根据我们自1996年以来的国家经验 支持设立建议中的建设和平委员会
In addition, allow me to mention five basic principles that we have drawn from our experience in the field.
此外 请允许我谈谈我们已经从这方面的经验中得出的五项基本原则
In the Caribbean, we have our own experience with hurricanes, and during the last season we suffered widespread devastation.
我们加勒比地区曾遭受热带风暴袭击 并在上届会议期间遭受大规模破坏
On the basis of our experience in the Caribbean region, we have a common university for the Anglophone Caribbean.
根据我们在加勒比地区的经验 我们为讲英语的加勒比人建立了一所普通大学
And patience, experience and experience, hope
忍耐生 老練 老練生 盼望
And patience, experience and experience, hope
忍 耐 生 老 練 老 練 生 盼 望
This is one of our designers, Kristian Simsarian, and he s putting himself through the experience of being an ER patient.
这是我们的一位设计师克力仙 西姆萨连 他自己经历在急诊室当病患的体验
And, finally, we know from our own experience that reducing poverty needs strong economic growth and a vibrant private sector.
最后 我们从自己的经验中知道 减轻贫困需要稳定的经济增长并有一个富有活力的私营部门
Our experience demonstrates that aid can be most effective when provided as direct budgetary support for nationally designed development projects.
我们的经验证明 只有将援助作为对国家制定发展项目的直接预算支持来提供 援助才可能产生最大效力
I have no doubt that, with your skills and vast experience, you will guide our deliberations to a successful conclusion.
我毫不怀疑 凭你的技能和丰富的经验 你会引导我们的审议圆满结束
Your wealth of experience in matters of security, human rights and development augur well for the success of our discussions.
你在安全 人权和发展事务方面具有丰富的经验 这表明我们的讨论定能获得成功
Our current experience serves only to further cement the bonds of empathy and solidarity with the countries and peoples affected.
我们目前的经历只会进一步加强我们与受灾国家和人民同情和支持的纽带
So our dream is to bring teenagers together, so they'll have a community service experience as well as a cross cultural experience, as they teach kids in these areas and help them build their communication infrastructure.
因此我们的梦想便是将这些青少年连接在一起 让他们有社会服务的经历 也让他们体验跨文化的冲击 因为这些孩子会教当地的同龄人 并帮他们掌握与人交流的基本能力
So my research has been focused more on after finding out these things that actually corresponded to my own experience, I tried to understand where in everyday life, in our normal experience do we feel really happy?
所以 当我发现这些东西与我自身的经历相吻合时 我在后来的研究里 就开始询问 在正常的日常生活中 我们怎么才会感到幸福

 

Related searches : Through Our Experience - Experience Our Products - With Our Experience - Our Experience Shows - Share Our Experience - From Our Experience - In Our Experience - By Our Experience - Using Our Experience - Experience Our Story - For Our Experience - Our - Advanced Experience