Translation of "our support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They have suffered enough. They deserve our continuing interest, our help and our support.
他们经受的苦难已经够多了 本应得到我们继续的关注 帮助和支持
Our support is without prejudice to our historical position on the veto.
我国的支持并不妨碍我国关于否决权问题的历史性立场
We pledge our cooperation and full support.
我们保证进行合作和提供充分的支持
We ask all members to support our proposal.
我们请所有会员国支持我们的提案
Like many of our fellow Members, we have long given our strong support to reform.
同其他许多会员国一样 长期以来 我们一直在大力支持改革
Imagine what that means to our life support system.
想象一下这对于我们的生命维持系统意味着什么
Nevertheless, our efforts must be complemented by global support.
但是 我们的努力还应得到全世界的辅助性支持
We will continue to offer our support and advice.
我们将继续提供支助 提出意见
With our continued support, that vision will be realized.
有我们的继续支持 这一设想就能实现
We therefore reaffirm our unwavering support for the Court.
因此 我们重申我们对法院的坚定支持
Let me reiterate our full support to the two Tribunals.
我要重申 我们完全支持这两个法庭
You can count on the full support of our delegation.
你可以指望我国代表团的全力支持
The Council will reiterate this call today with our support.
安理会今天将在我们的支持下重申这一呼吁
They and their Government need our understanding, cooperation and support.
马尔代夫人民及其政府需要我们理解 合作及支持
We need the world to support our plans for reintegration.
我们需要世界支持我们的重返社会计划
You can count on the full support of our delegation.
你可以指望得到我国代表团的充分支持
Our commitments made in support of NEPAD should be honoured.
我们既做出了支持新伙伴关系的承诺 就应当兑现
Our heads of Government have pledged their support, and our delegations are working towards fulfilling that commitment.
我们各国政府首脑承诺了他们的支持 我们各国代表团正在努力履行那个承诺
(g) To protect our natural resource base in support of development.
g 在支持发展的同时 保护我们的自然资源基础
All of these parts are part of our life support system.
所有这些片段只展现出我们生命维持系统的一部分
I believe that those suggestions deserve our support and careful consideration.
我认为 那些建议应该得到我们的支持和认真考虑
Allow me to express our deep gratitude for that ongoing support.
允许我表示我们由衷感谢目前这种支持
This is a very important initiative and has our full support.
这是一项非常重要的举措 我们对此全力支持
We express our support for the task of reforming the Organization.
我们对改革本组织的任务表示支持
Compounding these challenges is our heavy dependence on the natural environment to support our tourism industry, the lifeblood of the economies of our nations.
使这些挑战更加严重的是 我们极为依赖自然环境来支撑我们的旅游业 而旅游业是我们国民经济的生命线
The Messenger said My Lord! Judge with truth. Our Compassionate Lord alone is our support against your (blasphemous) utterances.
他说 我的主啊 求你秉公判决 我们的主是至仁的主 对于你们所用以描述他的言语他是被求助的
The Messenger said My Lord! Judge with truth. Our Compassionate Lord alone is our support against your (blasphemous) utterances.
他說 我的主啊 求你秉公判決 我們的主是至仁的主 對於你們所用以描述他的言語他是被求助的
We also express our support for the draft resolution before the Assembly.
我们还表示 我们支持摆在大会面前的决议草案
All of those initiatives are encouraging and deserve our support and gratitude.
所有这些倡议都令人鼓舞 值得我们的支持和感谢
My delegation pledges to render the President our full cooperation and support.
我国代表团保证全力配合和支持主席
I look forward to our cooperation and count on the support of members in this, our common and vital endeavour.
我期待着我们进行合作 希望各成员在这项共同和重要的努力中给予支持
Consistent with our support for the promotion of fundamental human freedoms and values, we support the establishment of a Human Rights Council.
我们支持促进人类基本自由和价值观念 因此我们也支持设立人权理事会
Together we can integrate young people into our societies and support their development.
我们可以共同使青年人融入我们的社会并支持他们的成长
This debate should help us in our efforts to secure such broad support.
这次辩论应当帮助我们取得这种广泛的支持
We assure him of our continuing support for his humanitarian efforts in Africa.
我们向他保证 我们将继续支持他在非洲的人道主义努力
Those efforts, in our view, deserve the unstinting support of the international community.
我们认为 这些努力值得国际社会的慷慨支助
We owe him our deepest gratitude and unreserved support in these trying times.
我们向他表示最深切的感谢 并在目前艰难的时刻向他表示毫无保留的支持
We continue to offer the African Union our fullest support in that regard.
在这方面 我们继续向非洲联盟提供全力支持
The international community should complement our efforts by providing structured technical support and effectively deployed financial support and access to the global market.
国际社会应该补充我们的努力 提供有条理的技术支持和经有效部署的财政支助以及全球市场的准入机会
In the early phase of that national recovery, our people and our nation received generous support and assistance from the international community.
在国家复苏的初期阶段 我国人民和我国得到了国际社会的慷慨支持和援助
Our assessments enabled our headquarters in Geneva to issue the first preliminary appeal for support just eight hours after the disaster struck.
我们的评估使我们日内瓦总部在灾害发生后八个小时就发出了要求提供支持的第一个初步呼吁
We very much hope to see other donors follow our lead and to see our partner countries, with our support, make a serious effort to reinforce good governance.
我们非常希望其他捐助者学习我们的榜样 非常希望看到我们的各伙伴国家在我们的支持下认真进行努力 加强善政
More generally, the draft resolution gives us an opportunity to express our satisfaction to UNIDIR and to reaffirm our confidence in it and assure it of our support.
广而言之 决议草案为我们提供一个向裁研所表示满意 重申信任和保证支持的机会
We therefore propose that the United Nations support our Government in the following manner.
因此 我们建议联合国以下述方式支持我国政府
It is our sincere hope that all Member States will support the draft resolution.
我们衷心希望所有会员国将支持该决议草案

 

Related searches : Support Of Our - Show Our Support - Support Our Values - Support Our Mission - Support Our Case - Support Our Project - Support Our Position - Support Our Customers - Contact Our Support - Support Our Efforts - Support Our Troops - Support Our Cause - Support Our Goals - With Our Support