Translation of "out of current" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Current - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We need to take the fact that the current employees, the future liabilities they create, that should come out of the current budget.
我们必须认识到 我们应在当前的预算中 涵盖未来将用于目前在职员工身上的支出
Here Romania speaks out of experience gained during its current term in the Security Council.
在这方面 罗马尼亚要讲一讲它在安全理事会本届任期中获得的经验
And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos.
你可以看见这股洋流的出现 这个叫做洪保德寒流 一直流到加拉帕戈斯岛 然后这个深海洋流 克伦威尔洋流 在加拉帕戈斯岛的周围涌上来
(10) As regards intangible assets, it is required to list item by item their acquirement form, initial value, beginning balance, accrual at current period, amount transferred out at current period, amount of amortization at current period, amount of accumulated amortization, ending balance, the number of remaining years of amortization.
10 无形 资产 按 项目 列示 无形 资产 的 取得 方式 原值 期初 余额 本期 增加 额 本期 转出额 本期 摊销额 累计 摊销额 期末 余额 剩余 摊 销 年限
The developing world, mostly left out of the current response, sees the potential of these alternate technologies and they're leapfrogging the West.
发展中国家 大部分发展中国家脱离了时代的潮流 他们却看到了这种替代技术的巨大潜力 他们正在超越西方的发达国家
The State party points out that current laws regulate, but do not prohibit, hunting and fishing activities.
缔约国指出 目前的法律管制 但并不禁止狩猎和捕鱼活动
Italy, Spain, and France all have current account deficits equal to 2 or more of their GDP. As they come out of their cyclical recessions, incomes will rise, leading to increased imports and even larger current account deficits.
意大利 西班牙和法国均存在相当于GDP的2 或以上的经常项目赤字 随着它们走出周期性衰退 其国民收入会上升 从而增加进口和更大的经常项目赤字 这些赤字必须通过他国资金的净流入来融资
The only way out of the current economic and social crisis was to end the occupation of the Palestinian territory and the Syrian Golan.
摆脱目前经济和社会危机的惟一办法只能是结束对巴勒斯坦领土和叙利亚戈兰的占领
The Committee expects that some of the current workload will be phased out as the renovation construction work of the new headquarters is completed.
委员会预计随着新总部修缮和建设工程竣工 某些现有工作将逐步结束
Of those 33 per cent have already been implemented, and out of the remaining 10, 5 will be implemented by the end of the current biennium.
在这些建议中 有33 已执行 剩下的10项建议中 5项将于本两年期终了前执行
Current statistics on the state of the world's fisheries and various reports setting out the threats to oceans resources and biodiversity are well known.
关于世界渔业状况的当前统计数字 以及阐述海洋资源和生物多样性面临的威胁的各种报告是广为人知的
Parkhead boss Brendan Rodgers is on the look out for an experienced stopper to challenge current number one Craig Gordon.
凯尔特人足球俱乐部老板布兰登 罗杰斯正在物色经验丰富的门将以应对目前排名第一的奇治 哥顿的挑战
Mr. Khane (Secretary of the Committee) read out the list of special rapporteurs and independent experts who wished to present their reports at the current session.
9. Khane先生 委员会秘书 宣读了特别报告员和希望在本届会议上介绍其报告的独立专家名单
And when the said financial asset is transferred out at its disposal, it shall be recorded into the profits and losses of the current period.
二 该 金融 资产 没有 固定 到期 日 的 仍 应 保留 在 所有者 权益 中 在 该 金融 资产 被 处置 时 转出 计入 当期 损益
7. Stress that, given current trends, many least developed countries are unlikely to achieve the goals and objectives set out in the Programme of Action
7. 强调鉴于当前各种趋势 许多最不发达国家不大可能实现 行动纲领 中所定的各项目标
CA And if the results come out that actually they do, are you prepared to shift your instinctive current judgment on some of these issues?
C.A. 如果结论是她们真的快乐 你准备好改变你现在的直观判断了吗 在这些议题上
while the quality and quantity of international cooperation is important so also is consistent feedback on current trends and information on names to look out for.
国际合作的质量和数量十分重要 但有关目前趋势和注意名单的情报持续反馈也十分重要
4. Notes that the application of the current methodology, as set out above, leads to substantial increases in the rate of assessment of some Member States, including developing countries
4. 注意到采用上述现行方法使有些会员国 包括发展中国家的分摊比率大幅上升
That information showed that 57 per cent of methyl bromide use was scheduled to be phased out by 2007 based on current Multilateral Fund contracts with Article 5 (1) Parties for methyl bromide reduction and phase out.
这些资讯表明 按照多边基金目前同第5(1)条缔约方订立的削减和逐步淘汰甲基溴的协议 预定在2007年之前把甲基溴用量淘汰57
Indeed, Ivorian leaders bear full responsibility for finding a way out of the current crisis and making the hard decisions and visionary compromises that are urgently required.
的确 科特迪瓦领导人要负起全部责任 找到摆脱危机的途径 作出亟需的艰难决定和明智妥协
It should be pointed out, however, that women do not receive family allowances, because current legislation awards such payments to the husband as the head of household.
不过 要指出的是 妇女不能享受家属补助 原因是现行法律规定 只向一家之主 丈夫发放这项补助
He pointed out that while MBTOC was seeking a balanced membership, its current membership consisted of 38 members, with 15 from Parties operating under paragraph 1 of Article 5.
他指出 尽管甲基溴技术选择委员会正在寻求使其成员构成取得平衡 其目前的成员共有38名成员 其中15名成员来自按第5条第1款行事的缔约方
Current structure of UFER
国际种族和民族博爱团结运动目前的结构
Overview of current programmes
二. 当前各项方案概览
I urge Governments to reach out to the United Nations Designated Officials in their countries, so that we can sustain the current momentum.
我敦促各国政府与驻在本国的联合国指定的安保官员联系 使我们能保持现有的势头
Indeed, positive cooperation is under way in the Court's current activities, which for the most part are being carried out in the field.
事实上 法院目前已在活动中积极开展合作
Given current economic projections, this will mean a tripling of Ireland's ODA above current levels.
考虑到当前的经济预测 这将意味着爱尔兰的官方发展援助将在当前水平上增加三倍
UNRWA regards the allocation of current funding to future staff costs inappropriate to its current situation.
近东救济工程处认为现在就为今后发生的工作人员费用拨出资金不适合其目前的情况
In the current case, the sentence of death of the author's son was passed, and subsequently carried out, in violation of the right to a fair trial as set out in article 14 of the Covenant, and therefore also in violation of article 6 of the Covenant.
9 在本案中 通过了对提交人的儿子的死刑 并加以执行 违反了 公约 第十四条规定的接受公正审理的权利 因此也违反了 公约 第六条
3.4 Current Management of DDT
当前对滴滴涕的管理
Current patterns of mining activity
B 目前采矿活动的模式
The accumulative losses that are transferred out shall be the balance obtained from the initially obtained costs of the sold financial asset after deducting the principals as taken back, the current fair value and the impairment related losses as was recorded into the profits and losses of the current period.
该 转出 的 累计 损失 为 可供 出售 金融 资产 的 初始 取得 成本 扣除 已 收回 本金 和 已 摊 销 金额 当前 公允 价值 和 原 已 计入 损益 的 减值 损失 后 的 余额
Man Against the current! You did it against the current!
旁 逆水 你是逆水游完的
The scientists, whose latest findings appear in the journal Current Biology, believe Borealopelta was washed out to sea after it died and mummified in mud.
最新研究发现出现在 当代生物学 杂志上的科学家们相信 结节龙死后被冲到海里 之后在泥土中形成了木乃伊
So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low carbon source, and maybe save the climate.
于是水力发电不能成为主要考虑的途径 用煤电就会破坏气候 或者核能 这是当前可操作的低碳源 或许可以拯救气候
HIV prevalence in the surviving population will thus tend to level out after 2010, if the coverage under the current national antiretrovirals programme is maintained.
这样 如能够通过现行国家抗逆病毒疗法方案维持治疗覆盖范围 在幸存者中艾滋病毒发病率会自2010年起趋于稳定
It is also not possible with the Tribunal's current staffing resources to adequately carry out the new and additional functions outlined in paragraph 14 above.
16. 行政法庭目前的员额资源不足以完成上文第14段所述的新增任务
current
ɏһ¼
It points out, however, that under the current proposal the military contingent of UNFICYP would move from accommodation provided by the Government of Cyprus to facilities to be financed by the mission.
然而 委员会指出 根据目前的提议 联塞部队的军事特遣队将从塞浦路斯政府提供的住房迁至由特派团出资的设施
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.
我们用 一 来代表你的电脑有电流 而用 零 来代表电脑无电流
Current state of the ozone layer.
4 臭氧层的现状
The EU cannot simply wait out the current migration crisis by implementing piecemeal and panicked measures in the hope that the problem will eventually resolve itself.
欧盟不能简单通过零零星星地实施恐慌性措施 等待当前的移民危机自己过去 现在需要认真思考如何平衡人道主义原则与安全问题 国际法律义务与国内社会福利 各成员国间的相互义务以及对国内民众的责任问题 只有这样 领导人才能设计出深思熟虑 全面的前瞻性战略 解决移民危机和欧盟自身的生存问题
The Board agreed upon a stated goal to continue the Programme beyond the current round with a business model that spreads the work out over time.
执行局议定了一项明确目标 准备在本轮活动后继续实施国际比较方案 并通过一种业务模式 今后不断扩大这项工作
In April 2004, Canada released its first National Security Policy, which sets out an integrated strategy and action plan designed to address current and future threats.
2004年4月 加拿大首次颁布了国家安全政策 其中提出旨在对付目前和今后各种威胁的综合战略和行动计划
The background to the current work of Working Group I (Procurement) on the revision of the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services (the Model Law ) is set out in paragraphs 5 to 33 of document A CN.9 WG.I WP.37, submitted to the Working Group for its consideration at the current session.
1. 在提交工作组本届会议审议的A CN.9 WG.I WP.37号文件第5 33段中说明了第一工作组 采购 目前修订 贸易法委员会货物 工程和服务示范法 示范法 工作的背景情况

 

Related searches : Out Of - Current Of Water - Current Of Opinion - Types Of Current - Return Of Current - Extension Of Current - Direction Of Current - Current As Of - Amount Of Current - Of The Current - Type Of Current - Current Of Thought - Magnitude Of Current - Of Current Interest